“柳垂新绿腻烟光”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“柳垂新绿腻烟光”出自哪首诗?
答案: “柳垂新绿腻烟光”出自: 宋代 朱淑真的 《春日杂书十首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liǔ chuí xīn lǜ nì yān guāng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“柳垂新绿腻烟光”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“柳垂新绿腻烟光”已经是第一句了。
问题3:“柳垂新绿腻烟光”的下一句是什么?
答案: “柳垂新绿腻烟光”的下一句是: 紫燕惺松语画梁 , 诗句拼音为: zǐ yàn xīng sōng yǔ huà liáng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“柳垂新绿腻烟光”全诗
春日杂书十首 其四 (chūn rì zá shū shí shǒu qí sì)
柳垂新绿腻烟光,紫燕惺松语画梁。
午睡忽惊鸡唱罢,日移花影上窗香。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“柳垂新绿腻烟光”繁体原文
春日雜書十首 其四
柳垂新綠膩煙光,紫燕惺鬆語畫梁。
午睡忽驚雞唱罷,日移花影上窗香。
“柳垂新绿腻烟光”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
柳垂新绿腻烟光,紫燕惺松语画梁。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
午睡忽惊鸡唱罢,日移花影上窗香。
“柳垂新绿腻烟光”全诗注音
柳垂新绿腻烟光,紫燕惺松语画梁。
午睡忽惊鸡唱罢,日移花影上窗香。
“柳垂新绿腻烟光”全诗翻译
译文:
柳树垂下新绿,烟雾轻纱般蔓延其中,紫燕在清晨松林中清脆地啁啾,仿佛在画中跃动。午睡中,突然被鸡鸣惊醒,原来鸡已经唱罢。日影不断移动,花影爬上窗棂,散发着淡淡的香气。
总结:全文描绘了春日的美景。柳树垂绿,烟雾缭绕,紫燕鸣啭,松林幽静。午睡时被鸡鸣惊醒,阳光的变化使得花影游移,洋溢着宜人的香气。整篇诗句生动自然,展现出春天的宁静和美丽。
“柳垂新绿腻烟光”总结赏析
赏析:这首古诗以春日景象为背景,表现了春天的生机勃发和宁静的氛围。诗人通过柳垂新绿、紫燕飞舞的生动描写,展现了春日的生机盎然和自然景色的美丽。午后的时光,鸡鸣声打破了宁静,日光映照花影,给人一种宜人的感觉。
标签: 描写自然、抒怀、写景
“柳垂新绿腻烟光”相关诗句:
- 柳垂新绿腻烟光 出自 [宋] 朱淑真 ·《春日杂书十首 其四 》
- 绿烟柳际垂 出自 [唐] 孟郊 ·《同年春燕 》
- 烟柳嫩垂低更绿 出自 [宋] 邵雍 ·《依韵和王安之少卿六老诗仍见率成七 其二 》
- 惹烟垂柳绿萦空 出自 [宋] 文彦博 ·《酬金华山人春日见寄之什 》
- 烟光似带侵垂柳 出自 [唐] 温庭筠 ·《游南塘寄知者 》
- 浣谿新沐烟云腻 出自 [宋] 程公许 ·《投赠洪倅司令舜俞 》
- 画桥烟重柳垂垂 出自 [宋] 张鎡 ·《次夜月色复佳游霞川锦池二首 其二 》
- 绿柳含烟烟不消 出自 [宋] 释希坦 ·《婆餠焦 》
- 绿柳半垂沟 出自 [唐] 沈佺期 ·《三日独坐驩州思忆旧游 》
- 垂柳绿丝轻 出自 [宋] 吴芾 ·《二月晦日劝耕石城三首 其一 》
- 绿垂当户柳 出自 [宋] 戴复古 ·《梦中题林逢吉轩壁觉来全篇可读天明忘了落句 》
- 细柳绿垂地 出自 [宋] 戴复古 ·《新岁书怀四首 其二 》
- 绿压柳丝垂 出自 [宋] 赵孟坚 ·《题高氏烟雨馆 其二 》
- 环岸垂绿柳 出自 [唐] 储光羲 ·《仲夏入园中东陂 》
- 绿垂溪柳线 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次仪父春日草韵一首 》
- 御柳垂波绿 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙元年端午帖子词 皇帝合六首 其二 》
- 绿垂朱雀柳 出自 [宋] 许及之 ·《题边鲁生花木翎毛四首 其一 》
- 绿线垂堤柳 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其九三 》
- 绿波垂柳眼初开 出自 [宋] 释德洪 ·《都下送僧归闽 》
- 绿柳垂边水螘鸣 出自 [宋] 韦骧 ·《亭溪道晓行 》