“翼翼精衷尚执盈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翼翼精衷尚执盈”出自哪首诗?
答案: “翼翼精衷尚执盈”出自: 宋代 寇准的 《御制庆先后升祔礼成七言六韵奉和》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì yì jīng zhōng shàng zhí yíng ,诗句平仄: 仄仄平○仄仄平 。
问题2:“翼翼精衷尚执盈”的上一句是什么?
答案:
“翼翼精衷尚执盈”的上一句是: 蒸蒸至孝咸归厚 , 诗句拼音为: zhēng zhēng zhì xiào xián guī hòu
,诗句平仄: 仄仄平○仄仄平 。
问题3:“翼翼精衷尚执盈”的下一句是什么?
答案: “翼翼精衷尚执盈”的下一句是: 顺考汉仪彰道广 , 诗句拼音为: shùn kǎo hàn yí zhāng dào guǎng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“翼翼精衷尚执盈”全诗
御制庆先后升祔礼成七言六韵奉和 (yù zhì qìng xiān hòu shēng fù lǐ chéng qī yán liù yùn fèng hé)
天锡灵符兴宝祚,泽流绵宇福含生。
蒸蒸至孝咸归厚,翼翼精衷尚执盈。
顺考汉仪彰道广,钦崇周典阐文明。
豆笾合飨丰盛备,管磬同和雅奏成。
爱景融辉昭善应,非烟绚采协殊祯。
尊升茂典光惇史,稽古鸿猷振帝紘。
平仄平平○仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平○仄仄平。
仄仄平平○仄○,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“翼翼精衷尚执盈”繁体原文
御製慶先后升祔禮成七言六韻奉和
天錫靈符興寶祚,澤流綿宇福含生。
蒸蒸至孝咸歸厚,翼翼精衷尚執盈。
順考漢儀彰道廣,欽崇周典闡文明。
豆籩合饗豐盛備,管磬同和雅奏成。
愛景融輝昭善應,非煙絢采協殊禎。
尊升茂典光惇史,稽古鴻猷振帝紘。
“翼翼精衷尚执盈”韵律对照
平仄平平○仄仄,仄平平仄仄平平。
天锡灵符兴宝祚,泽流绵宇福含生。
平平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
蒸蒸至孝咸归厚,翼翼精衷尚执盈。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄平平平。
顺考汉仪彰道广,钦崇周典阐文明。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平○仄仄平。
豆笾合飨丰盛备,管磬同和雅奏成。
仄仄平平○仄○,平平仄仄仄平平。
爱景融辉昭善应,非烟绚采协殊祯。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
尊升茂典光惇史,稽古鸿猷振帝紘。
“翼翼精衷尚执盈”全诗注音
天锡灵符兴宝祚,泽流绵宇福含生。
蒸蒸至孝咸归厚,翼翼精衷尚执盈。
顺考汉仪彰道广,钦崇周典阐文明。
豆笾合飨丰盛备,管磬同和雅奏成。
爱景融辉昭善应,非烟绚采协殊祯。
尊升茂典光惇史,稽古鸿猷振帝紘。
“翼翼精衷尚执盈”全诗翻译
译文:
天赐灵符兴盛宝运,恩泽滋润着万物生灵。
虔诚孝顺之心永归厚重,忠诚坚贞之意依然充盈。
遵循汉代典制展示着广博的道义,尊崇周朝经典阐扬文明之风。
丰盛的美食在豆器和笾篮中合奏,管乐和磬声一同奏响雅乐的声音。
热爱景物,辉映着善行,彰显了非同寻常的美好兆象。
犹如炫彩之烟,绚丽多彩的景象相得益彰,彼此交相辉映。
崇尚升斯事业,典章茂盛,尊贵的历史事迹熠熠生辉,振奋着帝业的威严。
“翼翼精衷尚执盈”总结赏析
赏析:这首七言六韵律诗《御制庆先后升祔礼成七言六韵奉和》由寇准创作,旨在赞颂皇帝的崇德向善以及国家的繁荣昌盛。诗中通过多重修辞和华美的描写,表达了对帝王的崇敬和对国家安宁的祝愿。
首节以“天锡灵符兴宝祚,泽流绵宇福含生。”开篇,表达了皇帝得天独厚的福祉,以及国家长治久安的美好愿望。接着,诗人强调了孝道和忠诚:“蒸蒸至孝咸归厚,翼翼精衷尚执盈。”这种忠诚和孝道的态度被认为是帝王之德的体现。
接下来的部分强调了对文化传统和道德准则的尊崇:“顺考汉仪彰道广,钦崇周典阐文明。”这里提到了汉代和周代的仪式和文化传统,强调了对这些传统的传承和发扬光大。
在诗的后半部分,诗人描述了庆典的场景:“豆笾合飨丰盛备,管磬同和雅奏成。”这里描绘了一幅盛大的庆典场面,琴瑟合奏,食物丰盛,展现了国家的繁荣和安宁。
最后两节强调了皇帝的德行和国家的兴盛,同时也表达了对历史传统的尊敬:“尊升茂典光惇史,稽古鸿猷振帝紘。”这里提到了尊升、茂典、惇史等词语,强调了皇帝的德行和国家的兴盛,同时也表达了对历史文化的传承。
“翼翼精衷尚执盈”相关诗句:
- 翼翼精衷尚执盈 出自 [宋] 寇准 ·《御制庆先后升祔礼成七言六韵奉和 》
- 励翼精衷 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗奉圣祖玉清昭应宫十一首 太祖位酌献用《庆安》。 》
- 精衷钦翼明威显 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制奉安圣像礼成 》
- 精衷励翼符神贶 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制迎圣像中路获金龙送还茅山 》
- 皇心翼翼精斋至 出自 [宋] 寇准 ·《奉和御制真游殿上梁 》
- 右临景灵秘馆之翼翼 出自 [宋] 沈遘 ·《七言和君倚景灵行 》
- 道冠周诗心翼翼 出自 [宋] 夏竦 ·《奉祀礼毕还京 》
- 奉若灵心弥翼翼 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制崇政殿宴从臣 》
- 翼翼惟应咏我箱 出自 [宋] 吴潜 ·《八用喜雨韵三首 其一 》
- 名都翼翼郡国首 出自 [宋] 蔡襄 ·《四贤一不肖诗 范希文 》
- 翼翼公堂骤清廓 出自 [宋] 朱长文 ·《春秋终讲伏蒙知府谏议临视学舍宴劳诸生谨成小诗叙谢 》
- 方联翼翼自参差 出自 [宋] 释居简 ·《谢人惠鬬彩袱 》
- 一剑翼翼随西东 出自 [宋] 汪宗臣 ·《鸿门舞剑歌 》
- 翼翼栋梁横蜃泽 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题吕得中先坟怀先亭 》
- 两山翼翼青如舞 出自 [宋] 仇远 ·《答胡苇杭 》
- 心源翼翼城与缾 出自 [宋] 项安世 ·《次韵答胡季履二首 其一 》
- 飞桥翼翼傍云岑 出自 [宋] 边维岳 ·《题妙庭观 其一 》
- 骖鸾翼翼袅清风 出自 [宋] 陈宓 ·《凤池桥成余长泰以诗贺次韵谢之 》
- 修廊翼翼生寒风 出自 [宋] 戴复古 ·《南岳 》
- 翼翼翬飞奂且轮 出自 [宋] 张明中 ·《贺郭落成新宅 》