zá shù
杂述 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：林泳 (lín yǒng) 。

俗士心胸塞，高人眼目醒。
罗浮夜半日，南极海中星。
观心无别法，问梦有前人。
夜或长於夜，身还外此身。
万种由心造，千灵并我生。
病中闻蚁鬭，悟处喜馿鸣。
天因断鳌立，人共倮虫生。
积气元无物，含灵总有情。
坏衲归杜窖，还舟上玉天。
莫疑佛富贵，不信鬼神仙。
功名只可笑，时命偶相当。
鸡豕能为帝，蚍蜉亦有王。
色界真魔界，仙乡半醉乡。
错寻醒酒石，痴觅返魂香。
生白灵观妙，飞玄隠韵奇。
不嫌崇有论，却爱步虚词。
叱诃郑玄日，撏扯义山时。
谁信塚中易，人疑崑里诗。
檐夫通笔意，海客悟琴心。
禅法空中得，书生纸上寻。

仄仄平平仄，平平仄仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄○平。
○平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄仄平平仄，平平○仄平。
仄○○仄仄，仄仄仄平平。
平平仄平仄，平仄？平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，平仄仄○○。
平仄平平仄，？平仄仄○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄○，仄仄仄平平。
仄平仄平仄，平？仄平平。
平仄仄○仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
○仄○○仄，平平仄仄平。

sú shì xīn xiōng sāi ， gāo rén yǎn mù xǐng 。
luó fú yè bàn rì ， nán jí hǎi zhōng xīng 。
guān xīn wú bié fǎ ， wèn mèng yǒu qián rén 。
yè huò cháng wū yè ， shēn huán wài cǐ shēn 。
wàn zhǒng yóu xīn zào ， qiān líng bìng wǒ shēng 。
bìng zhōng wén yǐ dòu ， wù chù xǐ lú míng 。
tiān yīn duàn áo lì ， rén gòng luǒ chóng shēng 。
jī qì yuán wú wù ， hán líng zǒng yǒu qíng 。
huài nà guī dù jiào ， huán zhōu shàng yù tiān 。
mò yí fó fù guì ， bù xìn guǐ shén xiān 。
gōng míng zhī kě xiào ， shí mìng ǒu xiāng dāng 。
jī shǐ néng wèi dì ， pí fú yì yǒu wáng 。
sè jiè zhēn mó jiè ， xiān xiāng bàn zuì xiāng 。
cuò xún xǐng jiǔ shí ， chī mì fǎn hún xiāng 。
shēng bái líng guān miào ， fēi xuán yǐn yùn qí 。
bù xián chóng yǒu lùn ， què ài bù xū cí 。
chì hē zhèng xuán rì ， xián chě yì shān shí 。
shuí xìn zhǒng zhōng yì ， rén yí kūn lǐ shī 。
yán fū tōng bǐ yì ， hǎi kè wù qín xīn 。
chán fǎ kōng zhōng dé ， shū shēng zhǐ shàng xún 。

鸡

雜述

—— 林泳

俗士心胸塞，高人眼目醒。
羅浮夜半日，南極海中星。
觀心無別法，問夢有前人。
夜或長於夜，身還外此身。
萬種由心造，千靈並我生。
病中聞蟻鬭，悟處喜馿鳴。
天因斷鼇立，人共倮蟲生。
積氣元無物，含靈總有情。
壞衲歸杜窖，還舟上玉天。
莫疑佛富貴，不信鬼神仙。
功名祇可笑，時命偶相當。
雞豕能爲帝，蚍蜉亦有王。
色界真魔界，仙鄉半醉鄉。
錯尋醒酒石，癡覓返魂香。
生白靈觀妙，飛玄隠韻奇。
不嫌崇有論，却愛步虛詞。
叱訶鄭玄日，撏扯義山時。
誰信塚中易，人疑崑裏詩。
檐夫通筆意，海客悟琴心。
禪法空中得，書生紙上尋。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

俗人心胸狭窄，高人眼光开阔。
罗浮山夜晚的时候，南极海中的星辰。
观察内心不受局限，向前人请教梦境。
夜晚可能会比白天更长，但我们的身体仍然在此身体之外。
万种境界由心灵创造，千种神灵与我共生。
在病中听闻蚁群战斗，领悟到某处喜鹊的歌声。
天地因果使鳌鱼断立，人类与虫类同生。
积聚的气没有真实的实体，然而蕴含的灵性总是有情感的。
离开僧袍回到杜窖，重新乘舟登上通向玉帝的天宫。
不要怀疑佛法中的富贵，也不必相信鬼神仙人。
功名地位只是可笑的，时机命运偶尔相符。
鸡与猪能为帝王，蚍蜉同样能有王者之尊。
色界是真实的魔境，仙乡有一半是迷醉的乡土。
寻找觉醒的石头，迷恋寻觅灵魂的香气。
生于白灵观的境界非常奇妙，飞越玄妙的音韵。
不排斥尊崇的论述，却钟情于抒发虚无的言辞。
咒骂郑玄的时代已过，拨弄义山的岁月已逝。
有谁会相信墓中的易经预测，人们怀疑崑仑山的诗歌。
屋檐下通达笔意，远行的客人领悟琴心。
禅宗法义在虚空中得以体悟，文人书生在纸上追寻真理。

总结：

诗人以富有哲理的语言表达了对人生、心灵、境界的深刻思考，探讨了高尚与俗世、真实与幻境之间的对比，表达了对自然界与人类存在的感悟。同时，诗人也传达了对宗教、哲学和文学的一些观点，以及对时机、命运和境界的看法。全诗深奥而充满启发，体现了古代文人的思想情趣。