“试了南宫趋北阙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“试了南宫趋北阙”出自哪首诗？
答案： “试了南宫趋北阙”出自： 宋代 姚勉的 《送万仲荣赴省》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shì le nán gōng qū běi quē ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“试了南宫趋北阙”的上一句是什么？
答案：
“试了南宫趋北阙”的上一句是： 东拄西撑策已穷 , 诗句拼音为： dōng zhǔ xī chēng cè yǐ qióng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“试了南宫趋北阙”的下一句是什么？
答案： “试了南宫趋北阙”的下一句是： 好输鲠论发天聪 , 诗句拼音为： hǎo shū gěng lùn fā tiān cōng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“试了南宫趋北阙”全诗
送万仲荣赴省 (sòng wàn zhòng róng fù shěng)
梅梢枯处忽东风，魁压千花一点红。
欢喜马头飞雪处，安排龙首彩云中。
内讧外阻忧方大，东拄西撑策已穷。
试了南宫趋北阙，好输鲠论发天聪。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“试了南宫趋北阙”繁体原文
送萬仲榮赴省
梅梢枯處忽東風，魁壓千花一點紅。
歡喜馬頭飛雪處，安排龍首綵雲中。
內訌外阻憂方大，東拄西撐策已窮。
試了南宮趨北闕，好輸鯁論發天聰。
“试了南宫趋北阙”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
梅梢枯处忽东风，魁压千花一点红。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
欢喜马头飞雪处，安排龙首彩云中。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
内讧外阻忧方大，东拄西撑策已穷。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
试了南宫趋北阙，好输鲠论发天聪。
“试了南宫趋北阙”全诗注音
梅梢枯处忽东风，魁压千花一点红。
欢喜马头飞雪处，安排龙首彩云中。
内讧外阻忧方大，东拄西撑策已穷。
试了南宫趋北阙，好输鲠论发天聪。
“试了南宫趋北阙”全诗翻译
译文：
梅梢干枯的地方突然吹来东风，显得比其他千万朵花朵中的一点红色更为出众。
在欢喜的马头下飘落雪花，在安排的龙首里漂浮彩云。
国内发生争斗，外有阻碍，忧虑甚大，东支撑，西撑，已经策略用尽。
曾试图前往南宫，趋向北阙，但面临困难，表现出天赋的聪明才智。
全诗写梅花经过东风吹拂后仍然坚韧，花朵中的红色更加醒目。在喜悦之下，雪花飘落，彩云飘荡。国家内外问题重重，策略已经用尽。尝试过前往南宫，但困难重重，仍然展现出聪明才智。
“试了南宫趋北阙”相关诗句：
- 试了南宫趋北阙 出自 [宋] 姚勉 ·《送万仲荣赴省 》
- 人皆趋北阙 出自 [宋] 潘良贵 ·《挽陈德固守御 》
- 夙驾趋北阙 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和度支李侍郎早朝 》
- 泽宫试事翼如趋 出自 [宋] 袁甫 ·《再和时习五章章取礼记一句 射义习射于泽 》
- 未省几时趋北阙 出自 [宋] 冯山 ·《和王子严南平道中寄示 》
- 虽幸有期趋北阙 出自 [宋] 韦骧 ·《又次韵庆除代 》
- 赤舄未容趋北阙 出自 [宋] 谢逸 ·《送朱世英 其一 》
- 晓趋嶢阙北辰高 出自 [宋] 陈襄 ·《次韵和程少卿省宿寄齐熙业少卿 》
- 陈力不任趋北阙 出自 [唐] 李绅 ·《寿阳罢郡日有诗十首与追怀不殊今编於後兼纪瑞物 肥河维舟阻冻袛待勅命 二 》
- 北极星辰趋观阙 出自 [宋] 陆佃 ·《琼林苑御筵奉诏送文太师致政归西都四首 其四 》
- 正好促装趋北阙 出自 [宋] 赵孟僖 ·《庆侍郎 其四 》
- 北阙趋承半隙尘 出自 [唐] 李绅 ·《南梁行 》
- 倦趋北阙晨霜冷 出自 [宋] 周必大 ·《戴子微运使出使湖北约以恶语送行而未遣也佳篇见督次韵奉寄 》
- 晨趋北阙鸣珂至 出自 [唐] 宋之问 ·《桂州三月三日 》
- 北阙趋臣半隟尘 出自 [唐] 李德裕 ·《南梁行 》
- 行趋北阙形神健 出自 [宋] 王之道 ·《春日书怀 其二 》
- 欲展经纶趋北阙 出自 [宋] 方岳 ·《寿教授 其二 》
- 趋陪盛北宫 出自 [唐] 褚秀 ·《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴 》
- 试一上书干北阙 出自 [宋] 吴儆 ·《和唐秘校见贻长篇 》
- 待酬北阙君恩了 出自 [宋] 寇准 ·《东窗 》