首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 桂台 > 浪静波恬归海卧

“浪静波恬归海卧”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“浪静波恬归海卧”出自哪首诗？

答案： “浪静波恬归海卧”出自： 宋代 舒岳祥的 《桂台》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： làng jìng bō tián guī hǎi wò ，诗句平仄： ○仄平平平仄仄 。

问题2：“浪静波恬归海卧”的上一句是什么？

答案： “浪静波恬归海卧”的上一句是： 先生曾出雨八紘 , 诗句拼音为： xiān shēng céng chū yǔ bā hóng ，诗句平仄： ○仄平平平仄仄 。

问题3：“浪静波恬归海卧”的下一句是什么？

答案： “浪静波恬归海卧”的下一句是： 先生两处领桂台 , 诗句拼音为： xiān shēng liǎng chù lǐng guì tái ，诗句平仄：平平仄仄仄仄平。

“浪静波恬归海卧”全诗

桂台 (guì tái)

。 朝代：宋 。    作者： 舒岳祥。

神龙不知身变化，犹认潜鳞为故我。
先生曾出雨八紘，浪静波恬归海卧。
先生两处领桂台，梦寐一生游学舍。
阿宜移扁就山窗，铁画银鈎金钮鏁。
绿阴闭户不知春，长日观书谁觉夏。
天上吹香遍远山，月中散影流清夜。
先生见扁如坐斋，随行不用木上座。
攀枝踏影弄猿鹤，万事不到桂丛下。
天下清芬是此花，世间最俗惟檀麝。
後车还许乐天陪，吟笔更须侯喜把。
几人名遂不知几，一日仓皇方泪堕。
人知德佑不出高，岂识咸淳归计果。
平生一瓣桂台香，口诵翁诗几百过。
旧台何在桂凋零，日暮哀禽自相和。
今台喜见桂婆娑，往来不碍江鸥社。
旧台不见见今台，依旧风流压江左。
他年人访桂台游，旧名更复因今播。
月中桂树最久长，此树还如月轮大。

平平仄平平仄仄，○仄仄平平仄仄。
平平平仄仄仄平，○仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
平平平○仄平平，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，○仄○平平仄仄。
平仄○平仄仄平，仄○仄仄平平仄。
平平仄○○仄平，平○仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄仄平仄。
平仄平平仄仄平，仄○仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平，○仄○平平仄仄。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平平仄○。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄○。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄○○。
平平仄仄仄平○，仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平，仄平○仄平平仄。
仄○仄仄仄仄○，仄仄平○仄平仄。

shén lóng bù zhī shēn biàn huà ， yóu rèn qián lín wèi gù wǒ 。
xiān shēng céng chū yǔ bā hóng ， làng jìng bō tián guī hǎi wò 。
xiān shēng liǎng chù lǐng guì tái ， mèng mèi yī shēng yóu xué shè 。
ā yí yí biǎn jiù shān chuāng ， tiě huà yín gōu jīn niǔ suǒ 。
lǜ yīn bì hù bù zhī chūn ， cháng rì guān shū shuí jué xià 。
tiān shàng chuī xiāng biàn yuǎn shān ， yuè zhōng sàn yǐng liú qīng yè 。
xiān shēng jiàn biǎn rú zuò zhāi ， suí xíng bù yòng mù shàng zuò 。
pān zhī tà yǐng nòng yuán hè ， wàn shì bù dào guì cóng xià 。
tiān xià qīng fēn shì cǐ huā ， shì jiān zuì sú wéi tán shè 。
hòu chē huán xǔ lè tiān péi ， yín bǐ gèng xū hóu xǐ bǎ 。
jǐ rén míng suì bù zhī jǐ ， yī rì cāng huáng fāng lèi duò 。
rén zhī dé yòu bù chū gāo ， qǐ shí xián chún guī jì guǒ 。
píng shēng yī bàn guì tái xiāng ， kǒu sòng wēng shī jǐ bǎi guò 。
jiù tái hé zài guì diāo líng ， rì mù āi qín zì xiāng hé 。
jīn tái xǐ jiàn guì pó suō ， wǎng lái bù ài jiāng ōu shè 。
jiù tái bù jiàn jiàn jīn tái ， yī jiù fēng liú yā jiāng zuǒ 。
tā nián rén fǎng guì tái yóu ， jiù míng gèng fù yīn jīn bō 。
yuè zhōng guì shù zuì jiǔ cháng ， cǐ shù huán rú yuè lún dà 。

“浪静波恬归海卧”繁体原文

桂臺

神龍不知身變化，猶認潜鱗爲故我。
先生曾出雨八紘，浪靜波恬歸海卧。
先生兩處領桂臺，夢寐一生遊學舍。
阿宜移扁就山窗，鐵畫銀鈎金鈕鏁。
綠陰閉戶不知春，長日觀書誰覺夏。
天上吹香遍遠山，月中散影流清夜。
先生見扁如坐齋，隨行不用木上座。
攀枝踏影弄猿鶴，萬事不到桂叢下。
天下清芬是此花，世間最俗惟檀麝。
後車還許樂天陪，吟筆更須侯喜把。
幾人名遂不知幾，一日倉皇方淚墮。
人知德祐不出高，豈識咸淳歸計果。
平生一瓣桂臺香，口誦翁詩幾百過。
舊臺何在桂凋零，日暮哀禽自相和。
今臺喜見桂婆娑，往來不礙江鷗社。
舊臺不見見今臺，依舊風流壓江左。
他年人訪桂臺游，舊名更復因今播。
月中桂樹最久長，此樹還如月輪大。

“浪静波恬归海卧”韵律对照

平平仄平平仄仄，○仄仄平平仄仄。
神龙不知身变化，犹认潜鳞为故我。

平平平仄仄仄平，○仄平平平仄仄。
先生曾出雨八紘，浪静波恬归海卧。

平平仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
先生两处领桂台，梦寐一生游学舍。

平平平○仄平平，仄仄平平平仄仄。
阿宜移扁就山窗，铁画银鈎金钮鏁。

仄平仄仄仄平平，○仄○平平仄仄。
绿阴闭户不知春，长日观书谁觉夏。

平仄○平仄仄平，仄○仄仄平平仄。
天上吹香遍远山，月中散影流清夜。

平平仄○○仄平，平○仄仄仄仄仄。
先生见扁如坐斋，随行不用木上座。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄仄平仄。
攀枝踏影弄猿鹤，万事不到桂丛下。

平仄平平仄仄平，仄○仄仄平平仄。
天下清芬是此花，世间最俗惟檀麝。

仄平平仄仄平平，○仄○平平仄仄。
後车还许乐天陪，吟笔更须侯喜把。

仄平平仄仄平仄，仄仄平平平仄○。
几人名遂不知几，一日仓皇方泪堕。

平平仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
人知德佑不出高，岂识咸淳归计果。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄○。
平生一瓣桂台香，口诵翁诗几百过。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄○○。
旧台何在桂凋零，日暮哀禽自相和。

平平仄仄仄平○，仄平仄仄平平仄。
今台喜见桂婆娑，往来不碍江鸥社。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄平仄。
旧台不见见今台，依旧风流压江左。

平平平仄仄平平，仄平○仄平平仄。
他年人访桂台游，旧名更复因今播。

仄○仄仄仄仄○，仄仄平○仄平仄。
月中桂树最久长，此树还如月轮大。

“浪静波恬归海卧”全诗注音

shén lóng bù zhī shēn biàn huà ， yóu rèn qián lín wèi gù wǒ 。

神龙不知身变化，犹认潜鳞为故我。

xiān shēng céng chū yǔ bā hóng ， làng jìng bō tián guī hǎi wò 。

先生曾出雨八紘，浪静波恬归海卧。

xiān shēng liǎng chù lǐng guì tái ， mèng mèi yī shēng yóu xué shè 。

先生两处领桂台，梦寐一生游学舍。

ā yí yí biǎn jiù shān chuāng ， tiě huà yín gōu jīn niǔ suǒ 。

阿宜移扁就山窗，铁画银鈎金钮鏁。

lǜ yīn bì hù bù zhī chūn ， cháng rì guān shū shuí jué xià 。

绿阴闭户不知春，长日观书谁觉夏。

tiān shàng chuī xiāng biàn yuǎn shān ， yuè zhōng sàn yǐng liú qīng yè 。

天上吹香遍远山，月中散影流清夜。

xiān shēng jiàn biǎn rú zuò zhāi ， suí xíng bù yòng mù shàng zuò 。

先生见扁如坐斋，随行不用木上座。

pān zhī tà yǐng nòng yuán hè ， wàn shì bù dào guì cóng xià 。

攀枝踏影弄猿鹤，万事不到桂丛下。

tiān xià qīng fēn shì cǐ huā ， shì jiān zuì sú wéi tán shè 。

天下清芬是此花，世间最俗惟檀麝。

hòu chē huán xǔ lè tiān péi ， yín bǐ gèng xū hóu xǐ bǎ 。

後车还许乐天陪，吟笔更须侯喜把。

jǐ rén míng suì bù zhī jǐ ， yī rì cāng huáng fāng lèi duò 。

几人名遂不知几，一日仓皇方泪堕。

rén zhī dé yòu bù chū gāo ， qǐ shí xián chún guī jì guǒ 。

人知德佑不出高，岂识咸淳归计果。

píng shēng yī bàn guì tái xiāng ， kǒu sòng wēng shī jǐ bǎi guò 。

平生一瓣桂台香，口诵翁诗几百过。

jiù tái hé zài guì diāo líng ， rì mù āi qín zì xiāng hé 。

旧台何在桂凋零，日暮哀禽自相和。

jīn tái xǐ jiàn guì pó suō ， wǎng lái bù ài jiāng ōu shè 。

今台喜见桂婆娑，往来不碍江鸥社。

jiù tái bù jiàn jiàn jīn tái ， yī jiù fēng liú yā jiāng zuǒ 。

旧台不见见今台，依旧风流压江左。

tā nián rén fǎng guì tái yóu ， jiù míng gèng fù yīn jīn bō 。

他年人访桂台游，旧名更复因今播。

yuè zhōng guì shù zuì jiǔ cháng ， cǐ shù huán rú yuè lún dà 。

月中桂树最久长，此树还如月轮大。

“浪静波恬归海卧”全诗翻译

译文：

神龙并不知道自己的身体会有所变化，仍然将隐藏的鳞片认作曾经的我。
先生曾经走遍天涯，海浪平静波澜安宁地回归海底。
先生两次登上桂台山，梦寐以求的一生都在各地的学府中游历学习。
阿宜迁就山间的小窗，铁画银钩，金钮扣，护住了这个山窗。
绿荫将户闭起，不知道春天已经到来，长日里沉浸在书卷之中，无人意识夏日的炎热。
天上飘香遍及遥远的山川，月中散发的影子流淌在宁静的夜晚。
先生见到阁僧就像是坐在寺庙内，随意地坐下，不需要寻找木制的座椅。
攀爬树枝，踏着树影，玩耍着猿猴鹤鸟，千事万事都不及到桂树丛下。
天下间芳香清远，唯有这桂花最为芬芳，世间琐屑中，只有檀香麝香可与之媲美。
未来的马车还会许诺与乐天同行，吟咏的笔墨还需侯喜来握持。
有多少人的名字因何得以流传，有一日却突然泪水潸然而下。
人们知道德行护佑高贵，却未必能理解咸淳的归宿与计策的成果。
平生只有一片桂台的芬芳，口中诵读着翁仲的诗篇，不知有多少次。
往昔的桂台，何在？桂花凋零，鸣禽自相呼应，哀鸣在日暮时分传出。
如今的桂台，欢喜地见到桂花婆娑摇曳，来往不再妨碍江鸥的居住。
过去的台阶不再存在，见到的是今日的高台，但仍保留了当年的风采，高出江左风流。
等到未来的年代，人们前来游览桂台山，过去的名声将再次因着今日的播撒而焕发光彩。
月中的桂树生长最为久远，这棵树仍然如同圆月一般巍然耸立。


总结：

这首诗以描写桂台山及桂花为主线，以桂花的清香和桂台的历史为主要元素，表现了时光流转中的变迁和传承。描绘了桂花清香遍及天地、月中影子流动的美景，隐喻了优美的文化传统在历史中得以延续。通过先生的形象，赞颂了学问的追求和人生的旅程。另外，诗中也呈现了人世沧桑、名利虚幻的思考，展示了作者对人生和历史的深刻洞察。

“浪静波恬归海卧”诗句作者舒岳祥介绍：

舒岳祥（一二一九～一二九八），字舜侯，以旧字景薛行，宁海（今属浙江）人。因家居阆风里，学者称阆风先生。理宗宝佑四年（一二五六）进士。摄知定海县，爲霅州掌书记，先後入金陵总饷陈蒙、沿海制置使鲍度幕。鲍罢，亦归乡不仕，教授田里，覃思着述。元世祖大德二年卒，年八十。有《荪墅稿》、《辟地稿》、《篆畦稿》等，诗文集总名爲《阆风集》，曾版行，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《阆风集》十二卷，其中诗九卷。事见清光绪《宁海县志》卷二○门人刘庄孙《舒阆风先生行状》，本集卷首胡长孺、王应麟序。　舒岳祥诗，以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十卷。更多...

“浪静波恬归海卧”相关诗句：

“浪静波恬归海卧”每个字的意思：

包含“浪静波恬归海卧”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂