“安得长不老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“安得长不老”出自哪首诗？
答案： “安得长不老”出自： 唐代 薛耀的 《相和歌辞 子夜冬歌》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ān dé cháng bù lǎo ，诗句平仄： 平仄○仄仄 。
问题2：“安得长不老”的上一句是什么？
答案：
“安得长不老”的上一句是： 借问月中人 , 诗句拼音为： jiè wèn yuè zhōng rén
，诗句平仄： 平仄○仄仄 。
问题3：“安得长不老”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“安得长不老”已经是最后一句了。
“安得长不老”全诗
相和歌辞 子夜冬歌 (xiāng hé gē cí zǐ yè dōng gē)
朔风扣羣木，岩霜凋百草。
借问月中人，安得长不老。
仄平仄平仄，平平平仄仄。
仄仄仄○平，平仄○仄仄。
“安得长不老”繁体原文
相和歌辭 子夜冬歌
朔風扣羣木，巖霜凋百草。
借問月中人，安得長不老。
“安得长不老”韵律对照
仄平仄平仄，平平平仄仄。
朔风扣羣木，岩霜凋百草。
仄仄仄○平，平仄○仄仄。
借问月中人，安得长不老。
“安得长不老”全诗注音
朔风扣羣木，岩霜凋百草。
借问月中人，安得长不老。
“安得长不老”全诗翻译
译文：
朔风吹动群木，岩石上结霜使百草凋谢。
请问月中之人，何处能够长久不衰老。
“安得长不老”总结赏析
赏析：这首《相和歌辞 子夜冬歌》以冬夜的景象为背景，表现了大自然的冷峻和岁月的无情。首句“朔风扣羣木，岩霜凋百草”描绘了寒冷的冬夜，北风呼啸，霜降而草木凋零，一片荒凉的景象。接着通过“借问月中人，安得长不老”表达了人生短暂，岁月无情的主题，诗人在寒冷的夜晚感慨时光的流逝，不禁向明月倾诉，希望能够长生不老，逃离时光的侵蚀。
“安得长不老”相关诗句：
- 安得长不老 出自 [唐] 薛耀 ·《相和歌辞 子夜冬歌 》
- 安得长不老 出自 [唐] 薛曜 ·《子夜冬歌 》
- 安得长不老 出自 [宋] 李龏 ·《寒女叹 》
- 安得此生长不老 出自 [宋] 黄裳 ·《大暑 》
- 安得此花长不老 出自 [宋] 姜特立 ·《次韵岩桂 》
- 安得到老长追随 出自 [宋] 杨万里 ·《和彭仲庄七言 》
- 安梦不得长 出自 [宋] 吕本中 ·《记夜 》
- 垂老不得安 出自 [唐] 杜甫 ·《垂老别 》
- 安得身不老 出自 [宋] 张耒 ·《离阳翟 》
- 埋轮不得在长安 出自 [唐] 罗隐 ·《淮南送卢端公归台 》
- 只尺长安不得覩 出自 [宋] 文天祥 ·《二月六日海上大战国事不济孤臣天祥坐北舟中向南恸哭爲之诗曰 》
- 不奈长安小车得 出自 [宋] 陈与义 ·《後三日再赋 》
- 分飞不得长怀安 出自 [唐] 刘商 ·《随阳雁歌送兄南游 》
- 不得长安买酒垆 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵答杨二十器之简後见贻之作 》
- 不得长安水边见 出自 [宋] 张舜民 ·《夜闻刘宫苑舟中琵琶诗 》
- 安得至老不更归 出自 [唐] 韩愈 ·《山石 》
- 老夫安得不关心 出自 [宋] 胡仲弓 ·《感怀 》
- 觅得安神不老方 出自 [宋] 艾性夫 ·《捻髭 》
- 安得踌蹰不衰老 出自 [唐] 张说 ·《同赵侍御乾湖作 》
- 安得深山老不死 出自 [宋] 陆游 ·《读老子有感 》