“未必商山有绮园”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“未必商山有绮园”出自哪首诗？
答案： “未必商山有绮园”出自： 宋代 戴复古的 《都中次韵申季山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wèi bì shāng shān yǒu qǐ yuán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“未必商山有绮园”的上一句是什么？
答案：
“未必商山有绮园”的上一句是： 世间事事如人意 , 诗句拼音为： shì jiān shì shì rú rén yì
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“未必商山有绮园”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“未必商山有绮园”已经是最后一句了。
“未必商山有绮园”全诗
都中次韵申季山 (dōu zhōng cì yùn shēn jì shān)
车马喧临十二门，乐从闲处度朝昏。
诗书岂为功名重，轩冕何如道谊尊。
志士不能行所学，明君亦或讳忠言。
世间事事如人意，未必商山有绮园。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄平平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“未必商山有绮园”繁体原文
都中次韵申季山
車馬喧臨十二門，樂從閑處度朝昏。
詩書豈爲功名重，軒冕何如道誼尊。
志士不能行所學，明君亦或諱忠言。
世間事事如人意，未必商山有綺園。
“未必商山有绮园”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
车马喧临十二门，乐从闲处度朝昏。
平平仄平平平仄，平仄平平仄仄平。
诗书岂为功名重，轩冕何如道谊尊。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
志士不能行所学，明君亦或讳忠言。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
世间事事如人意，未必商山有绮园。
“未必商山有绮园”全诗注音
车马喧临十二门，乐从闲处度朝昏。
诗书岂为功名重，轩冕何如道谊尊。
志士不能行所学，明君亦或讳忠言。
世间事事如人意，未必商山有绮园。
“未必商山有绮园”全诗翻译
译文：
车马喧嚣驶过十二城门，音乐从闲适的地方度过早晚时光。
诗书并非追求功名的唯一目标，君王的尊严何如忠诚友谊的珍贵。
有志向的士人未必能够实践所学，明君也可能避讳忠言。
世间事情并非总是如人意，商山绮园的美景未必存在。
总结：
诗中表达了人生的种种境遇，强调了珍视忠诚友谊和人生的真谛，而非追逐权力和功名。亦呼吁明君勇于接纳忠言，使国家更加繁荣昌盛。最后，揭示了世事难料，幸福并非必然，不要过于迷恋虚幻的美景。
“未必商山有绮园”相关诗句：
- 未必商山有绮园 出自 [宋] 戴复古 ·《都中次韵申季山 》
- 何必商山求绮园 出自 [宋] 朱熹 ·《方池 》
- 商山园绮徒 出自 [宋] 范浚 ·《遣兴五首 其一 》
- 神交园绮商山中 出自 [宋] 陆游 ·《闲中信笔二首其一追和陈去非韵其一追和王履道韵 其一 》
- 偃仰商山旧绮园 出自 [宋] 王灼 ·《再和 其三 》
- 不杂商山绮与园 出自 [宋] 王十朋 ·《黄府君挽词 其一 》
- 笑杀商山绮与园 出自 [宋] 曹彦约 ·《伯量同二弟欲见访湖庄以诗告至褒拂过情辄次其韵 其二 》
- 谁是商山老绮园 出自 [宋] 何梦桂 ·《上张察使老山 其一 》
- 商山有黄绮 出自 [唐] 白居易 ·《读史五首 二 》
- 山林有绮园 出自 [宋] 赵必 ·《挽陈东湖 其三 》
- 寿思园绮眠商岭 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次和杨中斋读阆风菊谱因觅本植斋前韵 》
- 却笑商顔园与绮 出自 [宋] 胡铨 ·《次李参政吏隠堂韵爲昌化守陈仲平题 》
- 聊寻商岭绮与园 出自 [宋] 王十朋 ·《宝印叔示诗且索碑刻以南明山六大字爲献仍次韵 》
- 何必绮季东园公 出自 [宋] 刘攽 ·《和杨彦文嵩山诗 》
- 绮园何必来爲助 出自 [宋] 王炎 ·《贺皇太子生辰 其一 》
- 商岭未甘随绮季 出自 [宋] 王禹偁 ·《初到商州馆于妙高禅院佛屋壁上见草圣数行读之乃数年前应制所作皇帝试贡士歌追思前事感而成章 》
- 未必钱园似翟园 出自 [宋] 杨万里 ·《祷雨报恩因到翟园四首 其四 》
- 商山绮里芝 出自 [宋] 方回 ·《八月二十三日早起 》
- 黄绮商山歌 出自 [宋] 高登 ·《还山招陈希韩 》
- 赖得商山未有猨 出自 [唐] 吴融 ·《南迁途中作七首 涂中偶怀 》