“赖得商山未有猨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“赖得商山未有猨”出自哪首诗？
答案： “赖得商山未有猨”出自： 唐代 吴融的 《南迁途中作七首 涂中偶怀》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lài dé shāng shān wèi yǒu yuán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“赖得商山未有猨”的上一句是什么？
答案：
“赖得商山未有猨”的上一句是： 回肠一寸危如綫 , 诗句拼音为： huí cháng yī cùn wēi rú xiàn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“赖得商山未有猨”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“赖得商山未有猨”已经是最后一句了。
“赖得商山未有猨”全诗
南迁途中作七首 涂中偶怀 (nán qiān tú zhōng zuò qī shǒu tú zhōng ǒu huái)
无路能酬国士恩，短亭寂寂到黄昏。
回肠一寸危如綫，赖得商山未有猨。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“赖得商山未有猨”繁体原文
南遷途中作七首 塗中偶懷
無路能酬國士恩，短亭寂寂到黃昏。
迴腸一寸危如綫，賴得商山未有猨。
“赖得商山未有猨”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
无路能酬国士恩，短亭寂寂到黄昏。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
回肠一寸危如綫，赖得商山未有猨。
“赖得商山未有猨”全诗注音
无路能酬国士恩，短亭寂寂到黄昏。
回肠一寸危如綫，赖得商山未有猨。
“赖得商山未有猨”全诗翻译
译文：
无论如何，都无法报答国士的恩情。短亭静静地等到了黄昏。回肠百转，一寸心如丝线般危险，幸好还有商山上没有猿猴的地方。
全诗概括：诗人表达了对国士恩情的感激之情，描述了在短亭中默默等待的寂寞与心情纠结。他感到自己的心境十分脆弱，危险重重，但侥幸地找到了商山上无猿猴出没的避险之地。
“赖得商山未有猨”总结赏析
赏析：这首诗是吴融的《南迁途中作七首 涂中偶怀》之一。诗人写道自己南下途中，感慨国士的恩情无以回报。首两句“无路能酬国士恩，短亭寂寂到黄昏”，描绘了诗人在路途中短亭黄昏的寂寥，无法回报国士的恩德，表现出一种愧疚之情。
接下来的两句“回肠一寸危如线，赖得商山未有猨”，表达了诗人内心的焦虑和不安，仿佛回肠一寸危如悬线，但幸运的是，在商山途中还没有遇到危险，因此稍感庆幸。
总的来说，这首诗情感真挚，表达了诗人对国士恩情的感慨和对旅途的忧虑，展现出一种坦诚和自省的心境。
“赖得商山未有猨”相关诗句：
- 赖得商山未有猨 出自 [唐] 吴融 ·《南迁途中作七首 涂中偶怀 》
- 赖不有猨啼 出自 [唐] 张乔 ·《题广信寺 》
- 未必商山有绮园 出自 [宋] 戴复古 ·《都中次韵申季山 》
- 我有商山君未见 出自 [唐] 白居易 ·《荅崔十八 》
- 任赖愁猨寒不叫 出自 [唐] 白居易 ·《酬和元九东川路诗十二首 南秦雪 》
- 赖得从来未相识 出自 [唐] 郑殷彝 ·《依韵继和王霞卿诗（题拟） 》
- 山浅未闻猨 出自 [唐] 贾岛 ·《题竹谷上人院 》
- 赖有诗情偶未阑 出自 [宋] 李正民 ·《和孙邦求 其三 》
- 赖有醍醐得细倾 出自 [宋] 邹浩 ·《送诗卷还参寥 》
- 赖有诗情合得尝 出自 [唐] 五代外镇官 ·《谢学士遗茶（题拟） 》
- 赖得人道有拣别 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 人道短 》
- 赖有诗情合得尝 出自 [唐] 薛能 ·《谢刘相寄天柱茶 》
- 赖得药山重决破 出自 [宋] 释印肃 ·《颂石头和尚草庵歌 其四 》
- 赖有包山客 出自 [唐] 皮日休 ·《临顿爲吴中偏胜之地陆鲁望居之不出郛郭旷若郊墅余每相访欵然惜去因成五言十首奉题屋壁 八 》
- 赖有盆山树 出自 [宋] 陆游 ·《述闲 》
- 赖有嵩丘山 出自 [唐] 宋之问 ·《温泉庄卧病寄杨七炯 》
- 赖有北山僧 出自 [唐] 王绩 ·《薛记室收过庄见寻率题古意以赠 》
- 剑山拾得商山橘 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次徐隆庆寿诗韵 其一 》
- 万山中有一猨啼 出自 [唐] 潘咸 ·《舟行 》
- 淮上有山归未得 出自 [宋] 魏瓘 ·《感怀 》