“榴红着雨深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“榴红着雨深”出自哪首诗?
答案: “榴红着雨深”出自: 宋代 赵汝鐩的 《同子严初夏饮山合》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liú hóng zhe yǔ shēn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“榴红着雨深”的上一句是什么?
答案:
“榴红着雨深”的上一句是: 山翠含烟重 , 诗句拼音为: shān cuì hán yān chóng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“榴红着雨深”的下一句是什么?
答案: “榴红着雨深”的下一句是: 行藏皆有命 , 诗句拼音为: xíng cáng jiē yǒu mìng ,诗句平仄:平平平仄仄。
“榴红着雨深”全诗
同子严初夏饮山合 (tóng zǐ yán chū xià yǐn shān hé)
绿阴千百顷,约我共登临。
山翠含烟重,榴红着雨深。
行藏皆有命,计较谩劳心。
病怕杯中物,怜余浅浅斟。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“榴红着雨深”繁体原文
同子嚴初夏飲山閤
綠陰千百頃,約我共登臨。
山翠含煙重,榴紅著雨深。
行藏皆有命,計較謾勞心。
病怕杯中物,憐余淺淺斟。
“榴红着雨深”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
绿阴千百顷,约我共登临。
平仄平平仄,平平仄仄平。
山翠含烟重,榴红着雨深。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
行藏皆有命,计较谩劳心。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
病怕杯中物,怜余浅浅斟。
“榴红着雨深”全诗注音
绿阴千百顷,约我共登临。
山翠含烟重,榴红着雨深。
行藏皆有命,计较谩劳心。
病怕杯中物,怜余浅浅斟。
“榴红着雨深”全诗翻译
译文:
翠绿的荫蔽延绵千百顷,约请我一同登高远眺。山峦的青翠隐含着烟雾的浓重,石榴的红艳映着雨水的深沉。人生的行为和遭遇皆有命运的安排,过多的计较只会白白劳累心神。在疾病降临时,我害怕杯中的饮物,只愿轻轻地斟满,保重自己的身体。
全诗表达了自然景色与人生哲理的结合,强调命运安排和避免过度计较的重要性,以及在疾病时的淡然态度。
“榴红着雨深”相关诗句:
- 榴红着雨深 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《同子严初夏饮山合 》
- 胭脂着雨深红日 出自 [宋] 陈襄 ·《次韵李学士勾院海棠 》
- 榴花着意红 出自 [宋] 汪炎昶 ·《初夏 》
- 早着石榴红 出自 [宋] 方回 ·《首夏二首 其二 》
- 石榴已着乾红蕾 出自 [宋] 杨万里 ·《道旁石榴花 》
- 石榴已着乾红蕾 出自 [宋] 王义山 ·《王母祝语 石榴花诗 》
- 枇杷着子红榴绽 出自 [宋] 张耒 ·《四月二十日书二首 其一 》
- 榴残雨院红 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《同崔纠访陈道士 》
- 疏雨湿红榴 出自 [宋] 王之道 ·《题黄梅驿舍壁间 》
- 夕雨红榴拆 出自 [唐] 王维 ·《田家 》
- 红深一树榴花发 出自 [宋] 韩淲 ·《偶成 其七 》
- 黄菊红榴色转深 出自 [宋] 朱槔 ·《秋日 其一 》
- 忘忧石榴深浅红 出自 [宋] 陆游 ·《吴娃曲 其二 》
- 榴叶深青花骤红 出自 [宋] 韩淲 ·《水际 其二 》
- 雨定海榴红欲燃 出自 [宋] 王炎 ·《贺吴继仲母氏生日 》
- 何惜深红着深绿 出自 [宋] 舒岳祥 ·《庵中有红山茶一株自腊月开至二月半爲蕊尚无数也盖十霜十雪矣 》
- 深着红蓝染暑裳 出自 [宋] 杨万里 ·《石榴 》
- 天爲红芳着意深 出自 [宋] 李洪 ·《次韵子都兄鲍庵芍药 其一 》
- 天恐红尘着脚深 出自 [宋] 陆游 ·《到家旬余意味甚适戱书 》
- 着脚红尘已恨深 出自 [宋] 陆游 ·《东斋 》