“捣杵工夫自一家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“捣杵工夫自一家”出自哪首诗？
答案： “捣杵工夫自一家”出自： 宋代 顾逢的 《赠吴门造牋》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dǎo chǔ gōng fū zì yī jiā ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“捣杵工夫自一家”的上一句是什么？
答案：
“捣杵工夫自一家”的上一句是： 剡藤光泽浄无瑕 , 诗句拼音为：yǎn téng guāng zé jìng wú xiá
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“捣杵工夫自一家”的下一句是什么？
答案： “捣杵工夫自一家”的下一句是： 安得张颠醉狂笔 , 诗句拼音为： ān dé zhāng diān zuì kuáng bǐ ，诗句平仄：平仄平平仄平仄。
“捣杵工夫自一家”全诗
赠吴门造牋 (zèng wú mén zào jiān)
剡藤光泽浄无瑕，捣杵工夫自一家。
安得张颠醉狂笔，此中飞走活龙蛇。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“捣杵工夫自一家”繁体原文
贈吳門造牋
剡藤光澤浄無瑕，搗杵工夫自一家。
安得張顛醉狂筆，此中飛走活龍蛇。
“捣杵工夫自一家”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
剡藤光泽浄无瑕，捣杵工夫自一家。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
安得张颠醉狂笔，此中飞走活龙蛇。
“捣杵工夫自一家”全诗注音
剡藤光泽浄无瑕，捣杵工夫自一家。
安得张颠醉狂笔，此中飞走活龙蛇。
“捣杵工夫自一家”全诗翻译
译文：
剡藤光泽清澈无瑕，捣杵的技艺独树一帜。
但愿能有张颠醉酒挥洒笔墨的才子，其中飞舞着活灵活现的龙和蛇。
总结：
诗人赞美了剡藤的光泽和清澈，以及捣杵工匠的独特技艺。他渴望能遇到张颠这样的醉狂之士，让他的笔墨中有着生动活泼的龙和蛇。
“捣杵工夫自一家”相关诗句：
- 捣杵工夫自一家 出自 [宋] 顾逢 ·《赠吴门造牋 》
- 砧杵谁家夜捣衣 出自 [唐] 李中 ·《旅次闻砧 》
- 灵杵手自捣 出自 [宋] 苏洵 ·《欧阳永叔白兔 》
- 一城砧杵捣残秋 出自 [唐] 李中 ·《海城秋夕寄怀舍弟 》
- 语出工夫各一家 出自 [宋] 李之仪 ·《德循诗律甚佳方幸拭目因作拙句以勉之 》
- 园工自出一家机 出自 [宋] 卫宗武 ·《蟠梅 》
- 捣衣嫌独杵 出自 [唐] 吴融 ·《和韩致光侍郎无题三首十四韵 三 》
- 寒杵捣乡愁 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 长命女 》
- 捣荠餐铁杵 出自 [宋] 王迈 ·《辛未中元记梦梦与一僧谈世事良久问答中有凡事如此汝曹勉之之语既而造一境如仙家居厥明用梦中八字爲偈末章反骚 其七 》
- 砧杵捣寒月 出自 [宋] 卫宗武 ·《秋怀 其二 》
- 药杵香余捣 出自 [宋] 李纲 ·《过玉涧道人草堂 》
- 寒杵捣乡愁 出自 [唐] 岑参 ·《宿关西客舍寄东山严许二山人时天宝初七月初三日在内学见有高道举徵 》
- 砧杵捣离愁 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其一二 》
- 满村砧杵捣秋衣 出自 [宋] 陆游 ·《晚饭後步至门外并溪而归 》
- 霜藤捣出杵声乾 出自 [宋] 王鎡 ·《楮衾 》
- 夜半如闻捣药杵 出自 [宋] 白玉蟾 ·《三级泉 》
- 当时万杵捣云叶 出自 [宋] 韩维 ·《奉同原甫赋澄心堂纸 》
- 旋烦玉杵捣香尘 出自 [宋] 张明中 ·《木犀五首 味 》
- 玉杵玄霜倩谁捣 出自 [宋] 方回 ·《用康庆之韵约同陆仁重游问政山 》
- 西风繁杵捣征衣 出自 [宋] 陆游 ·《感秋 》