“此是选佛场”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“此是选佛场”出自哪首诗?

答案:此是选佛场”出自: 宋代 释元易 《偈二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǐ shì xuǎn fó chǎng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平

问题2:“此是选佛场”的上一句是什么?

答案:此是选佛场”的上一句是: 个个学无为 , 诗句拼音为: gè gè xué wú wéi ,诗句平仄: 仄仄仄仄平

问题3:“此是选佛场”的下一句是什么?

答案:此是选佛场”的下一句是: 心空及第归 , 诗句拼音为: xīn kōng jí dì guī ,诗句平仄:平平仄仄平

“此是选佛场”全诗

偈二首 其一 (jì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释元易

十方同聚会,个个学无为。
此是选佛场,心空及第归。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄平,平平仄仄平。

shí fāng tóng jù huì , gè gè xué wú wéi 。
cǐ shì xuǎn fó chǎng , xīn kōng jí dì guī 。

“此是选佛场”繁体原文

偈二首 其一

十方同聚會,箇箇學無爲。
此是選佛場,心空及第歸。

“此是选佛场”韵律对照

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
十方同聚会,个个学无为。

仄仄仄仄平,平平仄仄平。
此是选佛场,心空及第归。

“此是选佛场”全诗注音

shí fāng tóng jù huì , gè gè xué wú wéi 。

十方同聚会,个个学无为。

cǐ shì xuǎn fó chǎng , xīn kōng jí dì guī 。

此是选佛场,心空及第归。

“此是选佛场”全诗翻译

译文:
在十方之地,聚集着许多人,个个都在学习无为之道。这是一个选择佛门修行的场所,心境空灵,心智得到成就。

“此是选佛场”诗句作者释元易介绍:

释元易(一○五三~一一三七),俗姓税,潼川府铜山(今四川中江县东南)人。徽宗大观四年(一一一○)出住招提,十更名刹,晚住襄州石门寺。爲青原下十二世,芙蓉道楷禅师法嗣。高宗绍兴七年卒,年八十五。《嘉泰普灯录》卷五、《五灯会元》卷一四有传。今录诗三首。更多...

“此是选佛场”相关诗句: