“但知名尽假”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但知名尽假”出自哪首诗?
答案: “但知名尽假”出自: 宋代 王安石的 《次韵留题僧假山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dàn zhī míng jìn jiǎ ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“但知名尽假”的上一句是什么?
答案:
“但知名尽假”的上一句是: 僧言无是非 , 诗句拼音为: sēng yán wú shì fēi
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“但知名尽假”的下一句是什么?
答案: “但知名尽假”的下一句是: 不必故山归 , 诗句拼音为: bù bì gù shān guī ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“但知名尽假”全诗
次韵留题僧假山 (cì yùn liú tí sēng jiǎ shān)
态足万峰奇,功才一篑微。
愚公谁助徙,灵鹫却愁飞。
窦雪藏银镒,檐曦散玉辉。
未应颓蚁壤,方此镇禅扉。
物理有真僞,僧言无是非。
但知名尽假,不必故山归。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄○平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“但知名尽假”繁体原文
次韵留題僧假山
態足萬峰奇,功纔一簣微。
愚公誰助徙,靈鷲却愁飛。
竇雪藏銀鎰,檐曦散玉輝。
未應頹蟻壤,方此鎮禪扉。
物理有真僞,僧言無是非。
但知名盡假,不必故山歸。
“但知名尽假”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
态足万峰奇,功才一篑微。
平平平仄仄,平仄仄平平。
愚公谁助徙,灵鹫却愁飞。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
窦雪藏银镒,檐曦散玉辉。
仄○平仄仄,平仄仄○平。
未应颓蚁壤,方此镇禅扉。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
物理有真僞,僧言无是非。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
但知名尽假,不必故山归。
“但知名尽假”全诗注音
态足万峰奇,功才一篑微。
愚公谁助徙,灵鹫却愁飞。
窦雪藏银镒,檐曦散玉辉。
未应颓蚁壤,方此镇禅扉。
物理有真僞,僧言无是非。
但知名尽假,不必故山归。
“但知名尽假”全诗翻译
译文:
全文翻译如下:
态度高傲如万座奇峰,他的成就却微不足道如同一捧土。
愚公需要谁来帮助他搬迁,灵鹫却为飞行而烦忧。
窦雪将银镒藏起,屋檐上的晨曦散发着玉辉。
未曾堆积颓败的蚁土,方才可以镇住这禅室的门扉。
世间物理存在真与假,而僧人的言论却没有是非之分。
只知道名誉都是虚假的,无需回到那原本的故山。
全文
总结:
这篇古文通过对态度高傲和成就微不足道的比喻,揭示了人生中的自负和虚荣。愚公虽需要帮助,但并不是所有人都会伸出援手;相反,有些人却为了自己的利益而忧虑。接下来,以窦雪藏银镒和屋檐上的美景来形容细节的美妙。而在表达对修行的思考时,提到未经历颓败的蚁土,方可稳固心灵,达到宁静境界。最后,强调了世间名誉都是虚假的,暗示我们不应迷失在虚荣的追求中,而是要回归内心的原初。
“但知名尽假”总结赏析
《次韵留题僧假山》是王安石的一首诗,它表达了对大自然的赞美和对僧侣生活的思考。这首诗可以分为以下几个
“但知名尽假”相关诗句:
- 但知名尽假 出自 [宋] 王安石 ·《次韵留题僧假山 》
- 知心亦假名 出自 [唐] 本净 ·《真妄偈 》
- 名姓宁须假手知 出自 [宋] 罗公升 ·《再如吴门 》
- 名卿名相尽知音 出自 [唐] 韦庄 ·《赠峨嵋山弹琴李处士 》
- 但知尽意看 出自 [宋] 徐铉 ·《离歌辞五首 其一 》
- 但知尽意看 出自 [唐] 徐铉 ·《离歌辞五首 一 》
- 但知惠爱尽吾心 出自 [宋] 陈长方 ·《送李尹叔解印 》
- 但知虚妄取名誉 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第十二章明金刚解脱 》
- 但知得酒不须名 出自 [宋] 章甫 ·《和刘岩隠道士 》
- 知名可但一杨方 出自 [宋] 陈与义 ·《用大成四桂坊韵赋诗赠令狐昆仲 》
- 湖海尽知名 出自 [宋] 姚勉 ·《赠徐处士 》
- 吾舅尽知名 出自 [唐] 杜甫 ·《奉送二十三舅录事之摄郴州 》
- 草木尽知名 出自 [宋] 晁冲之 ·《亭成 》
- 谁知利名尽 出自 [唐] 白居易 ·《食饱 》
- 三乘分处假(《大正》本、《偈颂》作「别假」)安名 出自 [唐] 常察 ·《十玄谈(幷序) 尘异 》
- 兴尽名亭意可知 出自 [宋] 芮煇 ·《持宪节登戴溪亭赋诗 》
- 威声草木尽知名 出自 [宋] 滕㢗 ·《和刘颖呈张经略韵 》
- 只知尽分敢徼名 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵知常德袁尊固监丞送别四诗 其一 》
- 一时草木尽知名 出自 [宋] 孙觌 ·《平江燕张节使乐语 》
- 可能金石尽知名 出自 [宋] 程公许 ·《丙子重阳触事有赋得绝句七首 其七 》