“制逐规虹起”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“制逐规虹起”出自哪首诗?
答案: “制逐规虹起”出自: 唐代 韦元旦的 《五言夏日游神泉诗(幷序)》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhì zhú guī hóng qǐ ,诗句平仄: 。
问题2:“制逐规虹起”的上一句是什么?
答案:
“制逐规虹起”的上一句是: 形随员月正 , 诗句拼音为: xíng suí yuán yuè zhèng
,诗句平仄: 。
问题3:“制逐规虹起”的下一句是什么?
答案: “制逐规虹起”的下一句是: 澡流莹丹心 , 诗句拼音为: zǎo liú yíng dān xīn ,诗句平仄:平平平仄仄。
“制逐规虹起”全诗
五言夏日游神泉诗(幷序) (wǔ yán xià rì yóu shén quán shī bìng xù )
闻有濠梁地,驾言幷四美。
契冥邀异迹,胜会不延晷。
涧响若琴中,泉华疑镜里。
形随员月正,制逐规虹起。
澡流莹丹心,跂石凉玉趾。
近焉将安适?行当润蒙泛。
(此诗见《金石萃编》卷六十一。
)(按诗题下原署「美原县尉韦元旦字烜」,碑刻文字系尹元凯所书。
)。
?????○仄平平仄,仄平○仄仄。
仄平平仄仄,○仄仄平仄。
仄仄仄平○,平平平仄仄。
平平平仄○,仄仄平○仄。
仄平○平平,仄仄平仄仄。
仄平○平仄,○○仄平仄。
?仄平仄平仄仄平仄仄仄仄。
??仄平○仄平仄?仄平○仄平平仄仄仄?,平仄平仄仄仄平仄仄平。
?。
“制逐规虹起”繁体原文
五言夏日游神泉詩(幷序)
聞有濠梁地,駕言幷四美。
契冥邀異迹,勝會不延晷。
澗響若琴中,泉華疑鏡裏。
形隨員月正,制逐規虹起。
澡流瑩丹心,跂石涼玉趾。
近焉將安適?行當潤濛氾。
(此詩見《金石萃編》卷六十一。
)(按詩題下原署「美原縣尉韋元旦字烜」,碑刻文字係尹元凱所書。
)。
“制逐规虹起”韵律对照
?????○仄平平仄,仄平○仄仄。
闻有濠梁地,驾言幷四美。
仄平平仄仄,○仄仄平仄。
契冥邀异迹,胜会不延晷。
仄仄仄平○,平平平仄仄。
涧响若琴中,泉华疑镜里。
平平平仄○,仄仄平○仄。
形随员月正,制逐规虹起。
仄平○平平,仄仄平仄仄。
澡流莹丹心,跂石凉玉趾。
仄平○平仄,○○仄平仄。
近焉将安适?行当润蒙泛。
?仄平仄平仄仄平仄仄仄仄。
(此诗见《金石萃编》卷六十一。
??仄平○仄平仄?仄平○仄平平仄仄仄?,平仄平仄仄仄平仄仄平。
)(按诗题下原署「美原县尉韦元旦字烜」,碑刻文字系尹元凯所书。
?。
)。
“制逐规虹起”全诗注音
闻有濠梁地,驾言幷四美。
契冥邀异迹,胜会不延晷。
涧响若琴中,泉华疑镜里。
形随员月正,制逐规虹起。
澡流莹丹心,跂石凉玉趾。
近焉将安适?行当润蒙泛。
(此诗见《金石萃编》卷六十一。
)(按诗题下原署「美原县尉韦元旦字烜」,碑刻文字系尹元凯所书。
)。
“制逐规虹起”全诗翻译
译文:
闻说有座濠梁之地,载誉并列四美之言。
与神秘契约,邀请异象相聚,胜会不延宕。
溪涧回响如同琴音,泉水光华犹如镜中倒影。
景象随着圆月正圆,规律驱散虹霓升起。
清澈的流水洗涤着纯净的心灵,脚踏在凉爽的石头上宛如踏玉。
近来将要何处安身?行事应当广泛润泽。
(此诗收录于《金石萃编》卷六十一。
)(按诗题下原署「美原县尉韦元旦字烜」,碑刻文字为尹元凯所书。
)。
全诗概括:诗中描绘了一处濠梁之地,以及四美之言,充满了神秘和奇异的氛围。诗人邀请异象相聚,预示着胜利和盛会的到来。溪涧回响如琴音,泉水如同镜中倒影,景象与月亮的圆满相辅相成,虹霓逐规律而升起。清澈的流水洗涤心灵,石头的触感宛如踏玉。在如此美景中,诗人思考未来的归宿,希望自己的行为能润泽广泛。该诗收录于《金石萃编》,作者为美原县尉韦元旦,字烜,碑刻由尹元凯书写。
“制逐规虹起”总结赏析
赏析:
这首诗《五言夏日游神泉诗(幷序)》是唐代诗人韦元旦所作,描述了一个夏日游览神泉的景致。诗人通过对神泉的描写,展现了夏日清凉的景象和令人心旷神怡的氛围。
诗人首先引人入景,让人感受到濠梁地的清幽,驾言幷四美,表现了游览的愉悦心情。他感叹神泉的奇异和引人向往的神秘之处,让人不由得想要前往一探究竟。涧水的响声犹如琴音悠扬,泉水犹如镜中之物,形影自随,令人陶醉其中。在夏日骄阳之下,泉水如同月华,给人以凉爽,制逐规虹起,形象生动。泉水澡洗心灵,石头凉爽如玉,表现了清新宜人的气息。
诗的结尾表现了诗人对美景的欣然接受,他想享受这份清凉和自然之美,感受生活的惬意。这首诗以其清新、明快、具有音乐感的描写,展现了诗人对自然美的热爱和向往。
标签:
写景,抒情,咏物
“制逐规虹起”相关诗句:
- 制逐规虹起 出自 [唐] 韦元旦 ·《五言夏日游神泉诗(幷序) 》
- 创制规矩 出自 [唐] 清昼 ·《讲古文联句 》
- 衣服制虹霓 出自 [唐] 王维 ·《和宋中丞夏日游福贤观天长寺寺即陈左相宅所施之作 》
- 圆者中规制 出自 [宋] 吕公着 ·《分题得瘿木壶 》
- 规矩不我制 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《昼卧偶成用前韵 》
- 石碑富规制 出自 [宋] 叶适 ·《哀巩仲至 》
- 规制差可尚 出自 [宋] 俞德邻 ·《小楼诗爲汤计议作 》
- 砖炉规旧制 出自 [宋] 周紫芝 ·《砖炉 》
- 楼居规制古 出自 [宋] 程公许 ·《过金堂迂路登三学山李八百仙人道场 》
- 豪赡有规制 出自 [宋] 吕陶 ·《答任师中 》
- 心思妙规制 出自 [宋] 程公许 ·《寿乔平章三首 其三 》
- 制宅规何远 出自 [宋] 韩淲 ·《挽胡团王先生诗 其一 》
- 服制虹霓鬓似云 出自 [唐] 欧阳詹 ·《韦晤宅听歌 》
- 几千百主出规制 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中一部书 》
- 规天矩地形制毓 出自 [宋] 王益柔 ·《奉答尧夫先生金雀石砚诗 》
- 老屋不嫌规制朴 出自 [宋] 汪晫 ·《即席次韵赵簿县圃小集呈李明府 》
- 不因蒙制巧相规 出自 [宋] 郑刚中 ·《无兔而用鸡毛无直干而用粗竹坐是二者故封川难得笔近有工以羊毛易鸡以松梢当竹笔既劲利而管尤可喜爲赋四绝句 其四 》
- 圣人制作合天规 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其六 》
- 心规目制不暂疲 出自 [唐] 卢纶 ·《萧常侍瘿柏亭歌 》
- 顷年叠石规制陿 出自 [宋] 张鎡 ·《撤移旧居小假山过桂隠 》