“衲衣求坏帛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“衲衣求坏帛”出自哪首诗？
答案： “衲衣求坏帛”出自： 唐代 严维的 《赠别至弘上人》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： nà yī qiú huài bó ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“衲衣求坏帛”的上一句是什么？
答案：
“衲衣求坏帛”的上一句是： 生知解佛书 , 诗句拼音为： shēng zhī jiě fó shū
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“衲衣求坏帛”的下一句是什么？
答案： “衲衣求坏帛”的下一句是： 野饭拾春蔬 , 诗句拼音为： yě fàn shí chūn shū ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“衲衣求坏帛”全诗
赠别至弘上人 (zèng bié zhì hóng shàng rén)
最称弘偃少，早岁草茆居。
年老从僧律，生知解佛书。
衲衣求坏帛，野饭拾春蔬。
章句无求断，时中学有余。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“衲衣求坏帛”繁体原文
贈別至弘上人
最稱弘偃少，早歲草茆居。
年老從僧律，生知解佛書。
衲衣求壞帛，野飯拾春蔬。
章句無求斷，時中學有餘。
“衲衣求坏帛”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
最称弘偃少，早岁草茆居。
平仄平平仄，平平仄仄平。
年老从僧律，生知解佛书。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
衲衣求坏帛，野饭拾春蔬。
平仄平平仄，平平仄仄平。
章句无求断，时中学有余。
“衲衣求坏帛”全诗注音
最称弘偃少，早岁草茆居。
年老从僧律，生知解佛书。
衲衣求坏帛，野饭拾春蔬。
章句无求断，时中学有余。
“衲衣求坏帛”全诗翻译
译文：
最称赞的是弘偃年少时，早年生活在茅草屋里。
年纪渐长后，他投入僧侣的生活，研习佛教经典。
他穿着简朴的僧袍，寻找破旧的布料，采摘田野里的春天蔬菜作为饭食。
他不追求华丽的言辞和辨析，时刻都在学习中积累更多的知识。
全诗概括：这首诗描写了弘偃年少时的生活和他对学问的追求。他过着简朴的生活，以修行佛法为目标，并不为物质享受所动，而是专心学习，不断充实自己的知识。这首诗赞扬了他对学问的执着和勤奋，以及对精神追求的坚持。
“衲衣求坏帛”相关诗句：
- 衲衣求坏帛 出自 [唐] 严维 ·《赠别至弘上人 》
- 衲衣风坏帛 出自 [唐] 周贺 ·《逢播公 》
- 多年坏衲衣 出自 [宋] 高翥 ·《崇圣寺斌公房 》
- 多年坏衲衣 出自 [唐] 贾岛 ·《崇圣寺斌公房 》
- 却着云山坏衲衣 出自 [宋] 李彭 ·《失题 其四 》
- 衲衣椶笠外何求 出自 [唐] 齐己 ·《寄吴国知旧 》
- 坏云裂裳帛 出自 [宋] 陈造 ·《三月初晚晴寄高缙之三首 其一 》
- 坏衲堆肩 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其九 》
- 坏衲山水纹 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵苏公西湖观月听琴 》
- 衲坏卧云多 出自 [唐] 修睦 ·《喜僧友到 》
- 坏衲上苔斑 出自 [宋] 释文珦 ·《闲兴 》
- 坏衲夙昔磨 出自 [宋] 吴则礼 ·《赠夷白介然 》
- 坏衲雪满头 出自 [宋] 孙觌 ·《礲岩寺 》
- 破坏憨僧衲 出自 [宋] 洪咨夔 ·《谨和老人古砚韵 》
- 坏衲颠倒披 出自 [宋] 陆游 ·《游山 》
- 坏衲归杜窖 出自 [宋] 林泳 ·《杂述 》
- 来寻坏衲师 出自 [宋] 释正觉 ·《登云顶庵峡口倚杖说偈 》
- 坏衲凉天拥 出自 [唐] 齐己 ·《渚宫莫问诗一十五首 七 》
- 坏衲蒙头易 出自 [宋] 刘克庄 ·《题何秀才诗禅方丈 》
- 坏衲逢阿师 出自 [宋] 李彭 ·《游资圣庵遇明光明祖首座 》