“尚记当年荐寝园”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“尚记当年荐寝园”出自哪首诗？
答案： “尚记当年荐寝园”出自： 宋代 牟巘的 《七儿应复同客饮樱桃园摘新归以遗亲用其诗韵识所感 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shàng jì dāng nián jiàn qǐn yuán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“尚记当年荐寝园”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“尚记当年荐寝园”已经是第一句了。
问题3：“尚记当年荐寝园”的下一句是什么？
答案： “尚记当年荐寝园”的下一句是： 百官分赐荷恩渊 , 诗句拼音为： bǎi guān fēn cì hé ēn yuān ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“尚记当年荐寝园”全诗
七儿应复同客饮樱桃园摘新归以遗亲用其诗韵识所感 其二 (qī ér yìng fù tóng kè yǐn yīng táo yuán zhāi xīn guī yǐ yí qīn yòng qí shī yùn shí suǒ gǎn qí èr)
尚记当年荐寝园，百官分赐荷恩渊。
带青丝笼空余梦，搔白头人苦不欢。
诗老夸称作崖蜜，野翁惊看泻银盘。
南山见说红千树，鸟雀儿童任入阑。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“尚记当年荐寝园”繁体原文
七兒應復同客飲櫻桃園摘新歸以遺親用其詩韻識所感 其二
尚記當年薦寢園，百官分賜荷恩淵。
带青絲籠空餘夢，搔白頭人苦不歡。
詩老誇稱作崖蜜，野翁驚看瀉銀盤。
南山見說紅千樹，鳥雀兒童任入闌。
“尚记当年荐寝园”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
尚记当年荐寝园，百官分赐荷恩渊。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
带青丝笼空余梦，搔白头人苦不欢。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
诗老夸称作崖蜜，野翁惊看泻银盘。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
南山见说红千树，鸟雀儿童任入阑。
“尚记当年荐寝园”全诗注音
尚记当年荐寝园，百官分赐荷恩渊。
带青丝笼空余梦，搔白头人苦不欢。
诗老夸称作崖蜜，野翁惊看泻银盘。
南山见说红千树，鸟雀儿童任入阑。
“尚记当年荐寝园”全诗翻译
译文：
尚记当年在荐寝园的时刻，百官们纷纷获得了恩宠深厚。
带着青丝却才空余梦幻，搔白头的人却忧愁不欢。
诗人老了也夸称自己的作品如同崖上的蜜一样甜美，野外的老翁惊讶地看着泻出的银盘。
听说南山上有红色的千树，鸟雀和儿童们任意地进入阑丛。
“尚记当年荐寝园”相关诗句：
- 尚记当年荐寝园 出自 [宋] 牟巘 ·《七儿应复同客饮樱桃园摘新归以遗亲用其诗韵识所感 其二 》
- 记得当年宴杏园 出自 [宋] 陶梦桂 ·《感怀五首 其一 》
- 尚记当年寓益州 出自 [宋] 沈继祖 ·《送合学袁尚书帅蜀 其二 》
- 才是寝园春荐後 出自 [唐] 王维 ·《敕赐百官樱桃 》
- 不知堪荐寝园无 出自 [唐] 韩偓 ·《湖南绝少含桃偶有人以新摘者见惠感事伤怀因成四韵 》
- 何当拜寝园 出自 [宋] 张孝祥 ·《和韩中父 其一 》
- 不记齐成柏寝年 出自 [宋] 陆游 ·《闻虏乱代华山隐者作 》
- 犹记曾陈柏寝年 出自 [宋] 苏过 ·《大人生日 其二 》
- 当时省记荐雄无 出自 [唐] 赵嘏 ·《十无诗寄桂府杨中丞 八 》
- 尚记侨居忆故园 出自 [宋] 刘宰 ·《挽姚政远 》
- 尚记城南五亩园 出自 [宋] 张栻 ·《和张荆州所寄 其二 》
- 西园尚记英游并 出自 [宋] 王之望 ·《和制帅 》
- 青云尚记当时事 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽戴彦成通判 》
- 记得当年年少时 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《端午东湖观竞渡 》
- 我尚记昔年 出自 [宋] 吴芾 ·《送津儿之官丽水 》
- 尚记少年场 出自 [宋] 魏了翁 ·《杨叔介挽诗 》
- 尚记入霅年 出自 [宋] 牟巘 ·《和善之游龟溪乾元寺 》
- 尚记破虏年 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵漕使陈公题莱公祠堂 》
- 当年擢宾荐 出自 [唐] 高适 ·《酬别薛三蔡大留简韩十四主簿 》
- 当寝或不寝 出自 [宋] 孔平仲 ·《又寄梦锡 》