“连海沧波静”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“连海沧波静”出自哪首诗？
答案： “连海沧波静”出自： 宋代 马廷鸾的 《恭进理宗皇帝挽词 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lián hǎi cāng bō jìng ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“连海沧波静”的上一句是什么？
答案：
“连海沧波静”的上一句是： 境土合归周 , 诗句拼音为： jìng tǔ hé guī zhōu
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“连海沧波静”的下一句是什么？
答案： “连海沧波静”的下一句是： 长江兵祲收 , 诗句拼音为： cháng jiāng bīng jìn shōu ，诗句平仄：平平平平平。
“连海沧波静”全诗
恭进理宗皇帝挽词 其三 (gōng jìn lǐ zōng huáng dì wǎn cí qí sān)
天保惟勤政，春秋有复雠。
园陵初谒汉，境土合归周。
连海沧波静，长江兵祲收。
庚申重立极，功与建隆侔。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平平平平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“连海沧波静”繁体原文
恭進理宗皇帝挽詞 其三
天保惟勤政，春秋有復讎。
園陵初謁漢，境土合歸周。
連海滄波靜，長江兵祲收。
庚申重立極，功與建隆侔。
“连海沧波静”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
天保惟勤政，春秋有复雠。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
园陵初谒汉，境土合归周。
平仄平平仄，平平平平平。
连海沧波静，长江兵祲收。
平平平仄仄，平仄仄平平。
庚申重立极，功与建隆侔。
“连海沧波静”全诗注音
天保惟勤政，春秋有复雠。
园陵初谒汉，境土合归周。
连海沧波静，长江兵祲收。
庚申重立极，功与建隆侔。
“连海沧波静”全诗翻译
译文：
天保只有勤政，像是春秋时期那样恢复国家的雠讐。
他初次前往园陵祭奠汉朝的先帝，领土疆域也重新回归到周朝的版图之内。
海的波浪变得平静，长江的战乱也渐渐平息。
在庚申之年再次奠基重建国家的基业，他的功绩可以与建隆时代相媲美。
总结：
诗人表达了对国家兴盛和治理的关切，强调了勤政的重要性。通过历史典故，诗人赞美了一位领袖，他恢复了国家的边疆，使海疆安宁，江山太平。最终，诗人将领袖的功绩与历史上的伟业相媲美。
“连海沧波静”相关诗句：
- 连海沧波静 出自 [宋] 马廷鸾 ·《恭进理宗皇帝挽词 其三 》
- 沧波万顷海南海 出自 [宋] 戴复古 ·《李计使领客游白云景泰 》
- 沧波与天连 出自 [宋] 周孚 ·《独游因胜有怀苏丈信臣时任衡州幕予明年亦官淮上矣 》
- 宫连太液见沧波 出自 [唐] 王涯 ·《秋思二首 二 》
- 静此沧海澜 出自 [宋] 苏辙 ·《子瞻惠双刀 》
- 楚雨连沧海 出自 [唐] 韦应物 ·《淮上即事寄广陵亲故 》
- 沧海天连水 出自 [唐] 刘长卿 ·《送齐郎中赴海州 》
- 遥连沧海高 出自 [唐] 杜甫 ·《临邑舍弟书至苦雨黄河泛溢堤防之患簿领所忧因寄此诗用宽其意 》
- 连山赴沧海 出自 [宋] 孙应时 ·《章安镇感事 》
- 野旷连沧海 出自 [宋] 戴复古 ·《秋日早行 》
- 地势连沧海 出自 [宋] 杨璇 ·《咏西山广福院二首 其二 》
- 地势连沧海 出自 [唐] 章孝标 ·《题紫微山上方 》
- 洞连沧海阔 出自 [唐] 罗隐 ·《寄剡县主簿 》
- 沧海连云族 出自 [宋] 舒岳祥 ·《甲申正月二十日游盘谷道院赠石涧链师 》
- 野色连沧海 出自 [宋] 喻良能 ·《喜雪 》
- 气连沧海碧 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和石曼卿泰山 》
- 沧海连三山 出自 [宋] 李彭 ·《听了公孙弹琴 》
- 月出沧海波 出自 [宋] 刘敞 ·《送邻几 》
- 沧海息波鲸 出自 [宋] 孔武仲 ·《献西俘 》
- 澥海沧波减 出自 [唐] 元稹 ·《奉和浙西大夫李德裕述梦四十韵大夫本题言赠於梦中诗赋以寄一二僚友故今所和者亦止述翰苑旧游而已次本韵 》