“寝服尚衷缯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寝服尚衷缯”出自哪首诗?
答案: “寝服尚衷缯”出自: 宋代 谢翱的 《雨宿太白》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qǐn fú shàng zhōng zēng ,诗句平仄: 仄仄仄○平 。
问题2:“寝服尚衷缯”的上一句是什么?
答案:
“寝服尚衷缯”的上一句是: 暗灯犹宿火 , 诗句拼音为: àn dēng yóu sù huǒ
,诗句平仄: 仄仄仄○平 。
问题3:“寝服尚衷缯”的下一句是什么?
答案: “寝服尚衷缯”的下一句是: 客话从前事 , 诗句拼音为: kè huà cóng qián shì ,诗句平仄:仄仄○平仄。
“寝服尚衷缯”全诗
雨宿太白 (yǔ sù tài bái)
城中家斧冰,此地绝炎蒸。
天食青童捧,龙居白气升。
暗灯犹宿火,寝服尚衷缯。
客话从前事,书传入内僧。
风流今独尽,云物老相仍。
净榻搜凉卧,危阑入醉凭。
雨师行下界,鸟梦识中乘。
明发甬南去,他山逢智弘。
平○平仄平,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄○平。
仄仄○平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平○仄仄,仄仄仄○○。
平仄仄平仄,平平平仄平。
“寝服尚衷缯”繁体原文
雨宿太白
城中家斧冰,此地絕炎蒸。
天食青童捧,龍居白氣升。
暗燈猶宿火,寢服尚衷繒。
客話從前事,書傳入內僧。
風流今獨盡,雲物老相仍。
凈榻搜凉卧,危闌入醉凭。
雨師行下界,鳥夢識中乘。
明發甬南去,他山逢智弘。
“寝服尚衷缯”韵律对照
平○平仄平,仄仄仄平平。
城中家斧冰,此地绝炎蒸。
平仄平平仄,平平仄仄平。
天食青童捧,龙居白气升。
仄平○仄仄,仄仄仄○平。
暗灯犹宿火,寝服尚衷缯。
仄仄○平仄,平○仄仄平。
客话从前事,书传入内僧。
平平平仄仄,平仄仄○平。
风流今独尽,云物老相仍。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
净榻搜凉卧,危阑入醉凭。
仄平○仄仄,仄仄仄○○。
雨师行下界,鸟梦识中乘。
平仄仄平仄,平平平仄平。
明发甬南去,他山逢智弘。
“寝服尚衷缯”全诗注音
城中家斧冰,此地绝炎蒸。
天食青童捧,龙居白气升。
暗灯犹宿火,寝服尚衷缯。
客话从前事,书传入内僧。
风流今独尽,云物老相仍。
净榻搜凉卧,危阑入醉凭。
雨师行下界,鸟梦识中乘。
明发甬南去,他山逢智弘。
“寝服尚衷缯”全诗翻译
译文:
城中家斧冰,此地气候清凉,避开了炎热的蒸腾。
天空中有一位青衣童子端坐,手持食物,似乎在祭祀。龙居于白色气氛之中逐渐升腾。
昏暗的灯光犹如夜晚的篝火,为人提供微弱的光亮。寝具仍然使用上等的绸缎制成。
客人们谈论着过去的事情,这些故事被记录在内部的寺庙中传颂。
风华才子如今已然绽放,但云山物色依然保持着古老的面貌。
清凉的床榻上搜寻一片宁静的卧处,倚着危栏静静地沉醉其中。
雨师神明降临凡间,掌管着雨水的分布,鸟儿在梦中似乎能够感知其中的玄机。
黎明时分出发,踏上甬南的征程,将前往未知的他山,邂逅智者弘。
全诗通过描绘一幅宁静而神秘的景象,展示了城市中清凉避暑之地的场景。诗人通过一系列意象,表达了古老与现代、自然与人文的交融。同时,诗中也流露出对过去和未来的思考,强调了风流与智慧的并存。整首诗以平和的语调,勾勒出了一幅优美的画面,让人沉浸其中,感受其中的深意。
“寝服尚衷缯”相关诗句:
- 寝服尚衷缯 出自 [宋] 谢翱 ·《雨宿太白 》
- 深惭服非衷 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵赵叔问侍郎送曾吉甫学士按刑淛右篇末见及之作 》
- 同心更助服之衷 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵伯元季奕送成父因以见寄五绝句 其三 》
- 绦服龙雩寝 出自 [唐] 苏頲 ·《奉和马常侍寺中之作 》
- 寝服侵云卷 出自 [宋] 谢翱 ·《夜宿雪窦上方 》
- 贩缯屠狗尚雄夸 出自 [宋] 王安石 ·《邵平 》
- 尚监精衷 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《孝宗明堂前朝献景灵宫八首 盥洗用《乾安》。 》
- 尚达斯衷 出自 [唐] 于邵 ·《郊庙歌辞 释奠武成王乐章 亚献终献 》
- 尚达斯衷 出自 [唐] 于邵 ·《释奠武成王乐章 亚献终献 》
- 天子尚衷疑 出自 [宋] 卫宗武 ·《二疏 》
- 君如荆石尚衷璞 出自 [宋] 陈造 ·《腊茶并三诗送李元诚 其二 》
- 就寝夜尚永 出自 [宋] 邵雍 ·《不寝 》
- 尚在山窗寝 出自 [唐] 李德裕 ·《思山居一十首 思乡园老人 》
- 尚隔寝门朝 出自 [唐] 薛元超 ·《奉和同太子监守违恋 》
- 尚能甘寝耶 出自 [宋] 陈傅良 ·《怀同舍石天民编修 》
- 尚记当年荐寝园 出自 [宋] 牟巘 ·《七儿应复同客饮樱桃园摘新归以遗亲用其诗韵识所感 其二 》
- 群儿嬉戏尚未寝 出自 [宋] 孔平仲 ·《上元作 》
- 翼翼精衷尚执盈 出自 [宋] 寇准 ·《御制庆先后升祔礼成七言六韵奉和 》
- 盛服去尚早 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和栉沐寄道友 》
- 嫉忌尚服美 出自 [宋] 梅尧臣 ·《桓妬妻 》