“辞召岂图安”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“辞召岂图安”出自哪首诗?
答案: “辞召岂图安”出自: 宋代 韩淲的 《赵吏部挽诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cí zhào qǐ tú ān ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“辞召岂图安”的上一句是什么?
答案:
“辞召岂图安”的上一句是: 退闲聊激懦 , 诗句拼音为: tuì xián liáo jī nuò
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“辞召岂图安”的下一句是什么?
答案: “辞召岂图安”的下一句是: 入馆才郎省 , 诗句拼音为: rù guǎn cái láng shěng ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“辞召岂图安”全诗
赵吏部挽诗 (zhào lì bù wǎn shī)
克保家声大,修明国论难。
退闲聊激懦,辞召岂图安。
入馆才郎省,高科合世官。
同门名士笔,留状後人看。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“辞召岂图安”繁体原文
趙吏部挽詩
克保家聲大,脩明國論難。
退閑聊激懦,辭召豈圖安。
入館纔郎省,高科合世官。
同門名士筆,留狀後人看。
“辞召岂图安”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
克保家声大,修明国论难。
仄平平仄平,平仄仄平平。
退闲聊激懦,辞召岂图安。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
入馆才郎省,高科合世官。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
同门名士笔,留状後人看。
“辞召岂图安”全诗注音
克保家声大,修明国论难。
退闲聊激懦,辞召岂图安。
入馆才郎省,高科合世官。
同门名士笔,留状後人看。
“辞召岂图安”全诗翻译
译文:
克保家声显赫,修明国家政策艰难。
退隐的人不愿与懦弱的人闲聊,辞退朝的官员又怎能图安稳。
进入学馆中的才子应该审慎省察,高举科举之标志,与时代的官员相得益彰。
同为学门中的名士,他们的笔墨流传留给后人来品读。
总结:
这首诗以字句简洁,展现了克保家声、修明国家、退隐官职、进取仕途等主题。通过对不同类型人物的对比,表达了为政者的责任和才子的志向。同时,强调学人应修身齐家,立功立德,使自己的才华留给后人继续发扬光大。
“辞召岂图安”相关诗句:
- 辞召岂图安 出自 [宋] 韩淲 ·《赵吏部挽诗 》
- 偷安岂远图 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵宗仁弟相庆 其二 》
- 岂图居处自偷安 出自 [宋] 韦骧 ·《予莅制济民药朱尉掌粜常平粟因以记 》
- 岂若安坐行良图 出自 [唐] 韩愈 ·《汴泗交流赠张仆射 》
- 岂无辞禄安贫者 出自 [宋] 陆文圭 ·《桂松岩以子平星禽二术推人多验戏赠二绝 其一 》
- 善辞金马召 出自 [宋] 徐铉 ·《送历阳方明府 》
- 天阙辞严召 出自 [宋] 张纲 ·《沈洞元挽词 》
- 迅召辞何数 出自 [宋] 陈宓 ·《挽使相傅忠简 其二 》
- 鹤书东召竟牢辞 出自 [宋] 傅崧卿 ·《赋跛鼈先生赵万宗二首 其二 》
- 商山昔有卑辞召 出自 [宋] 刘克庄 ·《试笔二首 其一 》
- 主盟召会不敢辞 出自 [宋] 张耒 ·《围棋歌戏江瞻道兼呈蔡秘校 》
- 恳辞严召卒余年 出自 [宋] 张纲 ·《某上章辞免召命蒙恩矜许仍赐羊酒存问自念衰残辱此异数不胜感天荷圣之情谨课成拙诗一首 》
- 项背趣召君得辞 出自 [宋] 陈造 ·《赠梁教授 》
- 图安不图危 出自 [宋] 释居简 ·《送宇文尚书宣抚荆湘 》
- 躭章系引此偈辞锺传召 出自 [唐] 法常 ·《答盐官齐安国师见招 一 》
- 安得圩图比安上 出自 [宋] 岳珂 ·《三塔渰圩下二首 其一 》
- 夫岂必可召 出自 [宋] 林之奇 ·《呼鸡 》
- 趋召岂不荣 出自 [宋] 杨万里 ·《行役有叹 其一 》
- 夫岂必可召 出自 [宋] 王令 ·《呼鸡 》
- 召祸岂其理 出自 [宋] 郑刚中 ·《辨毕方 》