首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 壬申冬晦叔译史归别小诗奉饯 > 天无烈风海波静

“天无烈风海波静”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“天无烈风海波静”出自哪首诗？

答案： “天无烈风海波静”出自： 宋代 陆文圭的 《壬申冬晦叔译史归别小诗奉饯》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiān wú liè fēng hǎi bō jìng ，诗句平仄： 平平仄平仄平仄 。

问题2：“天无烈风海波静”的上一句是什么？

答案： “天无烈风海波静”的上一句是： 他年富贵勿相忘 , 诗句拼音为： tā nián fù guì wù xiāng wàng ，诗句平仄： 平平仄平仄平仄 。

问题3：“天无烈风海波静”的下一句是什么？

答案： “天无烈风海波静”的下一句是： 白雉九译贡越裳 , 诗句拼音为： bái zhì jiǔ yì gòng yuè shang ，诗句平仄：仄仄仄仄仄仄平。

“天无烈风海波静”全诗

壬申冬晦叔译史归别小诗奉饯 (rén shēn dōng huì shū yì shǐ guī bié xiǎo shī fèng jiàn)

。 朝代：宋 。    作者： 陆文圭。

苍颉制字传羲皇，鬼神夜哭殊仓黄。
语言声律未易下，嗟君楚産学北方。
又能经术饰吏事，笔墨岂足尽所长。
邮亭一夕饮离觞，他年富贵勿相忘。
天无烈风海波静，白雉九译贡越裳。
盛时努力早出仕，成诵姬旦坐明堂。

○仄仄仄○平平，仄平仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄，平平仄仄仄仄平。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄仄仄仄○。
平平仄仄仄○平，平平仄仄仄○仄。
平平仄平仄平仄，仄仄仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄，平仄平仄仄平平。

cāng jié zhì zì chuán xī huáng ， guǐ shén yè kū shū cāng huáng 。
yǔ yán shēng lǜ wèi yì xià ， jiē jūn chǔ chǎn xué běi fāng 。
yòu néng jīng shù shì lì shì ， bǐ mò qǐ zú jìn suǒ cháng 。
yóu tíng yī xī yǐn lí shāng ， tā nián fù guì wù xiāng wàng 。
tiān wú liè fēng hǎi bō jìng ， bái zhì jiǔ yì gòng yuè shang 。
shèng shí nǔ lì zǎo chū shì ， chéng sòng jī dàn zuò míng táng 。

“天无烈风海波静”繁体原文

壬申冬晦叔譯史歸別小詩奉餞

蒼頡製字傳羲皇，鬼神夜哭殊倉黄。
語言聲律未易下，嗟君楚産學北方。
又能經術飾吏事，筆墨豈足盡所長。
郵亭一夕飲離觴，他年富貴勿相忘。
天無烈風海波靜，白雉九譯貢越裳。
盛時努力早出仕，成誦姬旦坐明堂。

“天无烈风海波静”韵律对照

○仄仄仄○平平，仄平仄仄平平平。
苍颉制字传羲皇，鬼神夜哭殊仓黄。

仄平平仄仄仄仄，平平仄仄仄仄平。
语言声律未易下，嗟君楚産学北方。

仄平平仄仄仄仄，仄仄仄仄仄仄○。
又能经术饰吏事，笔墨岂足尽所长。

平平仄仄仄○平，平平仄仄仄○仄。
邮亭一夕饮离觞，他年富贵勿相忘。

平平仄平仄平仄，仄仄仄仄仄仄平。
天无烈风海波静，白雉九译贡越裳。

仄平仄仄仄仄仄，平仄平仄仄平平。
盛时努力早出仕，成诵姬旦坐明堂。

“天无烈风海波静”全诗注音

cāng jié zhì zì chuán xī huáng ， guǐ shén yè kū shū cāng huáng 。

苍颉制字传羲皇，鬼神夜哭殊仓黄。

yǔ yán shēng lǜ wèi yì xià ， jiē jūn chǔ chǎn xué běi fāng 。

语言声律未易下，嗟君楚産学北方。

yòu néng jīng shù shì lì shì ， bǐ mò qǐ zú jìn suǒ cháng 。

又能经术饰吏事，笔墨岂足尽所长。

yóu tíng yī xī yǐn lí shāng ， tā nián fù guì wù xiāng wàng 。

邮亭一夕饮离觞，他年富贵勿相忘。

tiān wú liè fēng hǎi bō jìng ， bái zhì jiǔ yì gòng yuè shang 。

天无烈风海波静，白雉九译贡越裳。

shèng shí nǔ lì zǎo chū shì ， chéng sòng jī dàn zuò míng táng 。

盛时努力早出仕，成诵姬旦坐明堂。

“天无烈风海波静”全诗翻译

译文：

苍颉传授制字的方法，羲皇继承创作，鬼神们在夜晚为之哭泣，这情景与寻常黄土不同。
语言的声音和律令还未被轻易理解，唉，我愿倾听楚地智者的知识，受益于北方的学问。
你还精通政务和经济，但用笔墨表达难以尽其所长。
曾在邮亭一夜饮酒，祝愿未来不忘千金之约。
天空无烈风，海面平静，像是白雉九次降临越国献上礼物。
在盛世中要努力，早早地追求官职，然后在明堂上念诵经典，像姬姓的女子出现在舞台上一样。
这首诗总结：了古代传统的字书创作，语言学习，政治和诗词发展，强调了奋发向上和追求智慧的重要性。

“天无烈风海波静”诗句作者陆文圭介绍：

陆文圭（一二五○～一三三四），字子方，江阴（今属江苏）人。度宗咸淳三年（一二六七）膺乡荐，时年十八。宋亡隠居城东，学者称墙东先生。元仁宗延佑四年（一三一七）再中乡举，朝廷数度徵召，以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑爲二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。　陆文圭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，新辑集外诗附於卷末。更多...

“天无烈风海波静”相关诗句：

“天无烈风海波静”每个字的意思：

包含“天无烈风海波静”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂