“安得长不老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安得长不老”出自哪首诗?
答案: “安得长不老”出自: 宋代 李龏的 《寒女叹》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ān dé cháng bù lǎo ,诗句平仄: 平仄○仄仄 。
问题2:“安得长不老”的上一句是什么?
答案:
“安得长不老”的上一句是: 寒女不自知 , 诗句拼音为: hán nǚ bù zì zhī
,诗句平仄: 平仄○仄仄 。
问题3:“安得长不老”的下一句是什么?
答案: “安得长不老”的下一句是: 为君玄鬓衰 , 诗句拼音为: wèi jūn xuán bìn shuāi ,诗句平仄:平平平仄平。
“安得长不老”全诗
寒女叹 (hán nǚ tàn)
国色久在室,寒女不自知。
安得长不老,为君玄鬓衰。
我有古时镜,一照一回悲。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
平仄○仄仄,平平平仄平。
仄仄仄平仄,仄仄仄○平。
“安得长不老”繁体原文
寒女歎
國色久在室,寒女不自知。
安得長不老,爲君玄鬢衰。
我有古時鏡,一照一回悲。
“安得长不老”韵律对照
仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
国色久在室,寒女不自知。
平仄○仄仄,平平平仄平。
安得长不老,为君玄鬓衰。
仄仄仄平仄,仄仄仄○平。
我有古时镜,一照一回悲。
“安得长不老”全诗注音
国色久在室,寒女不自知。
安得长不老,为君玄鬓衰。
我有古时镜,一照一回悲。
“安得长不老”全诗翻译
译文:
国色久年在室中,却无寒女自知之意。
如果能够永葆青春,愿为你的乌发褪色。
我拥有古时的镜子,一照之下倍感悲伤。
总结:
诗人表达了对年华易逝的感慨,赞美了爱人的美貌和青春,但也难免感叹时光不可逆,渴望长久不衰。最后,以古时的镜子比喻对自己或他人衰老的悲凉心情。
“安得长不老”相关诗句:
- 安得长不老 出自 [唐] 薛耀 ·《相和歌辞 子夜冬歌 》
- 安得长不老 出自 [唐] 薛曜 ·《子夜冬歌 》
- 安得长不老 出自 [宋] 李龏 ·《寒女叹 》
- 安得此生长不老 出自 [宋] 黄裳 ·《大暑 》
- 安得此花长不老 出自 [宋] 姜特立 ·《次韵岩桂 》
- 安得到老长追随 出自 [宋] 杨万里 ·《和彭仲庄七言 》
- 安梦不得长 出自 [宋] 吕本中 ·《记夜 》
- 垂老不得安 出自 [唐] 杜甫 ·《垂老别 》
- 安得身不老 出自 [宋] 张耒 ·《离阳翟 》
- 埋轮不得在长安 出自 [唐] 罗隐 ·《淮南送卢端公归台 》
- 只尺长安不得覩 出自 [宋] 文天祥 ·《二月六日海上大战国事不济孤臣天祥坐北舟中向南恸哭爲之诗曰 》
- 不奈长安小车得 出自 [宋] 陈与义 ·《後三日再赋 》
- 分飞不得长怀安 出自 [唐] 刘商 ·《随阳雁歌送兄南游 》
- 不得长安买酒垆 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵答杨二十器之简後见贻之作 》
- 不得长安水边见 出自 [宋] 张舜民 ·《夜闻刘宫苑舟中琵琶诗 》
- 安得至老不更归 出自 [唐] 韩愈 ·《山石 》
- 老夫安得不关心 出自 [宋] 胡仲弓 ·《感怀 》
- 觅得安神不老方 出自 [宋] 艾性夫 ·《捻髭 》
- 安得踌蹰不衰老 出自 [唐] 张说 ·《同赵侍御乾湖作 》
- 安得深山老不死 出自 [宋] 陆游 ·《读老子有感 》