“安得圩图比安上”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安得圩图比安上”出自哪首诗?
答案: “安得圩图比安上”出自: 宋代 岳珂的 《三塔渰圩下二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ān dé xū tú bǐ ān shàng ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“安得圩图比安上”的上一句是什么?
答案:
“安得圩图比安上”的上一句是: 具备先时古有尧 , 诗句拼音为: jù bèi xiān shí gǔ yǒu yáo
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“安得圩图比安上”的下一句是什么?
答案: “安得圩图比安上”的下一句是: 忧时如侠奏清朝 , 诗句拼音为: yōu shí rú xiá zòu qīng cháo ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“安得圩图比安上”全诗
三塔渰圩下二首 其一 (sān tǎ yǎn xū xià èr shǒu qí yī)
暑风空战荻萧萧,尽日舟行淖没腰。
曾见决堤忧螘漏,未闻涸辙纵鳅跳。
成渠致利今无郑,具备先时古有尧。
安得圩图比安上,忧时如侠奏清朝。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“安得圩图比安上”繁体原文
三塔渰圩下二首 其一
暑風空戰荻蕭蕭,盡日舟行淖沒腰。
曾見決堤憂螘漏,未聞涸轍縱鰍跳。
成渠致利今無鄭,具備先時古有堯。
安得圩圖比安上,憂時如俠奏清朝。
“安得圩图比安上”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
暑风空战荻萧萧,尽日舟行淖没腰。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
曾见决堤忧螘漏,未闻涸辙纵鳅跳。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
成渠致利今无郑,具备先时古有尧。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
安得圩图比安上,忧时如侠奏清朝。
“安得圩图比安上”全诗注音
暑风空战荻萧萧,尽日舟行淖没腰。
曾见决堤忧螘漏,未闻涸辙纵鳅跳。
成渠致利今无郑,具备先时古有尧。
安得圩图比安上,忧时如侠奏清朝。
“安得圩图比安上”全诗翻译
译文:
暑风吹拂荻芦簌簌作响,整日里船只行驶在水草淖中,几乎要没到船腰。
曾经目睹决堤引来的忧虑,却未曾听闻涸辙时鳅鱼跃出。
修建渠道为了带来益处,却无人像尧时那样具备睿智。
何不有位能像尧一样治理水患的官员,以解当下的忧虑,就像侠士进谏清朝一样。
全诗表达了对当时水患问题的忧虑,希望能够像古代尧舜那样有智慧的人来解决,如侠士进谏的情景,寓意着官员应该积极治理问题。
“安得圩图比安上”相关诗句:
- 安得圩图比安上 出自 [宋] 岳珂 ·《三塔渰圩下二首 其一 》
- 过兹安得比 出自 [宋] 梅尧臣 ·《建溪新茗 》
- 比闻堂上安 出自 [宋] 陈襄 ·《寄弟衮 》
- 安得究图录 出自 [宋] 楼钥 ·《大梅山 》
- 安得孤山图 出自 [宋] 周紫芝 ·《腊月尾雪意甚浓欻复开霁 》
- 向来安得比传杯 出自 [宋] 释宝昙 ·《和红梅 》
- 安得鸣鸡连比屋 出自 [宋] 胡寅 ·《过鼎澧 》
- 麞头安得比麋茸 出自 [宋] 周必大 ·《李得善赋绝句疑麕爲鹿按广韵注鹿云麞属注麞云鹿属尔雅亦各言之故说文专指麕爲麞则与鹿爲二物明矣次韵求教 》
- 安得与尔号比邻 出自 [宋] 文同 ·《青乌 》
- 安得画工图绝致 出自 [宋] 彭汝砺 ·《同游独山 其三 》
- 眼中安得豳风图 出自 [宋] 陈耆卿 ·《种麦 》
- 安得良工妙图雘 出自 [唐] 齐己 ·《灵松歌 》
- 安得丹青爲作图 出自 [宋] 陆游 ·《春近山中即事三首 其三 》
- 便可图上归长安 出自 [宋] 袁说友 ·《过马肝峡石形与色皆如马肝迸出峭壁之上予观之盖石芝耳大窠一本小者四五不知风雨几百载而质不败赋石芝行 》
- 乞得高安政小安 出自 [宋] 杨万里 ·《祗召还京题江西道院 》
- 安得一区我安之 出自 [宋] 张舜民 ·《跋百之诗画 》
- 百计求安未得安 出自 [唐] 褚载 ·《投节度邢公 》
- 安心已得安身法 出自 [宋] 苏辙 ·《寄题武陵柳氏所居二首 康乐楼 》
- 得七分安便是安 出自 [宋] 陈着 ·《十月九日醉中二首 其二 》
- 长安安得有贫民 出自 [宋] 徐集孙 ·《赋雪 》