首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 望西山怀驹父 > 谁料却能生许愁

“谁料却能生许愁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“谁料却能生许愁”出自哪首诗？

答案： “谁料却能生许愁”出自： 宋代 李彭的 《望西山怀驹父》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuí liào què néng shēng xǔ chóu ，诗句平仄： 平仄仄平平仄平 。

问题2：“谁料却能生许愁”的上一句是什么？

答案： “谁料却能生许愁”的上一句是： 莫言青山淡吾虑 , 诗句拼音为： mò yán qīng shān dàn wú lǜ ，诗句平仄： 平仄仄平平仄平 。

问题3：“谁料却能生许愁”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“谁料却能生许愁”已经是最后一句了。

“谁料却能生许愁”全诗

望西山怀驹父 (wàng xī shān huái jū fù)

。 朝代：宋 。    作者： 李彭。

去岁湖湘赋凛秋，闻君江国大刀头。
百年会面知几遇，十事欲言还九休。
照眼遥岑落怀袖，过眉拄杖立汀洲。
莫言青山淡吾虑，谁料却能生许愁。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平平平仄平仄，平仄仄平平仄平。

qù suì hú xiāng fù lǐn qiū ， wén jūn jiāng guó dà dāo tóu 。
bǎi nián huì miàn zhī jǐ yù ， shí shì yù yán huán jiǔ xiū 。
zhào yǎn yáo cén luò huái xiù ， guò méi zhǔ zhàng lì tīng zhōu 。
mò yán qīng shān dàn wú lǜ ， shuí liào què néng shēng xǔ chóu 。

“谁料却能生许愁”繁体原文

望西山懷駒父

去歲湖湘賦凛秋，聞君江國大刀頭。
百年會面知幾遇，十事欲言還九休。
照眼遥岑落懷袖，過眉拄杖立汀洲。
莫言青山淡吾慮，誰料却能生許愁。

“谁料却能生许愁”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
去岁湖湘赋凛秋，闻君江国大刀头。

仄平仄仄平仄仄，仄仄仄平平仄平。
百年会面知几遇，十事欲言还九休。

仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
照眼遥岑落怀袖，过眉拄杖立汀洲。

仄平平平仄平仄，平仄仄平平仄平。
莫言青山淡吾虑，谁料却能生许愁。

“谁料却能生许愁”全诗注音

qù suì hú xiāng fù lǐn qiū ， wén jūn jiāng guó dà dāo tóu 。

去岁湖湘赋凛秋，闻君江国大刀头。

bǎi nián huì miàn zhī jǐ yù ， shí shì yù yán huán jiǔ xiū 。

百年会面知几遇，十事欲言还九休。

zhào yǎn yáo cén luò huái xiù ， guò méi zhǔ zhàng lì tīng zhōu 。

照眼遥岑落怀袖，过眉拄杖立汀洲。

mò yán qīng shān dàn wú lǜ ， shuí liào què néng shēng xǔ chóu 。

莫言青山淡吾虑，谁料却能生许愁。

“谁料却能生许愁”全诗翻译

译文：
去年秋天，我在湖湘之地，感受到了凛冽的秋风。听说你在江国有威名，像一把大刀头般有威严。
百年来的相见，真是不易，十次欲说还止于九次。
照着你的样子，遥望着岑岭，我怀着忧虑藏在袖子里，过眼烟云时我拄着拐杖独立在汀洲边。
别说青山淡化了我的忧虑，谁能料到却会生起更多的愁绪。

“谁料却能生许愁”诗句作者李彭介绍：

李彭，字商老，建昌（今江西永修西北）人。因家有日涉园，自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善，名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。　李彭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以胡思敬刻《豫章丛书》（简称豫章本）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“谁料却能生许愁”相关诗句：

“谁料却能生许愁”每个字的意思：

包含“谁料却能生许愁”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂