“石榴已着乾红蕾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“石榴已着乾红蕾”出自哪首诗?
答案: “石榴已着乾红蕾”出自: 宋代 杨万里的 《道旁石榴花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí liú yǐ zhe qián hóng lěi ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“石榴已着乾红蕾”的上一句是什么?
答案:
“石榴已着乾红蕾”的上一句是: 东风打并住西堂 , 诗句拼音为: dōng fēng dǎ bìng zhù xī táng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“石榴已着乾红蕾”的下一句是什么?
答案: “石榴已着乾红蕾”的下一句是: 却问春归有底忙 , 诗句拼音为: què wèn chūn guī yǒu dǐ máng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“石榴已着乾红蕾”全诗
道旁石榴花 (dào páng shí liú huā)
待阙南风欲炷香,东风打并住西堂。
石榴已着乾红蕾,却问春归有底忙。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“石榴已着乾红蕾”繁体原文
道旁石榴花
待闕南風欲炷香,東風打併住西堂。
石榴已著乾紅蕾,却問春歸有底忙。
“石榴已着乾红蕾”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
待阙南风欲炷香,东风打并住西堂。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
石榴已着乾红蕾,却问春归有底忙。
“石榴已着乾红蕾”全诗注音
待阙南风欲炷香,东风打并住西堂。
石榴已着乾红蕾,却问春归有底忙。
“石榴已着乾红蕾”全诗翻译
译文:
待到南风将要吹热香气,东风却打来,吹停了西堂。
石榴已经结满了干红的花蕾,然而问春天归来是否匆忙。
总结:
诗人以待春的心情描绘了南风即将带来温暖的气息,但东风却阻挡住了春天的来临,让人感到期待的心情被打断。石榴树结满了干红的花蕾,似乎也在暗示着春天的到来,但又提出了疑问,问春天是否匆忙而来。整首诗透露出诗人对春天的渴望和疑虑,以及对自然变化的关注。
“石榴已着乾红蕾”相关诗句:
- 石榴已着乾红蕾 出自 [宋] 王义山 ·《王母祝语 石榴花诗 》
- 石榴已着乾红蕾 出自 [宋] 杨万里 ·《道旁石榴花 》
- 早着石榴红 出自 [宋] 方回 ·《首夏二首 其二 》
- 已放山丹蓓蕾红 出自 [宋] 林希逸 ·《山前山丹已见微红 》
- 榴红着雨深 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《同子严初夏饮山合 》
- 榴花着意红 出自 [宋] 汪炎昶 ·《初夏 》
- 枇杷着子红榴绽 出自 [宋] 张耒 ·《四月二十日书二首 其一 》
- 妖姬未着石榴裠 出自 [唐] 吉师老 ·《看蜀女转昭君变 》
- 猩血石榴红 出自 [宋] 丘葵 ·《幽趣 》
- 东家石榴红 出自 [宋] 吕本中 ·《效古乐府三首 其三 》
- 石榴裙摺红 出自 [宋] 黄庭坚 ·《情人怨戏效徐庾慢体三首 其二 》
- 并作石榴红 出自 [宋] 丘葵 ·《初夏 》
- 庭榴已着花 出自 [宋] 章甫 ·《次韩无咎途中寄陆务观 其五 》
- 隔墙嫌见石榴红 出自 [宋] 苏泂 ·《无题 其一 》
- 断无消息石榴红 出自 [唐] 李商隐 ·《无题二首 一 》
- 莫敎放尽石榴红 出自 [宋] 王安礼 ·《清明日赐宴琼林苑奉酬宫使太师相公 其三 》
- 石榴一枝红可把 出自 [宋] 陆游 ·《江村初夏 》
- 俄惊绿暗石榴红 出自 [宋] 杨公远 ·《省斋寄诗用韵走笔以谢 其二 》
- 含桃红日石榴殷 出自 [唐] 刘复 ·《夏日 》
- 新红突过石榴枝 出自 [宋] 朱复之 ·《句 其一 》