“掇入生绡供戏剧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“掇入生绡供戏剧”出自哪首诗?
答案: “掇入生绡供戏剧”出自: 宋代 杨万里的 《乡士李英才得老潘墨法善作墨梅复喜作诗艮斋目以三奇赠之七字予复同赋云》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duō rù shēng xiāo gòng xì jù ,诗句平仄: 仄仄平○仄仄仄 。
问题2:“掇入生绡供戏剧”的上一句是什么?
答案:
“掇入生绡供戏剧”的上一句是: 庾岭霜林和靖园 , 诗句拼音为: yǔ lǐng shuāng lín hé jìng yuán
,诗句平仄: 仄仄平○仄仄仄 。
问题3:“掇入生绡供戏剧”的下一句是什么?
答案: “掇入生绡供戏剧”的下一句是: 幻松作璧璧作梅 , 诗句拼音为: huàn sōng zuò bì bì zuò méi ,诗句平仄:仄平仄仄仄仄平。
“掇入生绡供戏剧”全诗
乡士李英才得老潘墨法善作墨梅复喜作诗艮斋目以三奇赠之七字予复同赋云 (xiāng shì lǐ yīng cái dé lǎo pān mò fǎ shàn zuò mò méi fù xǐ zuò shī gèn zhāi mù yǐ sān qí zèng zhī qī zì yǔ fù tóng fù yún)
吾乡李君磊嵬胸,夜持云梯倚秋空。
月中夺得修月斧,斫倒南山千岁松。
束归丹竈和玉桂,燧出绿雾霏鸾龙。
捣成玄圭与苍璧,洒作横枝岁寒色。
庾岭霜林和靖园,掇入生绡供戏剧。
幻松作璧璧作梅,豪气勃鬰尚不开。
琼艘满釂梅雪下,吐出西湖有声画。
平平仄平仄○平,仄平平平仄平○。
仄○仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
仄平平仄○仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄○仄,仄仄○平仄平仄。
仄仄平平○仄平,仄仄平○仄仄仄。
仄平仄仄仄仄平,平仄仄仄仄仄平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
“掇入生绡供戏剧”繁体原文
鄉士李英才得老潘墨法善作墨梅復喜作詩艮齋目以三奇贈之七字予復同賦云
吾鄉李君磊嵬胸,夜持雲梯倚秋空。
月中奪得修月斧,斫倒南山千歲松。
束歸丹竈和玉桂,燧出綠霧霏鸞龍。
擣成玄圭與蒼璧,灑作橫枝歲寒色。
庾嶺霜林和靖園,掇入生綃供戲劇。
幻松作璧璧作梅,豪氣勃鬰尚不開。
瓊艘滿釂梅雪下,吐出西湖有聲畫。
“掇入生绡供戏剧”韵律对照
平平仄平仄○平,仄平平平仄平○。
吾乡李君磊嵬胸,夜持云梯倚秋空。
仄○仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
月中夺得修月斧,斫倒南山千岁松。
仄平平仄○仄仄,仄仄仄仄平平平。
束归丹竈和玉桂,燧出绿雾霏鸾龙。
仄平平平仄○仄,仄仄○平仄平仄。
捣成玄圭与苍璧,洒作横枝岁寒色。
仄仄平平○仄平,仄仄平○仄仄仄。
庾岭霜林和靖园,掇入生绡供戏剧。
仄平仄仄仄仄平,平仄仄仄仄仄平。
幻松作璧璧作梅,豪气勃鬰尚不开。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
琼艘满釂梅雪下,吐出西湖有声画。
“掇入生绡供戏剧”全诗注音
吾乡李君磊嵬胸,夜持云梯倚秋空。
月中夺得修月斧,斫倒南山千岁松。
束归丹竈和玉桂,燧出绿雾霏鸾龙。
捣成玄圭与苍璧,洒作横枝岁寒色。
庾岭霜林和靖园,掇入生绡供戏剧。
幻松作璧璧作梅,豪气勃鬰尚不开。
琼艘满釂梅雪下,吐出西湖有声画。
“掇入生绡供戏剧”全诗翻译
译文:
在这首诗中,诗人描绘了乡村中一位名为李君磊嵬的杰出人物。李君磊嵬有着宏伟的胸怀,夜晚拿着云梯倚靠在秋空之间。
他在月光中成功夺得了修月斧,用它斫倒了南山上千岁的松树。
他束归丹竈和玉桂,以火石点燃了绿雾,霏霏飘动,如仙鸾龙般舞动。
他将所斩下的南山松木,捣磨成了玄圭和苍璧,洒落出横枝上岁寒的色彩。
在庾岭霜林和靖园,他把这些珍贵的材料带入生绡,用于戏剧表演。
但是,尽管他有着雄心壮志,将松木变幻成玄圭、苍璧、璧璧和梅花,豪气勃发,但仍未得以完全实现。
最后,他坐在一艘琼艘上,采满了梅花,白雪飘落,把吐出西湖的美景绘成有声有色的画卷。
总结:
这首诗歌描绘了一个乡村中有着崇高抱负和创造力的李君磊嵬。他拥有非凡的才华,用火石点燃绿雾,将南山千岁松斫倒,并创造出许多珍贵的艺术品。然而,他的雄心壮志也未能完全实现,但他仍然在琼艘上创造了美丽的画面。这首诗展现了诗人对于李君磊嵬创造力和努力的赞美与敬佩。
“掇入生绡供戏剧”相关诗句:
- 掇入生绡供戏剧 出自 [宋] 杨万里 ·《乡士李英才得老潘墨法善作墨梅复喜作诗艮斋目以三奇赠之七字予复同赋云 》
- 泓颖有时供戏剧 出自 [宋] 曾三异 ·《携茶访杨东山 》
- 相羣鬭蟆供戏剧 出自 [宋] 黄载 ·《锺馗观鬼鬬蟆图 》
- 鬼神变化供剧戏 出自 [宋] 刘镗 ·《观傩 》
- 且将余法供剧戏 出自 [宋] 王柏 ·《赠叶绿涧 》
- 戏剧入塲屋 出自 [宋] 孔武仲 ·《再用韵和子瞻 》
- 三尺生绡作戏台 出自 [宋] 释惠明 ·《手影戏 》
- 人生等戏剧 出自 [宋] 韩淲 ·《白日偶无客青山长对门 其四 》
- 生死观来如戏剧 出自 [宋] 释怀深 ·《前住慧林历代禅师真赞 佛陀逊禅师 》
- 此生何处不戏剧 出自 [宋] 释德洪 ·《儞能禅三乡俊宿山 》
- 平生韵语真戏剧 出自 [宋] 吴则礼 ·《谨常以墨戏见遗作此答之 》
- 传写入生绡 出自 [宋] 陆游 ·《家有两瓢分贮酒药出则使一童负之戏赋五字句 》
- 掇蘂蜂供蜡 出自 [宋] 刘才邵 ·《游天竺灵隐寺诗 》
- 拟掇茗果供 出自 [宋] 陈造 ·《赠广教主人 其一 》
- 无以供采掇 出自 [唐] 杜甫 ·《七月三日亭午已後较热退晚加小凉稳睡有诗因论壮年乐事戏呈元二十一曹长 》
- 耘培供采掇 出自 [宋] 綦崇礼 ·《蒙成大亨分送紫苏且以前书有戏谑语垂示解嘲輙次元韵 》
- 采掇供晨羞 出自 [宋] 陆游 ·《读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首 其五 》
- 掇拾供史藁 出自 [宋] 林光朝 ·《送别湖北漕李秘监仁甫 》
- 采掇聊供饵 出自 [宋] 苏颂 ·《和刁推官蓼花二首 其二 》
- 游蜂戏蝶日采掇 出自 [宋] 周必大 ·《次韵史院洪景卢检详馆中红梅 》