“来寻坏衲师”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“来寻坏衲师”出自哪首诗?
答案: “来寻坏衲师”出自: 宋代 释正觉的 《登云顶庵峡口倚杖说偈》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lái xún huài nà shī ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“来寻坏衲师”的上一句是什么?
答案:
“来寻坏衲师”的上一句是: 雪梯陟云顶 , 诗句拼音为:xuě tī zhì yún dǐng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“来寻坏衲师”的下一句是什么?
答案: “来寻坏衲师”的下一句是: 破峡水一脉 , 诗句拼音为: pò xiá shuǐ yī mài ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“来寻坏衲师”全诗
登云顶庵峡口倚杖说偈 (dēng yún dǐng ān xiá kǒu yǐ zhàng shuō jì)
雪梯陟云顶,来寻坏衲师。
破峡水一脉,挂松月半规。
疏旷麋鹿性,厌饫丘壑姿。
眷言携不去,迟立倚筇枝。
仄平仄平仄,平平仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄平仄仄平。
○仄平仄仄,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
“来寻坏衲师”繁体原文
登雲頂庵峽口倚杖說偈
雪梯陟雲頂,來尋壞衲師。
破峽水一脈,挂松月半規。
疏曠麋鹿性,厭飫丘壑姿。
眷言携不去,遲立倚筇枝。
“来寻坏衲师”韵律对照
仄平仄平仄,平平仄仄平。
雪梯陟云顶,来寻坏衲师。
仄仄仄仄仄,仄平仄仄平。
破峡水一脉,挂松月半规。
○仄平仄仄,仄仄平仄平。
疏旷麋鹿性,厌饫丘壑姿。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
眷言携不去,迟立倚筇枝。
“来寻坏衲师”全诗注音
雪梯陟云顶,来寻坏衲师。
破峡水一脉,挂松月半规。
疏旷麋鹿性,厌饫丘壑姿。
眷言携不去,迟立倚筇枝。
“来寻坏衲师”全诗翻译
译文:
雪梯攀登至云端,前来寻找那位好心的出家师傅。
破峡的水流一脉相连,挂着松树的半轮明月。
疏远的麋鹿天性宁静,厌恶食用山间丘壑的美景。
深深眷恋师傅的教诲,心怀留恋地停留,依靠着手中的拐杖。
总结:诗人在诗中描绘了自己攀登雪梯,寻找师傅的过程,以及对师傅的倾慕之情和对大自然的赞美。诗中反映了对师傅教诲的感激之情和对自然景色的热爱。
“来寻坏衲师”总结赏析
赏析::
这首诗《登云顶庵峡口倚杖说偈》是由佛教僧人释正觉创作的。诗人描写了登上云顶庵峡口,与一位坏衲师相遇的情景,通过自然景物和情感表达了禅修者的心境和佛法的教诲。
首句 "雪梯陟云顶,来寻坏衲师" 勾画出了一幅登山的景象,雪梯、云顶、坏衲师的描写让人感受到了险峻的山路和修行的决心。接着,诗人描述了"破峡水一脉,挂松月半规",将大自然的壮丽和宁静与内心的修行融合在一起。
诗的后半部分着重描述了诗人自己的心境,他感受到了山野的疏旷和麋鹿的自然本性,同时对于尘世的厌饫(不满足)和执着产生了反感。最后两句 "眷言携不去,迟立倚筇枝" 表达了修行者对于俗世的缠绕和言语的束缚,追求超脱的心愿。
标签:
写景、抒情、禅修
“来寻坏衲师”相关诗句:
- 来寻坏衲师 出自 [宋] 释正觉 ·《登云顶庵峡口倚杖说偈 》
- 坏衲逢阿师 出自 [宋] 李彭 ·《游资圣庵遇明光明祖首座 》
- 岂独纱巾坏衲师 出自 [宋] 释德洪 ·《闰三月经旬雨江涨已及旧痕而湖山堂之下船犹着沙二十七日与天宁清修白鹿龙牙开法同赴景醇饭而广法益阳来遂掇坐入门湖水涨满其碧胜镜景醇曰湖山正爲公辈甚喜作此 》
- 毳衲徒来着坏山 出自 [宋] 李彭 ·《赠九峰长老 》
- 我来寻坏壁 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《宿天章寺 》
- 老衲来寻金锁骨 出自 [宋] 李流谦 ·《拜嵩次山塔 》
- 坏衲堆肩 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其九 》
- 世间输坏衲 出自 [宋] 陆游 ·《霜月 》
- 坏衲归杜窖 出自 [宋] 林泳 ·《杂述 》
- 身虽披坏衲 出自 [宋] 姚镛 ·《送上超古还径山 》
- 摩挲坏衲中 出自 [宋] 谢逸 ·《赠权师 》
- 坏衲几春秋 出自 [宋] 释德惠 ·《普通禅寺 其二 》
- 坏衲蒙头易 出自 [宋] 刘克庄 ·《题何秀才诗禅方丈 》
- 衲衣风坏帛 出自 [唐] 周贺 ·《逢播公 》
- 坏衲夙昔磨 出自 [宋] 吴则礼 ·《赠夷白介然 》
- 久披山衲坏 出自 [唐] 马戴 ·《霁後寄白阁僧 》
- 坏衲雪满头 出自 [宋] 孙觌 ·《礲岩寺 》
- 多年坏衲衣 出自 [唐] 贾岛 ·《崇圣寺斌公房 》
- 坏衲山水纹 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵苏公西湖观月听琴 》
- 坏衲上苔斑 出自 [宋] 释文珦 ·《闲兴 》