“淮海静无波”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“淮海静无波”出自哪首诗？
答案： “淮海静无波”出自： 宋代 张孝祥的 《和王景文 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huái hǎi jìng wú bō ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“淮海静无波”的上一句是什么？
答案：
“淮海静无波”的上一句是： 王师行六月 , 诗句拼音为：wáng shī xíng liù yuè
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“淮海静无波”的下一句是什么？
答案： “淮海静无波”的下一句是： 元老前筹密 , 诗句拼音为： yuán lǎo qián chóu mì ，诗句平仄：平仄平平仄。
“淮海静无波”全诗
和王景文 其三 (hé wáng jǐng wén qí sān)
王师行六月，淮海静无波。
元老前筹密，诸军捷奏多。
西风向萧瑟，北顾要谁何。
闻说收兵後，讴吟杂雅歌。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“淮海静无波”繁体原文
和王景文 其三
王師行六月，淮海靜無波。
元老前籌密，諸軍捷奏多。
西風向蕭瑟，北顧要誰何。
聞說收兵後，謳吟雜雅歌。
“淮海静无波”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
王师行六月，淮海静无波。
平仄平平仄，平平仄仄平。
元老前筹密，诸军捷奏多。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
西风向萧瑟，北顾要谁何。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
闻说收兵後，讴吟杂雅歌。
“淮海静无波”全诗注音
王师行六月，淮海静无波。
元老前筹密，诸军捷奏多。
西风向萧瑟，北顾要谁何。
闻说收兵後，讴吟杂雅歌。
“淮海静无波”全诗翻译
译文：
王师行六月，淮海平静无波澜。元老在出征前就筹划密谋，各军的胜利捷报频传。西风凄凉吹向萧瑟的地方，北方眺望，心中忧思莫名。闻说撤兵之后，士兵们唱起欢快的杂歌，吟唱着各种雅乐。
全诗概括了一场战争的情景，描绘了淮海平静的景象和战事的胜利，但也表现了战胜后的忧思和战后士兵们的欢愉心情。
“淮海静无波”相关诗句：
- 淮海静无波 出自 [宋] 张孝祥 ·《和王景文 其三 》
- 淮海无波塞不尘 出自 [宋] 张孝忠 ·《过盱眙 》
- 海静无波帆稳张 出自 [宋] 史浩 ·《宴明守高大卿致语口号 》
- 天无烈风海波静 出自 [宋] 陆文圭 ·《壬申冬晦叔译史归别小诗奉饯 》
- 谁能淮上静风波 出自 [唐] 白居易 ·《闻李六景俭自河东令授唐邓行军司马以诗贺之 》
- 以静淮海民 出自 [唐] 吴筠 ·《建业怀古 》
- 淮海波惊 出自 [唐] 佚名 ·《载初元年沙州歌谣（幷序○题拟。以下歌） 》
- 此时淮海波 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美先辈吴中苦雨一百韵 》
- 淮海波涛蹙 出自 [宋] 华镇 ·《采石 》
- 淮海怒波涛 出自 [宋] 刘敞 ·《凉雨 》
- 三年淮海静妖氛 出自 [宋] 毛友 ·《寄显之太尉使燕山 》
- 淮海长波接远天 出自 [唐] 骆宾王 ·《畴昔篇 》
- 东西淮海信涛波 出自 [宋] 赵鼎 ·《泊舟盐桥儿子洙輙於市买历尾题云客里其如日费多因取笔足成一诗 》
- 鄱阳彭蠡淮海之波涛 出自 [宋] 孔平仲 ·《兄长舟次会稽以十月九日发书清江亲故以此日遣使仍以十一月十二日同到去岁会稽书清江人亦同日到尝有诗记其事 》
- 连海沧波静 出自 [宋] 马廷鸾 ·《恭进理宗皇帝挽词 其三 》
- 恬波静海隅 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答宫保张相公以长篇见寄 》
- 静如海不波 出自 [宋] 刘克庄 ·《白湖庙二十韵 》
- 君不闻海波成田淮水绝 出自 [宋] 孔平仲 ·《书驿舍壁 》
- 浪静波恬归海卧 出自 [宋] 舒岳祥 ·《桂台 》
- 锄奸戮妖海波静 出自 [宋] 韩维 ·《和圣俞喜雪 》