“今日仲容修故业”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“今日仲容修故业”出自哪首诗？
答案： “今日仲容修故业”出自： 唐代 杨嗣复的 《题李处士山居》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn rì zhòng róng xiū gù yè ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“今日仲容修故业”的上一句是什么？
答案：
“今日仲容修故业”的上一句是： 寂寞匡庐惟白云 , 诗句拼音为： jì mò kuāng lú wéi bái yún
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“今日仲容修故业”的下一句是什么？
答案： “今日仲容修故业”的下一句是： 草堂焉敢更移文 , 诗句拼音为： cǎo táng yān gǎn gèng yí wén ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“今日仲容修故业”全诗
题李处士山居 (tí lǐ chǔ shì shān jū)
卧龙决起为时君，寂寞匡庐惟白云。
今日仲容修故业，草堂焉敢更移文。
仄平仄仄平平平，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“今日仲容修故业”繁体原文
題李處士山居
臥龍決起爲時君，寂寞匡廬惟白雲。
今日仲容修故業，草堂焉敢更移文。
“今日仲容修故业”韵律对照
仄平仄仄平平平，仄仄平平平仄平。
卧龙决起为时君，寂寞匡庐惟白云。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
今日仲容修故业，草堂焉敢更移文。
“今日仲容修故业”全诗注音
卧龙决起为时君，寂寞匡庐惟白云。
今日仲容修故业，草堂焉敢更移文。
“今日仲容修故业”全诗翻译
译文：
卧龙决意要出发，是时候了，我的君主啊，孤寂的匡庐只有白云陪伴。
如今仲容重新修复故业，我这茅屋岂敢再换地方。
总结：
诗人表达了对自己国君的忠诚，以及对清静生活的珍惜和拒绝变迁的态度。他不愿离开匡庐，宁愿继续守护故地。诗中充满了对君主和宁静生活的深情厚意。
“今日仲容修故业”相关诗句：
- 今日仲容修故业 出自 [唐] 杨嗣复 ·《题李处士山居 》
- 仲举修进业 出自 [唐] 何仲举 ·《谢秦王 》
- 身今亲见阮仲容 出自 [宋] 黄庭坚 ·《听宋宗儒摘阮歌 》
- 故国长修俎豆容 出自 [宋] 苏辙 ·《和李公择赴历下道中杂咏十二首 宿迁项羽庙 》
- 业履日以修 出自 [宋] 喻良能 ·《题晚节香亭 》
- 仲容到日还应说 出自 [宋] 魏野 ·《寄陈越学士托附魏仲容 》
- 秋容日修整 出自 [宋] 王洋 ·《观中芙蓉盛开 》
- 日低修渚云容薄 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵刘敷言咏梅四首 其二 》
- 修容他日奉游宴 出自 [宋] 范浚 ·《寄谢潘舍人赠乌纱帽 》
- 业修修兮志与道配 出自 [宋] 郭祥正 ·《徐孺兴哀词 》
- 今日江东须管仲 出自 [宋] 洪炎 ·《静思院上元日二首 其二 》
- 今日仲秋还小雨 出自 [宋] 陆游 ·《自规 》
- 今日宁无孔仲尼 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一一五 》
- 今日欣同仲氏篪 出自 [宋] 韩维 ·《玉汝弟创治新居作诗见诒次韵爲答 》
- 罢修儒业学修真 出自 [唐] 陈曙 ·《答高越（题拟） 》
- 何日从君温故业 出自 [宋] 徐积 ·《送路倅 其一 》
- 古有仲宣今仲方 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题荆南抚干胡仲方公廨信美楼 其二 》
- 何日故园修旧约 出自 [宋] 吴芾 ·《见市上有卖海棠者怅然有感 》
- 昨日顔容今日改 出自 [宋] 张继先 ·《勉弟子还山颂 》
- 修行在今日 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一八八 》