“慷慨万人歌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“慷慨万人歌”出自哪首诗？
答案： “慷慨万人歌”出自： 宋代 刘敞的 《观南戍士卒作乐》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kāng kǎi wàn rén gē ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“慷慨万人歌”的上一句是什么？
答案：
“慷慨万人歌”的上一句是： 激昂双剑舞 , 诗句拼音为： jī áng shuāng jiàn wǔ
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“慷慨万人歌”的下一句是什么？
答案： “慷慨万人歌”的下一句是： 睥睨荆衡小 , 诗句拼音为： pì nì jīng héng xiǎo ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“慷慨万人歌”全诗
观南戍士卒作乐 (guān nán shù shì zú zuò yuè)
箫鼓军中乐，旌旗岁晚过。
激昂双剑舞，慷慨万人歌。
睥睨荆衡小，腾凌虎兕多。
北风随杀气，横绝洞庭波。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“慷慨万人歌”繁体原文
觀南戍士卒作樂
簫鼓軍中樂，旌旗歲晚過。
激昂雙劍舞，慷慨萬人歌。
睥睨荆衡小，騰凌虎兕多。
北風隨殺氣，横絕洞庭波。
“慷慨万人歌”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
箫鼓军中乐，旌旗岁晚过。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
激昂双剑舞，慷慨万人歌。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
睥睨荆衡小，腾凌虎兕多。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
北风随杀气，横绝洞庭波。
“慷慨万人歌”全诗注音
箫鼓军中乐，旌旗岁晚过。
激昂双剑舞，慷慨万人歌。
睥睨荆衡小，腾凌虎兕多。
北风随杀气，横绝洞庭波。
“慷慨万人歌”全诗翻译
译文：
箫和鼓声在军营中奏响欢乐的乐曲，军旗随着岁月的流逝在晚风中飘扬。士兵们激情四溢地跳起双剑舞，众人豪情满怀地高声歌唱。他们自豪地俯视着荆州和南阳这些小地方，壮志满怀地展望着更广阔的天地。勇猛的虎兕军队庞大而威猛，宛如翱翔在天空的猛虎。北风伴随着浓烈的杀气吹过，激起洞庭湖波涛滔天。
总结：
这是一幅气势磅礴的景象描写，描述了军中欢乐的氛围和壮士们的慷慨豪情。战士们高歌歌颂，舞动双剑，自视荆州和南阳为小儿，展望更加辽阔的前景。士兵们强悍如虎兕，北风吹来带着浓郁的杀气，令人心悸，洞庭湖波澜壮阔。
“慷慨万人歌”总结赏析
赏析：这首诗《观南戍士卒作乐》描写了一幅壮观的军营景象。诗人刘敞通过生动的描写，表现了军队士兵们在南方边境的守卫之下，欢庆胜利的场景。
首先，诗中提到了“箫鼓军中乐”，音乐的声音充满了军营，这种氛围预示着欢庆和胜利的气氛。同时，诗人描述了“旌旗岁晚过”，旗帜在风中猎猎作响，暗示了岁月的流转和军队的坚守。
接下来，诗人写到“激昂双剑舞”，士兵们跃动起来，挥舞双剑，这是他们庆祝胜利的方式，也表现出他们的豪迈和勇气。而“慷慨万人歌”更是表达了他们心头的豪情壮志。
诗中还有对地理环境的描写，如“睥睨荆衡小”和“腾凌虎兕多”，这些描写增强了诗的写实感，让读者感受到了南方边境地区的崇山峻岭和野性。
最后，诗人提到“北风随杀气，横绝洞庭波”，这句话表现了战场上的残酷和壮烈，北风吹拂着战士们的杀气，洞庭湖波横扫，形势险恶。
“慷慨万人歌”相关诗句：
- 慷慨万人歌 出自 [宋] 刘敞 ·《观南戍士卒作乐 》
- 令人歌慨慷 出自 [宋] 杜范 ·《别陈常簿埙五首 》
- 南人歌声易慷慨 出自 [宋] 刘攽 ·《邓圣求往爲武昌令刻石元次山漥尊及苏子瞻谪官黄州游武昌见前刻後同在翰林因有诗示余余爲次韵和之 》
- 不是向人歌慷慨 出自 [宋] 冯山 ·《送程嗣恭正基提刑赴阙 》
- 慷慨万人杰 出自 [宋] 白玉蟾 ·《雪窗联句 》
- 慷慨激悲歌 出自 [宋] 刘敞 ·《读岘山诗寄献八舅龙图 》
- 偶一歌慨慷 出自 [宋] 孙嵩 ·《冬初杂兴 其三 》
- 酒酣歌慨慷 出自 [宋] 程公许 ·《十四日同张伯修罗坚甫大智赏月探韵即事感兴殊激懦衷翌日会保福辱诗示教借张大韵同赋 》
- 悲歌自慨慷 出自 [宋] 彭汝砺 ·《有感 》
- 爲君歌慨慷 出自 [宋] 程公许 ·《春事无几端居萧索追怀成都旧游慨然有赋 》
- 慷慨此歌行 出自 [唐] 唐尧客 ·《大梁行 》
- 击铗歌慨慷 出自 [宋] 朱熹 ·《远游篇 》
- 慷慨长歌发 出自 [宋] 释文珦 ·《雨夜 》
- 鼓盆歌慨慷 出自 [宋] 姜特立 ·《余方悼亡适山圃牡丹芍药盛开赋长句 》
- 听我歌慨慷 出自 [宋] 于石 ·《小石塘源 》
- 感时歌慨慷 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈平仲中秋怀旧游 》
- 慷慨成悲歌 出自 [宋] 苏颂 ·《秀才石君予同年子也携书见投重之以歌诗意甚勤厚其归也邀予言爲赠因作五言以勉之 》
- 歌谣尚慷慨 出自 [宋] 孔平仲 ·《青州作 》
- 与公歌慨慷 出自 [宋] 方回 ·《题来将军括苍送行诗卷 》
- 慷慨歌五噫 出自 [宋] 周文璞 ·《皋桥 》