“危肠易感激”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“危肠易感激”出自哪首诗?
答案: “危肠易感激”出自: 宋代 李纲的 《月夜江阁次东坡韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wēi cháng yì gǎn jī ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“危肠易感激”的上一句是什么?
答案:
“危肠易感激”的上一句是: 行路真漫漫 , 诗句拼音为: xíng lù zhēn màn màn
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“危肠易感激”的下一句是什么?
答案: “危肠易感激”的下一句是: 不待闻哀弹 , 诗句拼音为: bù dài wén āi tán ,诗句平仄:仄仄○平○。
“危肠易感激”全诗
月夜江阁次东坡韵 (yuè yè jiāng gé cì dōng pō yùn)
江水如练带,江石如马肝。
双流会合处,蹙作蛟龙蟠。
我来暑气初,骤雨成惊湍。
云收暮山出,秀色屏中看。
缺月挂木末,光辉溢清寒。
冷然适我心,遇境随所安。
夜久转寥閴,髙松露华漙。
独坐念平生,行路真漫漫。
危肠易感激,不待闻哀弹。
犹欣碧川涨,没尽风雷滩。
平仄○仄仄,平仄○仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
平○仄平仄,仄仄○○○。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄仄仄平平,○仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄○平○。
○平仄平仄,仄仄平平○。
“危肠易感激”繁体原文
月夜江閣次東坡韻
江水如練带,江石如馬肝。
雙流會合處,蹙作蛟龍蟠。
我來暑氣初,驟雨成驚湍。
雲收暮山出,秀色屏中看。
缺月掛木末,光輝溢清寒。
冷然適我心,遇境随所安。
夜久轉寥閴,髙松露華漙。
獨坐念平生,行路真漫漫。
危腸易感激,不待聞哀彈。
猶欣碧川漲,沒盡風雷灘。
“危肠易感激”韵律对照
平仄○仄仄,平仄○仄平。
江水如练带,江石如马肝。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
双流会合处,蹙作蛟龙蟠。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
我来暑气初,骤雨成惊湍。
平○仄平仄,仄仄○○○。
云收暮山出,秀色屏中看。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
缺月挂木末,光辉溢清寒。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
冷然适我心,遇境随所安。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
夜久转寥閴,髙松露华漙。
仄仄仄平平,○仄平仄仄。
独坐念平生,行路真漫漫。
平平仄仄仄,仄仄○平○。
危肠易感激,不待闻哀弹。
○平仄平仄,仄仄平平○。
犹欣碧川涨,没尽风雷滩。
“危肠易感激”全诗注音
江水如练带,江石如马肝。
双流会合处,蹙作蛟龙蟠。
我来暑气初,骤雨成惊湍。
云收暮山出,秀色屏中看。
缺月挂木末,光辉溢清寒。
冷然适我心,遇境随所安。
夜久转寥閴,髙松露华漙。
独坐念平生,行路真漫漫。
危肠易感激,不待闻哀弹。
犹欣碧川涨,没尽风雷滩。
“危肠易感激”全诗翻译
译文:
江水像是细绳一样缠绕,江石犹如马的肝脏般青翠。两条江汇合的地方,水流蜿蜒转折,宛如一条蛟龙盘绕。我来的时候初夏的炎热刚刚开始,突然的暴雨使得江水变得汹涌澎湃。云朵散去,傍晚的山峦展现在眼前,美景如同一幅屏风。残缺的月亮悬挂在树梢,散发着清寒的光辉。这景色冷静地打动着我的心,无论遇到怎样的境遇,我都会随遇而安。夜深人静时,独自坐着回忆着自己的一生,感慨万千。前路漫漫,不知何时能走完。情绪如危险的内脏,易受触动,不愿听到悲伤的音乐。但仍然喜欢欣赏碧川的涨水,不断地涌过风雷滩。
总结:全文通过描绘江水、江石、暑雨、山云、月光等景物和自己的内心感受,表达了作者对自然美景的欣赏以及对人生境遇的随缘从容。在独自思索的时刻,也暗示了情感脆弱敏感的一面。
“危肠易感激”总结赏析
赏析:
《月夜江阁次东坡韵》描述了月夜江阁的景象以及诗人在此的感慨与思绪。诗中以江水、江石、山色、月光等自然景物为背景,展现了诗人对自然的感受和内心情感的交融。
诗人首先描绘了江水如练、江石如马肝的景象,形象生动地展现了江水奔流、江石嶙峋的景致。接着,诗人描述了江水汇流成蛟龙蟠的奇异景象,给人以神秘、奇妙的感觉。
诗人在这样的自然景色中感受到初夏的骤雨,突现了瞬息万变的自然气象。随着云雾的散去,秀丽的山色展现在眼前,给人以清新、秀丽之感。
诗中表达了诗人对自然景物的敏锐感知,以及对人生境遇的深沉思索。月光、山色、江水等元素,与诗人的内心感受相互交融,突显出人与自然的共生共存,以及对境遇的接纳和感悟。
“危肠易感激”相关诗句:
- 危肠易感激 出自 [宋] 李纲 ·《月夜江阁次东坡韵 》
- 危肠感激多 出自 [宋] 孔平仲 ·《偶书 》
- 感慨激中肠 出自 [宋] 刘一止 ·《送吴兴太守卢给事赴兵部侍郎召四首以邦家之光爲韵 其四 》
- 丈夫易感激 出自 [宋] 刘过 ·《怀古四首爲知己魏倅元长赋兼呈王永叔宗丞戴少望 其二 》
- 作人易感激 出自 [宋] 刘敞 ·《送秦州通判陆学 》
- 余年无欢易感激 出自 [宋] 王安石 ·《和王微之登高斋三首 其二 》
- 故应感激易潸然 出自 [宋] 李流谦 ·《别费检正二首 其二 》
- 感事易回肠 出自 [唐] 韦庄 ·《和郑拾遗秋日感事一百韵 》
- 根危实易感 出自 [宋] 孙应时 ·《自警 》
- 离肠易感岁华催 出自 [宋] 刘敞 ·《麃子岭帐馆寄隐直 》
- 孤危易感涕空澘 出自 [宋] 李纲 ·《蒙恩除荆湖广南宣抚兼知潭州具奏辞免 其二 》
- 惨惨中肠常感激 出自 [宋] 郑刚中 ·《寄姚文发 》
- 油然易感不易触 出自 [宋] 释居简 ·《易水行赠修和谢德之高士 》
- 激烈摧肝肠 出自 [宋] 陈公荣 ·《挽族子老成 》
- 肝肠孝思激 出自 [宋] 葛绍体 ·《送高文父上柏省坟 》
- 怀古激中肠 出自 [唐] 高适 ·《鲁郡途中遇徐十八录事 》
- 忠风激中肠 出自 [宋] 周紫芝 ·《送强幼安 》
- 刚肠愤激际 出自 [宋] 贺铸 ·《留别龟山白禅老兼简杨居士介 》
- 慷慨激中肠 出自 [宋] 刘宰 ·《送潘兄谒李弘斋 》
- 世难激中肠 出自 [唐] 韦应物 ·《始建射侯 》