“鹤书东召竟牢辞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“鹤书东召竟牢辞”出自哪首诗?

答案:鹤书东召竟牢辞”出自: 宋代 傅崧卿 《赋跛鼈先生赵万宗二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hè shū dōng zhào jìng láo cí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“鹤书东召竟牢辞”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“鹤书东召竟牢辞”已经是第一句了。

问题3:“鹤书东召竟牢辞”的下一句是什么?

答案:鹤书东召竟牢辞”的下一句是: 一去辞鲸世莫追 , 诗句拼音为: yī qù cí jīng shì mò zhuī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“鹤书东召竟牢辞”全诗

赋跛鼈先生赵万宗二首 其二 (fù bǒ biē xiān shēng zhào wàn zōng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 傅崧卿

鹤书东召竟牢辞,一去辞鲸世莫追。
会有丹青遗像在,谁将配食季真祠。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

hè shū dōng zhào jìng láo cí , yī qù cí jīng shì mò zhuī 。
huì yǒu dān qīng yí xiàng zài , shuí jiāng pèi shí jì zhēn cí 。

“鹤书东召竟牢辞”繁体原文

賦跛鼈先生趙萬宗二首 其二

鶴書東召竟牢辭,一去辭鯨世莫追。
會有丹青遺像在,誰將配食季真祠。

“鹤书东召竟牢辞”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
鹤书东召竟牢辞,一去辞鲸世莫追。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
会有丹青遗像在,谁将配食季真祠。

“鹤书东召竟牢辞”全诗注音

hè shū dōng zhào jìng láo cí , yī qù cí jīng shì mò zhuī 。

鹤书东召竟牢辞,一去辞鲸世莫追。

huì yǒu dān qīng yí xiàng zài , shuí jiāng pèi shí jì zhēn cí 。

会有丹青遗像在,谁将配食季真祠。

“鹤书东召竟牢辞”全诗翻译

译文:
仙鹤写了一封信向东方召唤,最终还是决定不再留在这尘世,一去不复回。
他留下了一幅珍贵的画像,将会永远保存,但是谁愿意为他准备食物祭祀他的祠堂呢?
全文总结:
这篇古文描写了一只仙鹤离开人世的故事。它写信召唤东方,最终决定告别尘世,永远离去。虽然它留下了一幅珍贵的画像作为纪念,但在离去后,再也没有人愿意前来祭祀它的祠堂了。整篇古文表达了仙鹤超凡脱俗、永恒离去的意境,同时也反映了人世间事物的转瞬即逝,命运无常的感慨。

“鹤书东召竟牢辞”总结赏析

赏析:这首《赋跛鼈先生赵万宗二首 其二》是傅崧卿的作品,描述了赵万宗的高尚品德和为人正直的事迹。全诗描写了他离开人世后的传世之美。首先,诗中提到了赵万宗辞别世界,如同鹤书东召竟牢辞,以鹤书东召比喻他的高风亮节和坚守原则,表现了他不受世俗诱惑的坚定性格。
接着,诗人写到了他一去之后,世人再也无法追寻他的踪迹,彷佛辞鲸世莫追,这里的辞鲸用来形容赵万宗已然难寻。但是,尽管他已离世,他的精神和形象依然存在,如会有丹青遗像在,这句话表达了他的事迹被后人传颂,留下了可供后人学习的楷模。
最后两句则提到了谁将能够配食季真祠,意味着只有道德高尚、品德崇高的人才配得上和他相提并论,能够受到后人的尊崇和敬仰。

“鹤书东召竟牢辞”诗句作者傅崧卿介绍:

傅崧卿(?~一一三八),字子骏,号樵风,会稽(今浙江绍兴)人。徽宗政和五年(一一一五)进士(《南宋馆阁录》卷七)。除辟雍正,改婺州州学教授,迁国子正。丁忧服除,召爲考功员外郎、兼太子舍人。被谮,出爲鄂州蒲圻县丞。高宗建炎三年(一一二九),爲中书门下省检正诸房公事(《建炎以来系年要录》卷二四)。四年,除直龙图阁、知越州,寻移婺州(同上书卷三一、三四)。绍兴元年(一一三一),试秘书少监,权尚书吏部侍郎、充淮东宣谕使(同上书卷四八、五○)。二年,充徽猷阁待制,爲都督府参谋兼权知建康府(同上书卷五三、五八)。六年,试中书舍人兼权户部侍郎(同上书卷一二二)。事见宋《嘉泰会稽志》卷一五。今录诗三首。更多...

“鹤书东召竟牢辞”相关诗句: