“功名只可笑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“功名只可笑”出自哪首诗?
答案: “功名只可笑”出自: 宋代 林泳的 《杂述》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gōng míng zhī kě xiào ,诗句平仄: 。
问题2:“功名只可笑”的上一句是什么?
答案:
“功名只可笑”的上一句是: 不信鬼神仙 , 诗句拼音为: bù xìn guǐ shén xiān
,诗句平仄: 。
问题3:“功名只可笑”的下一句是什么?
答案: “功名只可笑”的下一句是: 时命偶相当 , 诗句拼音为: shí mìng ǒu xiāng dāng ,诗句平仄:平平平仄仄。
“功名只可笑”全诗
杂述 (zá shù)
俗士心胸塞,高人眼目醒。
罗浮夜半日,南极海中星。
观心无别法,问梦有前人。
夜或长於夜,身还外此身。
万种由心造,千灵并我生。
病中闻蚁鬭,悟处喜馿鸣。
天因断鳌立,人共倮虫生。
积气元无物,含灵总有情。
坏衲归杜窖,还舟上玉天。
莫疑佛富贵,不信鬼神仙。
功名只可笑,时命偶相当。
鸡豕能为帝,蚍蜉亦有王。
色界真魔界,仙乡半醉乡。
错寻醒酒石,痴觅返魂香。
生白灵观妙,飞玄隠韵奇。
不嫌崇有论,却爱步虚词。
叱诃郑玄日,撏扯义山时。
谁信塚中易,人疑崑里诗。
檐夫通笔意,海客悟琴心。
禅法空中得,书生纸上寻。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄○平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄仄平平仄,平平○仄平。
仄○○仄仄,仄仄仄平平。
平平仄平仄,平仄?平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,平仄仄○○。
平仄平平仄,?平仄仄○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄○,仄仄仄平平。
仄平仄平仄,平?仄平平。
平仄仄○仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
○仄○○仄,平平仄仄平。
“功名只可笑”繁体原文
雜述
俗士心胸塞,高人眼目醒。
羅浮夜半日,南極海中星。
觀心無別法,問夢有前人。
夜或長於夜,身還外此身。
萬種由心造,千靈並我生。
病中聞蟻鬭,悟處喜馿鳴。
天因斷鼇立,人共倮蟲生。
積氣元無物,含靈總有情。
壞衲歸杜窖,還舟上玉天。
莫疑佛富貴,不信鬼神仙。
功名祇可笑,時命偶相當。
雞豕能爲帝,蚍蜉亦有王。
色界真魔界,仙鄉半醉鄉。
錯尋醒酒石,癡覓返魂香。
生白靈觀妙,飛玄隠韻奇。
不嫌崇有論,却愛步虛詞。
叱訶鄭玄日,撏扯義山時。
誰信塚中易,人疑崑裏詩。
檐夫通筆意,海客悟琴心。
禪法空中得,書生紙上尋。
“功名只可笑”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
俗士心胸塞,高人眼目醒。
平平仄仄仄,平仄仄○平。
罗浮夜半日,南极海中星。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
观心无别法,问梦有前人。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
夜或长於夜,身还外此身。
仄仄平平仄,平平○仄平。
万种由心造,千灵并我生。
仄○○仄仄,仄仄仄平平。
病中闻蚁鬭,悟处喜馿鸣。
平平仄平仄,平仄?平平。
天因断鳌立,人共倮虫生。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
积气元无物,含灵总有情。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
坏衲归杜窖,还舟上玉天。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
莫疑佛富贵,不信鬼神仙。
平平平仄仄,平仄仄○○。
功名只可笑,时命偶相当。
平仄平平仄,?平仄仄○。
鸡豕能为帝,蚍蜉亦有王。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
色界真魔界,仙乡半醉乡。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
错寻醒酒石,痴觅返魂香。
平仄平○仄,平平仄仄平。
生白灵观妙,飞玄隠韵奇。
仄平平仄○,仄仄仄平平。
不嫌崇有论,却爱步虚词。
仄平仄平仄,平?仄平平。
叱诃郑玄日,撏扯义山时。
平仄仄○仄,平平平仄平。
谁信塚中易,人疑崑里诗。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
檐夫通笔意,海客悟琴心。
○仄○○仄,平平仄仄平。
禅法空中得,书生纸上寻。
“功名只可笑”全诗注音
俗士心胸塞,高人眼目醒。
罗浮夜半日,南极海中星。
观心无别法,问梦有前人。
夜或长於夜,身还外此身。
万种由心造,千灵并我生。
病中闻蚁鬭,悟处喜馿鸣。
天因断鳌立,人共倮虫生。
积气元无物,含灵总有情。
坏衲归杜窖,还舟上玉天。
莫疑佛富贵,不信鬼神仙。
功名只可笑,时命偶相当。
鸡豕能为帝,蚍蜉亦有王。
色界真魔界,仙乡半醉乡。
错寻醒酒石,痴觅返魂香。
生白灵观妙,飞玄隠韵奇。
不嫌崇有论,却爱步虚词。
叱诃郑玄日,撏扯义山时。
谁信塚中易,人疑崑里诗。
檐夫通笔意,海客悟琴心。
禅法空中得,书生纸上寻。
“功名只可笑”全诗翻译
译文:
俗人心胸狭窄,高人眼光开阔。
罗浮山夜晚的时候,南极海中的星辰。
观察内心不受局限,向前人请教梦境。
夜晚可能会比白天更长,但我们的身体仍然在此身体之外。
万种境界由心灵创造,千种神灵与我共生。
在病中听闻蚁群战斗,领悟到某处喜鹊的歌声。
天地因果使鳌鱼断立,人类与虫类同生。
积聚的气没有真实的实体,然而蕴含的灵性总是有情感的。
离开僧袍回到杜窖,重新乘舟登上通向玉帝的天宫。
不要怀疑佛法中的富贵,也不必相信鬼神仙人。
功名地位只是可笑的,时机命运偶尔相符。
鸡与猪能为帝王,蚍蜉同样能有王者之尊。
色界是真实的魔境,仙乡有一半是迷醉的乡土。
寻找觉醒的石头,迷恋寻觅灵魂的香气。
生于白灵观的境界非常奇妙,飞越玄妙的音韵。
不排斥尊崇的论述,却钟情于抒发虚无的言辞。
咒骂郑玄的时代已过,拨弄义山的岁月已逝。
有谁会相信墓中的易经预测,人们怀疑崑仑山的诗歌。
屋檐下通达笔意,远行的客人领悟琴心。
禅宗法义在虚空中得以体悟,文人书生在纸上追寻真理。
总结:
诗人以富有哲理的语言表达了对人生、心灵、境界的深刻思考,探讨了高尚与俗世、真实与幻境之间的对比,表达了对自然界与人类存在的感悟。同时,诗人也传达了对宗教、哲学和文学的一些观点,以及对时机、命运和境界的看法。全诗深奥而充满启发,体现了古代文人的思想情趣。
“功名只可笑”相关诗句:
- 功名只可笑 出自 [宋] 林泳 ·《杂述 》
- 功名只在笑谈中 出自 [宋] 蔡戡 ·《钱大受挽诗 其一 》
- 功名只有诗 出自 [宋] 晁补之 ·《答李令 》
- 只道功名晚 出自 [宋] 孙应时 ·《挽赵子固左司 其一 》
- 功名只绪余 出自 [宋] 楼钥 ·《端明殿学士汪公挽词 其三 》
- 只恐功名事 出自 [宋] 赵蕃 ·《投介庵先生并寄庐陵周侍郎四首 其三 》
- 只麽功名是 出自 [宋] 杨万里 ·《腊夜普明寺睡觉二首 其一 》
- 功名人莫笑 出自 [宋] 释文珦 ·《萧然 》
- 醉梦笑功名 出自 [宋] 严粲 ·《张德庆挽诗 其一 》
- 谈笑立功名 出自 [宋] 徐瑞 ·《杂感 其一 》
- 功名一笑空 出自 [宋] 李光 ·《九日登楼二首 其二 》
- 功名一笑空 出自 [宋] 陈渊 ·《九日登庄楼二首 其二 》
- 吾友笑功名 出自 [宋] 张耒 ·《和晁应之山中 》
- 只今了却功与名 出自 [宋] 袁说友 ·《送周可大守通州 》
- 只忧难避是功名 出自 [宋] 宋祁 ·《守塞三年上北京留守贾相公 其一 》
- 功名也只浮云似 出自 [宋] 胡寅 ·《郭伟求鄙文 》
- 只今方迫功与名 出自 [宋] 楼钥 ·《读范吏部三高祠堂记 》
- 若说功名只自怜 出自 [宋] 朱槔 ·《赠周功崇 》
- 功名只在立谈间 出自 [宋] 强至 ·《送刘嗣复都官赴辟秦州幕府四首 其二 》
- 只因外补功名损 出自 [宋] 林溥 ·《题合浦守袁梧像 》