“淮海怒波涛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“淮海怒波涛”出自哪首诗?
答案: “淮海怒波涛”出自: 宋代 刘敞的 《凉雨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huái hǎi nù bō tāo ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“淮海怒波涛”的上一句是什么?
答案:
“淮海怒波涛”的上一句是: 风云愁宇宙 , 诗句拼音为: fēng yún chóu yǔ zhòu
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“淮海怒波涛”的下一句是什么?
答案: “淮海怒波涛”的下一句是: 贫有匣中剑 , 诗句拼音为: pín yǒu xiá zhōng jiàn ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“淮海怒波涛”全诗
凉雨 (liáng yǔ)
晚雨萧萧急,秋阴处处高。
风云愁宇宙,淮海怒波涛。
贫有匣中剑,饥余井上桃。
谁能散积霭,万里度鸿毛。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“淮海怒波涛”繁体原文
凉雨
晚雨蕭蕭急,秋陰處處高。
風雲愁宇宙,淮海怒波濤。
貧有匣中劍,饑餘井上桃。
誰能散積靄,萬里度鴻毛。
“淮海怒波涛”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
晚雨萧萧急,秋阴处处高。
平平平仄仄,平仄仄平平。
风云愁宇宙,淮海怒波涛。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
贫有匣中剑,饥余井上桃。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
谁能散积霭,万里度鸿毛。
“淮海怒波涛”全诗注音
晚雨萧萧急,秋阴处处高。
风云愁宇宙,淮海怒波涛。
贫有匣中剑,饥余井上桃。
谁能散积霭,万里度鸿毛。
“淮海怒波涛”全诗翻译
译文:
晚上雨势萧萧地急,秋天的阴云遍布高处。风云变幻之间,愁苦笼罩整个宇宙,淮海之间波涛汹涌怒吼。
我身贫困,只有一把藏在匣子里的剑,饥饿时,只能在井边采摘些许桃子充饥。
但愿有谁能够驱散浓重的阴霭,让我远渡千山万水,像鸿雁毛羽轻盈自由地飞翔。
“淮海怒波涛”相关诗句:
- 淮海怒波涛 出自 [宋] 刘敞 ·《凉雨 》
- 淮海波涛蹙 出自 [宋] 华镇 ·《采石 》
- 东西淮海信涛波 出自 [宋] 赵鼎 ·《泊舟盐桥儿子洙輙於市买历尾题云客里其如日费多因取笔足成一诗 》
- 鄱阳彭蠡淮海之波涛 出自 [宋] 孔平仲 ·《兄长舟次会稽以十月九日发书清江亲故以此日遣使仍以十一月十二日同到去岁会稽书清江人亦同日到尝有诗记其事 》
- 欲去波涛怒 出自 [宋] 陈师道 ·《山口阻风 》
- 风急波涛怒 出自 [宋] 张栻 ·《张子囦携二子西归求予诗爲赋此以致乡党之义 》
- 波涛怒相投 出自 [唐] 韩愈 ·《洞庭湖阻风赠张十一署 》
- 已厌波涛怒 出自 [宋] 程俱 ·《杂兴十首 其八 》
- 铁面波斯驾怒涛 出自 [宋] 释慧远 ·《送九峰长老归旧隠 》
- 波涛鼓怒上漫天 出自 [唐] 张说 ·《同赵侍御乾湖作 》
- 波涛怒起接云气 出自 [宋] 戴复古 ·《毗陵天庆观画龙自题姑苏羽士李怀仁醉笔诗呈王君保寺丞使君 》
- 波涛翻空礔礰怒 出自 [宋] 刘攽 ·《大风 》
- 束起波涛遣怒奔 出自 [宋] 杨万里 ·《过显济庙前石矶竹枝词二首 其一 》
- 蓦地波涛怒震霆 出自 [宋] 赵及甫 ·《和华岳过鄱阳湖 》
- 奔怒海门涛 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵何若谷中隐堂观棊 》
- 怒涛推出海 出自 [宋] 释云岫 ·《偈颂二十三首 其一五 》
- 怒涛狂振海 出自 [宋] 刘攽 ·《咏雪 》
- 学海怒涛深 出自 [唐] 韦庄 ·《和薛先辈见寄初秋寓怀即事之作二十韵 》
- 海神汹涌翻怒涛 出自 [宋] 白玉蟾 ·《冥鸿辞 》
- 海风吹起怒涛立 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠陈高士琴歌 》