首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 河上寄故人 > （按《全唐诗》卷二百四十五有此诗

“（按《全唐诗》卷二百四十五有此诗”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“（按《全唐诗》卷二百四十五有此诗”出自哪首诗？

答案： “（按《全唐诗》卷二百四十五有此诗”出自： 唐代 韩翃的 《河上寄故人》， 诗句拼音为： （ àn 《 quán táng shī 》 juàn èr bǎi sì shí wǔ yǒu cǐ shī 。

问题2：“（按《全唐诗》卷二百四十五有此诗”的上一句是什么？

答案： “（按《全唐诗》卷二百四十五有此诗”的上一句是： 尤应得醉芳年 , 诗句拼音为： yóu yīng dé zuì fāng nián 。

问题3：“（按《全唐诗》卷二百四十五有此诗”的下一句是什么？

答案： “（按《全唐诗》卷二百四十五有此诗”的下一句是： 惟前半残缺不可句读 , 诗句拼音为： wéi qián bàn cán quē bù kě jù dòu ，诗句平仄：仄平平平仄仄仄仄仄仄仄仄平。

“（按《全唐诗》卷二百四十五有此诗”全诗

河上寄故人 (hé shàng jì gù rén)

。 朝代：唐 。    作者： 韩翃。

河流杳霭晓天，濮水黯澹秋烟。
日暖昆吾台上，春深颛顼城边。
莺声乱鸣鸿塞，花片细点龙泉。
西望情人早至，尤应得醉芳年。
（按《全唐诗》卷二百四十五有此诗。
惟前半残缺不可句读。
此见《永乐大典》卷三○○五「九真」「人」字〖五函四十二册〗。
完整可读，故录存之。
）。

平平仄仄仄平，仄仄仄仄平平。
仄仄平平平仄，平○平仄平平。
平平仄平平仄，平仄仄仄平平。
平仄平平仄仄，平○仄仄平平。
？仄平平平仄仄仄仄仄仄仄仄平。
平平仄平仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄仄仄○？？仄？仄平？？平？仄？仄平仄仄仄仄？。
平仄仄仄，仄仄平平。
？。

hé liú yǎo ǎi xiǎo tiān ， pú shuǐ àn dàn qiū yān 。
rì nuǎn kūn wú tái shàng ， chūn shēn zhuān xū chéng biān 。
yīng shēng luàn míng hóng sāi ， huā piàn xì diǎn lóng quán 。
xī wàng qíng rén zǎo zhì ， yóu yīng dé zuì fāng nián 。
（ àn 《 quán táng shī 》 juàn èr bǎi sì shí wǔ yǒu cǐ shī 。
wéi qián bàn cán quē bù kě jù dòu 。
cǐ jiàn 《 yǒng lè dà diǎn 》 juàn sān ○ ○ wǔ 「 jiǔ zhēn 」 「 rén 」 zì 〖 wǔ hán sì shí èr cè 〗 。
wán zhěng kě dú ， gù lù cún zhī 。
） 。

“（按《全唐诗》卷二百四十五有此诗”繁体原文

河上寄故人

河流杳靄曉天，濮水黯澹秋烟。
日暖昆吾臺上，春深顓頊城邊。
鶯聲亂鳴鴻塞，花片細點龍泉。
西望情人早至，尤應得醉芳年。
（按《全唐詩》卷二百四十五有此詩。
惟前半殘缺不可句讀。
此見《永樂大典》卷三○○五「九真」「人」字〖五函四十二冊〗。
完整可讀，故錄存之。
）。

“（按《全唐诗》卷二百四十五有此诗”全诗注音

hé liú yǎo ǎi xiǎo tiān ， pú shuǐ àn dàn qiū yān 。

河流杳霭晓天，濮水黯澹秋烟。

rì nuǎn kūn wú tái shàng ， chūn shēn zhuān xū chéng biān 。

日暖昆吾台上，春深颛顼城边。

yīng shēng luàn míng hóng sāi ， huā piàn xì diǎn lóng quán 。

莺声乱鸣鸿塞，花片细点龙泉。

xī wàng qíng rén zǎo zhì ， yóu yīng dé zuì fāng nián 。

西望情人早至，尤应得醉芳年。

（ àn 《 quán táng shī 》 juàn èr bǎi sì shí wǔ yǒu cǐ shī 。

（按《全唐诗》卷二百四十五有此诗。

wéi qián bàn cán quē bù kě jù dòu 。

惟前半残缺不可句读。

cǐ jiàn 《 yǒng lè dà diǎn 》 juàn sān ○ ○ wǔ 「 jiǔ zhēn 」 「 rén 」 zì 〖 wǔ hán sì shí èr cè 〗 。

此见《永乐大典》卷三○○五「九真」「人」字〖五函四十二册〗。

wán zhěng kě dú ， gù lù cún zhī 。

完整可读，故录存之。

） 。

）。

“（按《全唐诗》卷二百四十五有此诗”全诗翻译

译文：
河流在朦胧的晨光中显得模糊，濮水被秋烟笼罩，显得暗淡无光。
阳光温暖地照耀在昆吾台上，春天已经深入了颛顼城边。
莺鸟的歌声在空旷的鸿塞之间飞扬，花瓣点缀着细小的龙泉。
眺望西方，期盼着心爱的人早日到来，特别应该陶醉在这芬芳的年华之中。
（根据《全唐诗》卷二百四十五，这首诗的前半部分残缺不全，无法准确译出。但在《永乐大典》卷三○○五的「九真」「人」字中，可以找到这首诗的完整版本，所以将其保存下来。）

“（按《全唐诗》卷二百四十五有此诗”诗句作者韩翃介绍：

韩翃，字君平，南阳人。登天宝十三载进士第，淄青侯希逸，宣武李勉相继辟幕府。建中初，以诗受知德宗，除驾部郎中、知制诰，擢中书舍人卒。翃与钱起、卢纶辈号大历十才子，爲诗兴致繁富，一篇一咏，朝野珍之。集五卷，今编诗三卷。 韩翃，字君平，南阳人。登天宝十三载进士第，淄青侯希逸，宣武李勉相继辟幕府。建中初，以诗受知德宗，除驾部郎中、知制诰，擢中书舍人卒。翃与钱起、卢纶辈号大历十才子，爲诗兴致繁富，一篇一咏，朝野珍之，集五卷，今编诗三卷。 韩翃字君平，南阳人。天宝十三载杨紘榜进士。其诗兴致繁富，人谓如芙蓉出水云。补诗二首。更多...

“（按《全唐诗》卷二百四十五有此诗”相关诗句：

“（按《全唐诗》卷二百四十五有此诗”每个字的意思：

包含“（按《全唐诗》卷二百四十五有此诗”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂