“并与清谈已不能”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“并与清谈已不能”出自哪首诗?
答案: “并与清谈已不能”出自: 宋代 罗公升的 《金陵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bìng yǔ qīng tán yǐ bù néng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“并与清谈已不能”的上一句是什么?
答案:
“并与清谈已不能”的上一句是: 後人只说清谈误 , 诗句拼音为: hòu rén zhī shuō qīng tán wù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“并与清谈已不能”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“并与清谈已不能”已经是最后一句了。
“并与清谈已不能”全诗
金陵 (jīn líng)
江左诸人未易轻,驰驱犹欲致中兴。
後人只说清谈误,并与清谈已不能。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“并与清谈已不能”繁体原文
金陵
江左諸人未易輕,馳驅猶欲致中興。
後人只說清談誤,并與清談已不能。
“并与清谈已不能”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
江左诸人未易轻,驰驱犹欲致中兴。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
後人只说清谈误,并与清谈已不能。
“并与清谈已不能”全诗注音
江左诸人未易轻,驰驱犹欲致中兴。
後人只说清谈误,并与清谈已不能。
“并与清谈已不能”全诗翻译
译文:
江左的诸位豪杰并不轻易妥协,他们奔走忙碌,仍然努力要实现国家的复兴。但现在的后人却认为他们只是沉溺于纷争的争辩,不知不觉中已经不能再坚持这种纷争了。
总结:
诗人描绘了江左的众多志士为了国家复兴而不懈奋斗的形象,但后人却对他们的争辩和清谈表示质疑,认为这已不再适用。这反映了历史与现实的对比,传达出诗人对时局的思考和感慨。
“并与清谈已不能”相关诗句:
- 并与清谈已不能 出自 [宋] 罗公升 ·《金陵 》
- 清香不与群芳并 出自 [宋] 楚娘 ·《桂花 》
- 清谈不与此宵同 出自 [唐] 李益 ·《八月十五夜宣上人独游安国寺山庭院步人迟明将至因话昨宵乘兴联句 》
- 与渠并辔笑谈春 出自 [宋] 杨万里 ·《送陆子静删定宫使 》
- 清愁不能已 出自 [宋] 周麟之 ·《秋怀三首 其一 》
- 清不能容徒洁已 出自 [宋] 刘才邵 ·《题清轩 》
- 能与此理并 出自 [宋] 冯时行 ·《题郭信可琴中趣轩 》
- 已与凡目并 出自 [宋] 王柏 ·《西倅厅冰雪楼次韵 》
- 已难与并传 出自 [宋] 晁公遡 ·《薛郎远以颂爲寿句法崛奇读之喜甚赋此爲谢 》
- 四者能并盖已难 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送张才元大临归高阳兼寄杨霍 》
- 能共清谈否 出自 [宋] 方岳 ·《次韵酬戴式之 》
- 清谈能却暑 出自 [宋] 傅察 ·《逍摇堂五咏 其三 》
- 清谈能解愠 出自 [宋] 舒岳祥 ·《寄子堂 其一 》
- 清谈讵能悉 出自 [宋] 洪湛 ·《寄陈希夷 》
- 岂复能清谈 出自 [宋] 吕本中 ·《送范才元 》
- 风义已与古并驱 出自 [宋] 陈造 ·《谢仪真诸公 》
- 清谈已解忧 出自 [宋] 孔平仲 ·《答陈君佐戏吟 》
- 清谈已忘倦 出自 [宋] 傅耆 ·《和周茂叔席上酬孟翱太博 》
- 屡见清谈能破的 出自 [宋] 华镇 ·《和高邮监税李光道承务 其二 》
- 惟有清谈能胜热 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和君时苦热 》