“已与凡目并”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“已与凡目并”出自哪首诗?

答案:已与凡目并”出自: 宋代 王柏 《西倅厅冰雪楼次韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǐ yǔ fán mù bìng ,诗句平仄: 仄仄平仄○

问题2:“已与凡目并”的上一句是什么?

答案:已与凡目并”的上一句是: 登临始识奇 , 诗句拼音为: dēng lín shǐ shí qí ,诗句平仄: 仄仄平仄○

问题3:“已与凡目并”的下一句是什么?

答案:已与凡目并”的下一句是: 大哉飞跃间 , 诗句拼音为: dà zāi fēi yuè jiān ,诗句平仄:仄平平仄○

“已与凡目并”全诗

西倅厅冰雪楼次韵 (xī cuì tīng bīng xuě lóu cì yùn)

朝代:宋    作者: 王柏

我生山水窟,一静了万境。
登临始识奇,已与凡目并
大哉飞跃间,一物具一性。
冰雪有妙理,言言苦难听。
开藏古制存,以抑扬气骋。
棱棱六花严,中有生意莹。
非贞曷为元,妙干舒惨正。
燮调不可偏,相资不相病。
阳和一以泄,品汇反不竞。
新政冰雪清,洗濯炎蒸净。
阴痼一阳微,震裂万蛰儆。
酬酢极变态,不失本来静。
一楼驾高明,俯仰动微省。
深恐神鉴昏,万事如捕影。
缲藉严冷名,赓歌岁寒咏。
即此友求心,已见无不敬。
行到百尺头,脚力须用劲。

仄平平仄仄,仄仄○仄仄。
平○仄仄平,仄仄平仄○。
仄平平仄○,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄仄,平平仄○○。
平○仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄平平,○仄平仄○。
平平仄平平,仄仄平仄○。
仄○仄仄平,○平仄○仄。
平○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄平仄平,仄仄平平仄。
平仄仄平平,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
○仄平○平,仄仄○仄仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
○仄仄仄平,仄仄平仄仄。

wǒ shēng shān shuǐ kū , yī jìng le wàn jìng 。
dēng lín shǐ shí qí , yǐ yǔ fán mù bìng 。
dà zāi fēi yuè jiān , yī wù jù yī xìng 。
bīng xuě yǒu miào lǐ , yán yán kǔ nàn tīng 。
kāi cáng gǔ zhì cún , yǐ yì yáng qì chěng 。
léng léng liù huā yán , zhōng yǒu shēng yì yíng 。
fēi zhēn hé wèi yuán , miào gān shū cǎn zhèng 。
xiè tiáo bù kě piān , xiāng zī bù xiāng bìng 。
yáng hé yī yǐ xiè , pǐn huì fǎn bù jìng 。
xīn zhèng bīng xuě qīng , xǐ zhuó yán zhēng jìng 。
yīn gù yī yáng wēi , zhèn liè wàn zhé jǐng 。
chóu cù jí biàn tài , bù shī běn lái jìng 。
yī lóu jià gāo míng , fǔ yǎng dòng wēi shěng 。
shēn kǒng shén jiàn hūn , wàn shì rú bǔ yǐng 。
qiāo jiè yán lěng míng , gēng gē suì hán yǒng 。
jí cǐ yǒu qiú xīn , yǐ jiàn wú bù jìng 。
xíng dào bǎi chǐ tóu , jiǎo lì xū yòng jìn 。

“已与凡目并”繁体原文

西倅廳冰雪樓次韻

我生山水窟,一靜了萬境。
登臨始識奇,已與凡目並。
大哉飛躍間,一物具一性。
冰雪有妙理,言言苦難聽。
開藏古制存,以抑揚氣騁。
稜稜六花嚴,中有生意瑩。
非貞曷爲元,妙幹舒慘正。
燮調不可偏,相資不相病。
陽和一以泄,品彙反不競。
新政冰雪清,洗濯炎蒸凈。
陰痼一陽微,震裂萬蟄儆。
酬酢極變態,不失本來靜。
一樓駕高明,俯仰動微省。
深恐神鑒昏,萬事如捕影。
繰藉嚴冷名,賡歌歲寒詠。
即此友求心,已見無不敬。
行到百尺頭,脚力須用勁。

“已与凡目并”韵律对照

仄平平仄仄,仄仄○仄仄。
我生山水窟,一静了万境。

平○仄仄平,仄仄平仄○。
登临始识奇,已与凡目并。

仄平平仄○,仄仄仄仄仄。
大哉飞跃间,一物具一性。

平仄仄仄仄,平平仄○○。
冰雪有妙理,言言苦难听。

平○仄仄平,仄仄平仄仄。
开藏古制存,以抑扬气骋。

平平仄平平,○仄平仄○。
棱棱六花严,中有生意莹。

平平仄平平,仄仄平仄○。
非贞曷为元,妙干舒惨正。

仄○仄仄平,○平仄○仄。
燮调不可偏,相资不相病。

平○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
阳和一以泄,品汇反不竞。

平仄平仄平,仄仄平平仄。
新政冰雪清,洗濯炎蒸净。

平仄仄平平,仄仄仄仄仄。
阴痼一阳微,震裂万蛰儆。

平仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
酬酢极变态,不失本来静。

仄平仄平平,仄仄仄平仄。
一楼驾高明,俯仰动微省。

○仄平○平,仄仄○仄仄。
深恐神鉴昏,万事如捕影。

仄仄平仄平,平平仄平仄。
缲藉严冷名,赓歌岁寒咏。

仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
即此友求心,已见无不敬。

○仄仄仄平,仄仄平仄仄。
行到百尺头,脚力须用劲。

“已与凡目并”全诗注音

wǒ shēng shān shuǐ kū , yī jìng le wàn jìng 。

我生山水窟,一静了万境。

dēng lín shǐ shí qí , yǐ yǔ fán mù bìng 。

登临始识奇,已与凡目并。

dà zāi fēi yuè jiān , yī wù jù yī xìng 。

大哉飞跃间,一物具一性。

bīng xuě yǒu miào lǐ , yán yán kǔ nàn tīng 。

冰雪有妙理,言言苦难听。

kāi cáng gǔ zhì cún , yǐ yì yáng qì chěng 。

开藏古制存,以抑扬气骋。

léng léng liù huā yán , zhōng yǒu shēng yì yíng 。

棱棱六花严,中有生意莹。

fēi zhēn hé wèi yuán , miào gān shū cǎn zhèng 。

非贞曷为元,妙干舒惨正。

xiè tiáo bù kě piān , xiāng zī bù xiāng bìng 。

燮调不可偏,相资不相病。

yáng hé yī yǐ xiè , pǐn huì fǎn bù jìng 。

阳和一以泄,品汇反不竞。

xīn zhèng bīng xuě qīng , xǐ zhuó yán zhēng jìng 。

新政冰雪清,洗濯炎蒸净。

yīn gù yī yáng wēi , zhèn liè wàn zhé jǐng 。

阴痼一阳微,震裂万蛰儆。

chóu cù jí biàn tài , bù shī běn lái jìng 。

酬酢极变态,不失本来静。

yī lóu jià gāo míng , fǔ yǎng dòng wēi shěng 。

一楼驾高明,俯仰动微省。

shēn kǒng shén jiàn hūn , wàn shì rú bǔ yǐng 。

深恐神鉴昏,万事如捕影。

qiāo jiè yán lěng míng , gēng gē suì hán yǒng 。

缲藉严冷名,赓歌岁寒咏。

jí cǐ yǒu qiú xīn , yǐ jiàn wú bù jìng 。

即此友求心,已见无不敬。

xíng dào bǎi chǐ tóu , jiǎo lì xū yòng jìn 。

行到百尺头,脚力须用劲。

“已与凡目并”全诗翻译

译文:

我生活在山水之间的洞窟里,一片宁静中感受万象。登上高处开始领悟奇妙,已经与俗世的眼光融为一体。伟大的跃迁之间,每一物都有其独特本性。冰雪之中蕴藏奥妙的道理,言辞虽然痛苦却难以听闻。保留古时制度以制衡豪情,以此调和气势的奔放。楼台上精美的雕刻,其中蕴含着生动的意义。非贞节怎能成为元始,妙干和顺畅都在正轨上。调和不可偏颇,互相促进而不相冲突。太阳的温暖以解寒凉,不同品类的汇聚反而没有竞争。新的政令如同冰雪一般清澈,洗涤了炎热和湿气的浊浪。阴寒难以抵挡微弱的阳光,震裂了万物的沉寂。回报和报答极富变化,却不失原本的宁静。登上高楼驾驭高明,仰望俯视都能细微地省察。深怕心神昏沉,万事如同捕捉影像。将思绪纷繁交织,以严寒的名义歌咏岁月的冰寒。至此交友求真心,已经见证了无不恭敬之处。行至百尺高处,脚步需要用劲。
这首诗歌表达了作者在山水之间洞窟里的宁静生活,登高望远,领悟奇妙之处,以及冰雪、阳光、政令等象征的深刻意义。诗人倡导调和和谐,传达了在纷繁世界中保持宁静、正直和虚怀若谷的态度。同时,诗人对友情、人生的态度也有所体现,最后以“行到百尺头,脚力须用劲”寓意着在人生的旅途中需要坚持不懈的努力。

“已与凡目并”诗句作者王柏介绍:

王柏(一一九七~一二七四),字会之,少慕诸葛亮爲人,自号长啸,三十岁後以爲“长啸非圣门持敬之道”,遂改号鲁斋,金华(今属浙江)人。从何基学,以教授爲业,曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒,年七十八,谥文宪。柏着述繁富,有《诗疑》、《书疑》等,大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚,明正统间六世孙王迪裒集爲《王文宪公文集》二十卷,由义乌县正刘同於正统八年(一四四三)刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》,《宋史》卷四三八有传。 王柏诗,以《续金华丛书》本《鲁斋王文宪公文集》(其中诗四卷)爲底本,校以明正统刻本(简称正统本),及影印《四库全书》本《鲁斋集》(简称四库本)。新辑集外诗另编一卷。更多...

“已与凡目并”相关诗句: