“冥冥恨魄何之去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“冥冥恨魄何之去”出自哪首诗？
答案： “冥冥恨魄何之去”出自： 宋代 徐积的 《过望思台》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： míng míng hèn pò hé zhī qù ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“冥冥恨魄何之去”的上一句是什么？
答案：
“冥冥恨魄何之去”的上一句是： 如今空筑望思台 , 诗句拼音为： rú jīn kōng zhù wàng sī tái
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“冥冥恨魄何之去”的下一句是什么？
答案： “冥冥恨魄何之去”的下一句是： 唯有南山暮雨来 , 诗句拼音为： wéi yǒu nán shān mù yǔ lái ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“冥冥恨魄何之去”全诗
过望思台 (guò wàng sī tái)
昔日奸邪事可哀，如今空筑望思台。
冥冥恨魄何之去，唯有南山暮雨来。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“冥冥恨魄何之去”繁体原文
過望思臺
昔日姦邪事可哀，如今空築望思臺。
冥冥恨魄何之去，唯有南山暮雨來。
“冥冥恨魄何之去”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
昔日奸邪事可哀，如今空筑望思台。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
冥冥恨魄何之去，唯有南山暮雨来。
“冥冥恨魄何之去”全诗注音
昔日奸邪事可哀，如今空筑望思台。
冥冥恨魄何之去，唯有南山暮雨来。
“冥冥恨魄何之去”全诗翻译
译文：
昔日的奸邪行为令人深感悲伤，如今却只能空空地筑起望思的高台。
深深地怨恨魂魄究竟去了何处，只有南山的夕阳暮雨不断降临。
全文
总结：
文章描写了过去不义行为的悲哀和如今的寂寥凄凉，探讨了魂魄的去向以及唯有南山夕阳暮雨永恒不变的景象。
“冥冥恨魄何之去”相关诗句：
- 冥冥恨魄何之去 出自 [宋] 徐积 ·《过望思台 》
- 魂魄冥冥随风去 出自 [唐] 杜光庭 ·《生死歌诀 二 》
- 五湖之水何冥冥 出自 [宋] 方回 ·《五湖空蒙图 》
- 冥冥去何极 出自 [宋] 释重显 ·《拟寒山送僧 》
- 何日去冥冥 出自 [宋] 种放 ·《寄二华隠者 》
- 冥冥蜀魄啼 出自 [宋] 李彭 ·《将游云居中途得佛监师到日涉简径归 》
- 可怜冥漠去何之 出自 [唐] 宋之问 ·《伤曹娘二首 一 》
- 所恨冥冥雨 出自 [宋] 陈傅良 ·《送丁怀忠教授象州 》
- 鹤者冲虚之梯兮冥冥 出自 [宋] 白玉蟾 ·《鹤谣 其三 》
- 久之想像空冥冥 出自 [宋] 苏舜钦 ·《和子履雍家园 》
- 冥冥之中锡纯嘏 出自 [宋] 袁甫 ·《忠孝诗 》
- 冥冥钓隐江之汜 出自 [唐] 皎然 ·《奉和颜鲁公真卿落玄真子舴艋舟歌 》
- 五浊之世尘冥冥 出自 [唐] 李羣玉 ·《规公业在净名得甚深义仆近获顾长康月宫真影对戴安道所画文殊走笔此篇以屈瞻礼 》
- 纳冥冥之至音 出自 [宋] 文同 ·《水仙操 》
- 奄云雨之冥冥 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 四 》
- 又复归去鸿冥冥 出自 [宋] 楼钥 ·《送林宗丞浙东议幕 》
- 鸿去冥冥叫不还 出自 [宋] 张埴 ·《登岳阳楼 其二 》
- 一川东去杳冥冥 出自 [宋] 彭龟年 ·《挽傅德芳主簿 》
- 云鹤冥冥去不分 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 四十八 》
- 山深林远去冥冥 出自 [宋] 刘敞 ·《惊乌 》