“不得长安买酒垆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不得长安买酒垆”出自哪首诗?
答案: “不得长安买酒垆”出自: 宋代 毕仲游的 《次韵答杨二十器之简後见贻之作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù dé cháng ān mǎi jiǔ lú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“不得长安买酒垆”的上一句是什么?
答案:
“不得长安买酒垆”的上一句是: 恨无车骑堪生计 , 诗句拼音为: hèn wú chē qí kān shēng jì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“不得长安买酒垆”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不得长安买酒垆”已经是最后一句了。
“不得长安买酒垆”全诗
次韵答杨二十器之简後见贻之作 (cì yùn dá yáng èr shí qì zhī jiǎn hòu jiàn yí zhī zuò)
门外曾留长者车,醉如白也骑鲸鱼。
恨无车骑堪生计,不得长安买酒垆。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不得长安买酒垆”繁体原文
次韵答楊二十器之簡後見貽之作
門外曾留長者車,醉如白也騎鯨魚。
恨無車騎堪生計,不得長安買酒壚。
“不得长安买酒垆”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
门外曾留长者车,醉如白也骑鲸鱼。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
恨无车骑堪生计,不得长安买酒垆。
“不得长安买酒垆”全诗注音
门外曾留长者车,醉如白也骑鲸鱼。
恨无车骑堪生计,不得长安买酒垆。
“不得长安买酒垆”全诗翻译
译文:
门外曾经停留着一辆长者的车,他醉得像白云一样,仿佛骑在鲸鱼之上。
可惜我没有车骑作为生活的依靠,也无法在长安购买美酒享受畅饮。
“不得长安买酒垆”总结赏析
赏析:这首诗《次韵答杨二十器之简後见贻之作》是毕仲游的作品,表达了对过去醉酒欢乐时光的怀念和生活的不如意之情感。
诗人在诗中提到门外曾留长者车,这里描述了曾经的豪华和奢侈,长者车象征着财富和地位。然而,现在诗人已经没有了这种奢侈的生活,他不得不像白马一样骑着鲸鱼,这里用白马和鲸鱼作对比,突显了他的生活的艰辛和贫困。
诗人还表达了对长安的向往,但他无法买酒垆,这又一次强调了他的贫困和生活的不如意。整首诗通过对过去和现在的对比,表达了诗人对过去美好生活的怀念和对现实的不满,同时也反映了社会的变迁和生活的沧桑。
“不得长安买酒垆”相关诗句:
- 不得长安买酒垆 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵答杨二十器之简後见贻之作 》
- 劝君多买长安酒 出自 [唐] 刘禹锡 ·《戏赠崔千牛 》
- 山安惟畏酒垆赊 出自 [宋] 张伯玉 ·《王治臣以余在告宠示嘉什 》
- 不知买尽长安笑 出自 [唐] 李山甫 ·《公子家二首 二 》
- 不羡长安买华屋 出自 [宋] 郭祥正 ·《济源草堂歌赠傅钦之学士 》
- 长闻傍酒垆 出自 [宋] 宋无 ·《寄王子长 》
- 酒力安得长 出自 [宋] 左纬 ·《会侄书 》
- 安得载酒长盈车 出自 [宋] 欧阳修 ·《重赠刘原父 》
- 安得长江化爲酒 出自 [宋] 程俱 ·《庭菊烂开招子我共赏而空无酒饮闻瓜洲酒美遣酤数升殆如灰汁戏作三绝句因以酬九月四日戏赠之作 其二 》
- 安得长江化作一杯酒 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题李俊臣南楼 》
- 我若饮时安得有酒如长江 出自 [宋] 陈普 ·《不饮酒歌 》
- 不醉长安酒 出自 [唐] 曹松 ·《寄崇圣寺僧 》
- 买花不得买愁来 出自 [唐] 郑谷 ·《苔钱 》
- 不妨闲傍酒垆边 出自 [宋] 邵雍 ·《小圃逢春 》
- 酒家不办当垆费 出自 [宋] 陈师道 ·《和江秀才献花三首 其一 》
- 长安酒价不苦贵 出自 [宋] 郭祥正 ·《送梅直讲 》
- 长安买歌舞 出自 [宋] 姜夔 ·《箜篌引 》
- 安得长不老 出自 [唐] 薛耀 ·《相和歌辞 子夜冬歌 》
- 安得长不老 出自 [宋] 李龏 ·《寒女叹 》
- 安梦不得长 出自 [宋] 吕本中 ·《记夜 》