“尚达斯衷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“尚达斯衷”出自哪首诗？
答案： “尚达斯衷”出自： 唐代 于邵的 《释奠武成王乐章 亚献终献》， 诗句拼音为： shàng dá sī zhōng 。
问题2：“尚达斯衷”的上一句是什么？
答案：
“尚达斯衷”的上一句是： 顾此非馨 , 诗句拼音为： gù cǐ fēi xīn
。
问题3：“尚达斯衷”的下一句是什么？
答案： “尚达斯衷”的下一句是： 茅缩可致 , 诗句拼音为： máo suō kě zhì ，诗句平仄：平仄仄仄。
“尚达斯衷”全诗
释奠武成王乐章 亚献终献 (shì diàn wǔ chéng wáng yuè zhāng yà xiàn zhōng xiàn)
贰觞以献，三变其终。
顾此非馨，尚达斯衷。
茅缩可致，神歆载融。
始神翊周，拯溺除凶。
时维降佑，永绝兴戎。
仄平仄○，○仄○平。
仄仄平平，仄仄平○。
平仄仄仄，平平仄平。
仄平仄平，仄仄○平。
平平○仄，仄仄○平。
“尚达斯衷”繁体原文
釋奠武成王樂章 亞獻終獻
貳觴以獻，三變其終。
顧此非馨，尚達斯衷。
茅縮可致，神歆載融。
始神翊周，拯溺除凶。
時維降祐，永絕興戎。
“尚达斯衷”全诗注音
贰觞以献，三变其终。
顾此非馨，尚达斯衷。
茅缩可致，神歆载融。
始神翊周，拯溺除凶。
时维降佑，永绝兴戎。
“尚达斯衷”全诗翻译
译文：
贰杯酒已奉献，三次干杯后宴会结束。
虽然这杯酒不够芬芳，但仍表达了诚挚之情。
草屋收缩能带来神秘的氛围，神明降临并融入其中。
起初，神灵庇佑周朝，拯救了溺水之灾和恶祸。
现在是时候降佑我们，永远终止战争的兴起。
“尚达斯衷”总结赏析
赏析：这是唐代诗人于邵创作的《释奠武成王乐章 亚献终献》中的一节。诗人通过古代祭祀仪式的场景，表达了对神灵的虔诚和感恩之情。下面对这节诗进行赏析：
在这节诗中，诗人描述了一个祭祀的场景，贡酒已经升至第二觞，即“贰觞以献”，而后还要再变三次觞，即“三变其终”。这种祭祀的仪式一方面表现出对神灵的崇敬，另一方面也体现了对神明的期待和祝愿。
诗中提到“顾此非馨”，意味着所献的酒并非最美味的美酒，但仍然心怀感激之情。诗人强调“尚达斯衷”，即虽然不是最好的酒，但诚心诚意最为重要。
接着，诗人用“茅缩可致”来形容祭祀所用的酒已经足够奉献，神灵会因此而感到满足，表现出虔诚的信仰。同时，他提到“神歆载融”，说明神明接受了这份虔诚的祭品，祝福和庇佑将会临到。
最后两句表达了神明的庇佑和神灵的保佑，使得国家免受战乱和灾祸的侵袭。诗人以此强调了祭祀仪式的意义，认为通过虔诚的祭祀可以获得神明的庇佑，帮助国家安定和兴盛。
“尚达斯衷”相关诗句：
- 尚达斯衷 出自 [唐] 于邵 ·《释奠武成王乐章 亚献终献 》
- 尚达斯衷 出自 [唐] 于邵 ·《郊庙歌辞 释奠武成王乐章 亚献终献 》
- 前贤蚤达尚如斯 出自 [宋] 姜特立 ·《辛亥夏余将广旧庐偶读栾城李方叔新宅诗篇是时子由方治第有余年七十无住着屋成可作十年客之句感而赋之 》
- 币以达衷 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁蜡祭十三首 奠币用《吉安》。 》
- 诚达精衷 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祈谷三首 太宗位酌献用《德安》。 》
- 爲我达衷肠 出自 [宋] 韩淲 ·《舟至南豅且寄玉山聘君寺丞二徐丈 》
- 共达吾深衷 出自 [宋] 陈造 ·《赠章宰 》
- 黄彝进裸精衷达 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制庆先后升祔礼成 》
- 有皎斯衷兮监只 出自 [宋] 曾丰 ·《祀南海神 》
- 尚监精衷 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《孝宗明堂前朝献景灵宫八首 盥洗用《乾安》。 》
- 寝服尚衷缯 出自 [宋] 谢翱 ·《雨宿太白 》
- 天子尚衷疑 出自 [宋] 卫宗武 ·《二疏 》
- 君如荆石尚衷璞 出自 [宋] 陈造 ·《腊茶并三诗送李元诚 其二 》
- 贤达斯执 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其六二 》
- 精洁斯达 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗奉圣祖玉清昭应宫十一首 饮福用《庆安》。 》
- 达者悟斯理 出自 [宋] 方回 ·《病稍愈戏书三十韵 》
- 终焉达斯志 出自 [宋] 郭祥正 ·《送许栖墨道士 》
- 达命斯顺受 出自 [宋] 韩维 ·《寄题黄州德厚庵 》
- 君子谋斯达 出自 [宋] 汪炎昶 ·《谢梅庵汪御史免丝分得交字韵 》
- 曾未达斯理 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一四六 》