“屈指伤心事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“屈指伤心事”出自哪首诗？
答案： “屈指伤心事”出自： 宋代 薛季宣的 《梦回二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qū zhǐ shāng xīn shì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“屈指伤心事”的上一句是什么？
答案：
“屈指伤心事”的上一句是： 魂梦也非宁 , 诗句拼音为： hún mèng yě fēi níng
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“屈指伤心事”的下一句是什么？
答案： “屈指伤心事”的下一句是： 端如欲曙星 , 诗句拼音为： duān rú yù shǔ xīng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“屈指伤心事”全诗
梦回二首 其二 (mèng huí èr shǒu qí èr)
吾宗鲜兄弟，何事日飘零。
凋落皆鵷凤，相从谢鶺鴒。
世缘那可了，魂梦也非宁。
屈指伤心事，端如欲曙星。
平平平平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“屈指伤心事”繁体原文
夢回二首 其二
吾宗鮮兄弟，何事日飄零。
凋落皆鵷鳳，相從謝鶺鴒。
世緣那可了，魂夢也非寧。
屈指傷心事，端如欲曙星。
“屈指伤心事”韵律对照
平平平平仄，平仄仄平平。
吾宗鲜兄弟，何事日飘零。
平仄平平仄，平平仄仄平。
凋落皆鵷凤，相从谢鶺鴒。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
世缘那可了，魂梦也非宁。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
屈指伤心事，端如欲曙星。
“屈指伤心事”全诗注音
吾宗鲜兄弟，何事日飘零。
凋落皆鵷凤，相从谢鶺鴒。
世缘那可了，魂梦也非宁。
屈指伤心事，端如欲曙星。
“屈指伤心事”全诗翻译
译文：
吾和鲜少有兄弟，为何事日渐飘零。凋谢的花朵里蕴藏着凤凰和鵷鹤的身影，它们相互依从着感谢着鶺鴒。世缘命运是无法了解的，而灵魂和梦境也并非宁静的存在。屈指算来，令人伤心的事情不胜枚举，就像将近曙光初现的星辰。
总结：
诗人表达了兄弟间情感疏远的感叹，用凋谢的花象征着美好事物的消逝。世缘命运难测，灵魂梦境不安宁，让人感到心事重重，像黎明前的最后星光。
“屈指伤心事”相关诗句：
- 屈指伤心事 出自 [宋] 薛季宣 ·《梦回二首 其二 》
- 伤时伤事更伤心 出自 [唐] 韦庄 ·《长安旧里 》
- 屈指论前事 出自 [唐] 高适 ·《别孙欣 》
- 屈指事堪书 出自 [宋] 韩淲 ·《太尉武泰节度寿昌侯挽词 其二 》
- 伤心屈原棹 出自 [宋] 吕陶 ·《和孔毅甫州名五首 其一 》
- 屈指从心年 出自 [宋] 姜特立 ·《特立夜直读荆公客至当饮酒篇感而有赋 》
- 屈指还家已无事 出自 [宋] 刘摰 ·《连年往返水陆万余里今自乡中挈家南来已至江州行彻险阻喜而作诗寄之 》
- 屈指利名多少事 出自 [宋] 谢谔 ·《送子岘之官萍乡 其二 》
- 屈指古事犹初终 出自 [宋] 刘攽 ·《送杨康功知安丰县 》
- 废兴屈指千年事 出自 [宋] 王岩叟 ·《扬州感旧 》
- 此事十年争屈指 出自 [宋] 员兴宗 ·《寿虞丞相 其九 》
- 屈指吴门多盛事 出自 [宋] 袁说友 ·《会新第进士和陈振享韵 》
- 屈指相将禊事修 出自 [宋] 王居安 ·《同林逢吉过小溪寺二首 其二 》
- 伤心难问屈原天 出自 [宋] 萧立之 ·《和本县黎月罔劝农韵 》
- 屈指论心无四五 出自 [宋] 郭印 ·《陪程元诏文彧李久善游汉州天宁元诏有诗见遗次韵答之 》
- 屈指论心几钜公 出自 [宋] 王迈 ·《游温陵得未第之士四人作四爱诗 赠茂功茂叔 》
- 伤心弹指顷 出自 [宋] 刘过 ·《挽拙庵杨居士 其一 》
- 偻指伤心二十朞 出自 [宋] 林希逸 ·《黄倅挽诗 其二 》
- 事事伤心无说处 出自 [宋] 彭汝砺 ·《天寒欲雪不可出门君时在城中促庭佐来君时柬云庭佐掉头云未来因驰寄 》
- 莫作伤心事 出自 [宋] 邵雍 ·《闲中吟 其二 》