“屈指论前事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“屈指论前事”出自哪首诗？
答案： “屈指论前事”出自： 唐代 高适的 《别孙欣》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qū zhǐ lùn qián shì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“屈指论前事”的上一句是什么？
答案：
“屈指论前事”的上一句是： 白马黑貂裘 , 诗句拼音为： bái mǎ hēi diāo qiú
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“屈指论前事”的下一句是什么？
答案： “屈指论前事”的下一句是： 停鞭惜旧游 , 诗句拼音为： tíng biān xī jiù yóu ，诗句平仄：平平仄仄平。
“屈指论前事”全诗
别孙欣 (bié sūn xīn)
离人去复留，白马黑貂裘。
屈指论前事，停鞭惜旧游。
帝乡那可忘，旅馆日堪愁。
谁念无知己，年年睢水流。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“屈指论前事”繁体原文
別孫訢
離人去復留，白馬黑貂裘。
屈指論前事，停鞭惜舊遊。
帝鄉那可忘，旅館日堪愁。
誰念無知己，年年睢水流。
“屈指论前事”韵律对照
平平仄仄平，仄仄仄平平。
离人去复留，白马黑貂裘。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
屈指论前事，停鞭惜旧游。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
帝乡那可忘，旅馆日堪愁。
平仄平平仄，平平仄仄平。
谁念无知己，年年睢水流。
“屈指论前事”全诗注音
离人去复留，白马黑貂裘。
屈指论前事，停鞭惜旧游。
帝乡那可忘，旅馆日堪愁。
谁念无知己，年年睢水流。
“屈指论前事”全诗翻译
译文：
离开亲人去远方，白马上穿黑貂皮大衣。
忍不住回想起往事，停下马车留恋旧地游玩。
帝王之乡怎能忘怀，旅馆中的日子多令人愁绪万分。
谁会关心没有知己的心情，岁岁睢水依然流淌。
“屈指论前事”相关诗句：
- 屈指论前事 出自 [唐] 高适 ·《别孙欣 》
- 屈指论心无四五 出自 [宋] 郭印 ·《陪程元诏文彧李久善游汉州天宁元诏有诗见遗次韵答之 》
- 屈指论心几钜公 出自 [宋] 王迈 ·《游温陵得未第之士四人作四爱诗 赠茂功茂叔 》
- 论士到公先指屈 出自 [宋] 李流谦 ·《送何子应少卿赴召 》
- 屈指惊前辈 出自 [宋] 汪炎昶 ·《壬辰冬识孙元京於郡城剧谈甚得因约余至其家已而不果明年春早闻已下世哭以诗 》
- 屈指伤心事 出自 [宋] 薛季宣 ·《梦回二首 其二 》
- 屈指事堪书 出自 [宋] 韩淲 ·《太尉武泰节度寿昌侯挽词 其二 》
- 屈指前期日无几 出自 [宋] 王炎 ·《喜晴 》
- 屈指前时功德辈 出自 [宋] 李吕 ·《投赠钱侍郎端礼三篇 其一 》
- 屈指前游已七年 出自 [宋] 吕南公 ·《重过福兴院 其一 》
- 屈指前回仅两旬 出自 [宋] 虞俦 ·《憩东山驿 》
- 如今屈指五年前 出自 [宋] 陈岩 ·《芙蓉馆 》
- 昨夜灯前即屈指 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其四四 》
- 屈指古事犹初终 出自 [宋] 刘攽 ·《送杨康功知安丰县 》
- 屈指还家已无事 出自 [宋] 刘摰 ·《连年往返水陆万余里今自乡中挈家南来已至江州行彻险阻喜而作诗寄之 》
- 屈指吴门多盛事 出自 [宋] 袁说友 ·《会新第进士和陈振享韵 》
- 此事十年争屈指 出自 [宋] 员兴宗 ·《寿虞丞相 其九 》
- 废兴屈指千年事 出自 [宋] 王岩叟 ·《扬州感旧 》
- 屈指相将禊事修 出自 [宋] 王居安 ·《同林逢吉过小溪寺二首 其二 》
- 屈指利名多少事 出自 [宋] 谢谔 ·《送子岘之官萍乡 其二 》