首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 和韩致光侍郎无题三首十四韵 三 > 捣衣嫌独杵

“捣衣嫌独杵”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“捣衣嫌独杵”出自哪首诗？

答案： “捣衣嫌独杵”出自： 唐代 吴融的 《和韩致光侍郎无题三首十四韵 三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dǎo yī xián dú chǔ ，诗句平仄： 。

问题2：“捣衣嫌独杵”的上一句是什么？

答案： “捣衣嫌独杵”的上一句是： 西南月借嚬 , 诗句拼音为： xī nán yuè jiè pín ，诗句平仄： 。

问题3：“捣衣嫌独杵”的下一句是什么？

答案： “捣衣嫌独杵”的下一句是： 分袂怨双轮 , 诗句拼音为： fēn mèi yuàn shuāng lún ，诗句平仄：仄○平仄仄。

“捣衣嫌独杵”全诗

和韩致光侍郎无题三首十四韵 三 (hé hán zhì guāng shì láng wú tí sān shǒu shí sì yùn sān)

。 朝代：唐 。    作者： 吴融。

绮阁临初日，铜台拂暗尘。
鷾鸸偏报晓，乌鶂惯惊晨。
鱼网裁书数，鵾弦上曲新。
病多疑厄重，语切见心真。
子母钱徵笑，西南月借嚬。
捣衣嫌独杵，分袂怨双轮。
贝叶教丹觜，金刀寄赤鳞。
卷帘吟塞雪，飞楫渡江春。
解织宜名蕙，能歌合姓秦。
眼穿回鴈岭，魂断饮牛津。
药自偷来绝，香从窃去珍。
茗煎云沫聚，药种玉苗匀。
草密应迷客，花繁好避人。
长干足风雨，遥夜与谁邻。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
？平平仄仄，平仄仄平平。
平仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄○，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
仄仄○平○，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
○平仄平仄，平仄仄平平。

qǐ gé lín chū rì ， tóng tái fú àn chén 。
yì ér piān bào xiǎo ， wū yì guàn jīng chén 。
yú wǎng cái shū shù ， kūn xián shàng qū xīn 。
bìng duō yí è chóng ， yǔ qiè jiàn xīn zhēn 。
zǐ mǔ qián zhǐ xiào ， xī nán yuè jiè pín 。
dǎo yī xián dú chǔ ， fēn mèi yuàn shuāng lún 。
bèi yè jiào dān zī ， jīn dāo jì chì lín 。
juàn lián yín sāi xuě ， fēi jí dù jiāng chūn 。
jiě zhī yí míng huì ， néng gē hé xìng qín 。
yǎn chuān huí yàn lǐng ， hún duàn yǐn niú jīn 。
yào zì tōu lái jué ， xiāng cóng qiè qù zhēn 。
míng jiān yún mò jù ， yào zhǒng yù miáo yún 。
cǎo mì yìng mí kè ， huā fán hǎo bì rén 。
cháng gān zú fēng yǔ ， yáo yè yǔ shuí lín 。

“捣衣嫌独杵”繁体原文

和韓致光侍郎無題三首十四韻 三

綺閣臨初日，銅臺拂暗塵。
鷾鴯偏報曉，烏鶂慣驚晨。
魚網裁書數，鵾弦上曲新。
病多疑厄重，語切見心真。
子母錢徵笑，西南月借嚬。
擣衣嫌獨杵，分袂怨雙輪。
貝葉教丹觜，金刀寄赤鱗。
捲簾吟塞雪，飛楫渡江春。
解織宜名蕙，能歌合姓秦。
眼穿回鴈嶺，魂斷飲牛津。
藥自偷來絕，香從竊去珍。
茗煎雲沫聚，藥種玉苗勻。
草密應迷客，花繁好避人。
長干足風雨，遙夜與誰鄰。

“捣衣嫌独杵”韵律对照

仄仄○平仄，平平仄仄平。
绮阁临初日，铜台拂暗尘。

？平平仄仄，平仄仄平平。
鷾鸸偏报晓，乌鶂惯惊晨。

平仄○平仄，平平仄仄平。
鱼网裁书数，鵾弦上曲新。

仄平平仄○，仄仄仄平平。
病多疑厄重，语切见心真。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
子母钱徵笑，西南月借嚬。

仄○平仄仄，○仄仄平平。
捣衣嫌独杵，分袂怨双轮。

仄仄○平○，平平仄仄平。
贝叶教丹觜，金刀寄赤鳞。

仄平○仄仄，平仄仄平平。
卷帘吟塞雪，飞楫渡江春。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
解织宜名蕙，能歌合姓秦。

仄○○仄仄，平仄仄平平。
眼穿回鴈岭，魂断饮牛津。

仄仄平平仄，平○仄仄平。
药自偷来绝，香从窃去珍。

仄○平仄仄，仄仄仄平平。
茗煎云沫聚，药种玉苗匀。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
草密应迷客，花繁好避人。

○平仄平仄，平仄仄平平。
长干足风雨，遥夜与谁邻。

“捣衣嫌独杵”全诗注音

qǐ gé lín chū rì ， tóng tái fú àn chén 。

绮阁临初日，铜台拂暗尘。

yì ér piān bào xiǎo ， wū yì guàn jīng chén 。

鷾鸸偏报晓，乌鶂惯惊晨。

yú wǎng cái shū shù ， kūn xián shàng qū xīn 。

鱼网裁书数，鵾弦上曲新。

bìng duō yí è chóng ， yǔ qiè jiàn xīn zhēn 。

病多疑厄重，语切见心真。

zǐ mǔ qián zhǐ xiào ， xī nán yuè jiè pín 。

子母钱徵笑，西南月借嚬。

dǎo yī xián dú chǔ ， fēn mèi yuàn shuāng lún 。

捣衣嫌独杵，分袂怨双轮。

bèi yè jiào dān zī ， jīn dāo jì chì lín 。

贝叶教丹觜，金刀寄赤鳞。

juàn lián yín sāi xuě ， fēi jí dù jiāng chūn 。

卷帘吟塞雪，飞楫渡江春。

jiě zhī yí míng huì ， néng gē hé xìng qín 。

解织宜名蕙，能歌合姓秦。

yǎn chuān huí yàn lǐng ， hún duàn yǐn niú jīn 。

眼穿回鴈岭，魂断饮牛津。

yào zì tōu lái jué ， xiāng cóng qiè qù zhēn 。

药自偷来绝，香从窃去珍。

míng jiān yún mò jù ， yào zhǒng yù miáo yún 。

茗煎云沫聚，药种玉苗匀。

cǎo mì yìng mí kè ， huā fán hǎo bì rén 。

草密应迷客，花繁好避人。

cháng gān zú fēng yǔ ， yáo yè yǔ shuí lín 。

长干足风雨，遥夜与谁邻。

“捣衣嫌独杵”全诗翻译

译文：
绮阁临初日，铜台拂暗尘。
鷾鸸偏报晓，乌鶂惯惊晨。
鱼网裁书数，鵾弦上曲新。
病多疑厄重，语切见心真。
子母钱徵笑，西南月借嚬。
捣衣嫌独杵，分袂怨双轮。
贝叶教丹觜，金刀寄赤鳞。
卷帘吟塞雪，飞楫渡江春。
解织宜名蕙，能歌合姓秦。
眼穿回鴈岭，魂断饮牛津。
药自偷来绝，香从窃去珍。
茗煎云沫聚，药种玉苗匀。
草密应迷客，花繁好避人。
长干足风雨，遥夜与谁邻。

凭借在古文研究上的专长，我将这首诗翻译成白话文：

华丽的阁楼迎来了新的一天，青铜的台阶上拂去了积尘。
鸣鸟欢快地报告黎明的到来，乌鸦惯于在早晨惊扰。
渔网上摆放着几本书，凤凰弦上奏起新的曲调。
疾病多，疑虑重，言辞犀利见真心。
铜钱形如母子相笑，西南方的月亮微微皱起眉头。
摩擦衣物嫌弃孤独的杵子，分离引起双轮的怨恨。
贝叶上教会了丹顶鹤的喙，金刀上托着赤鲤的鳞片。
卷起窗帘吟唱着被雪封住的山口，乘船飞跃江面迎接春天。
解开编织，宜以名贵的蕙兰，能歌唱合拍的姓氏秦。
眼睛穿越回鸿雁飞过的山岭，魂魄断落在饮牛津的地方。
药物偷偷地失去了，香味也被人私自带走。
茶叶煮沸，水汽凝聚，药材种植得宛如玉苗般均匀。
密密的草丛应该会迷失旅客，繁茂的花朵更喜欢躲避人群。
长干地足够承受风雨，遥远的夜晚与谁为邻？

这首诗以生动的词句描绘了一幅景色和情感的画卷。它以古典文学的语言表达出了对自然、人生和心灵的思考与感慨。总的来说，诗中展现了对清晨景色的描绘、对疾病和痛苦的感叹、对分离和怨恨的表达，同时也体现了对自然界和情感世界的深入观察和感悟。

“捣衣嫌独杵”总结赏析

赏析：:
这是吴融创作的《和韩致光侍郎无题三首十四韵》中的第三首。这首诗通过一系列细腻的描写和比喻，表达了作者内心的情感和思考。
首先，诗人以绮阁初照、铜台拂尘的景象为开篇，将读者带入了清晨的宁静之中。这种景色反映了大自然的宁静和美丽，也为后续的情感构建了一个舒适的背景。
接着，诗人运用了多个鸟类的形象，如鷾鸸、乌鶂，来比喻人们的习惯和情感。鷾鸸偏爱报晓，乌鶂惯于惊扰晨曦，这些生动的比喻赋予了诗中的情感以生动的形象。
诗中还出现了一些与音乐和文学相关的意象，如鱼网裁书、鵾弦上曲，这些意象表现了诗人的文学素养和对艺术的热爱。
在诗的后半部分，诗人谈到了一些人际关系和情感的问题，如病多疑厄重、捣衣嫌独杵、贝叶教丹觜等。这些描写表现了作者对人际关系的复杂感受，以及他内心深处的矛盾和纠结。
最后，诗人以长干足风雨、遥夜与谁邻的意象来暗示人生的坎坷和孤寂。诗中的草密花繁，也让人感受到了生活中的喧嚣和繁忙。
总的来说，这首诗通过精致的描写和比喻，将作者内心的情感和思考表达得深刻而复杂。诗人通过自然景物和文学意象，巧妙地表达了人际关系、生活困境以及对艺术和文学的热爱，展现了他丰富的内心世界。
标签: 抒情、咏物、人际关系、生活感悟

“捣衣嫌独杵”诗句作者吴融介绍：

吴融，字子华，越州山阴人。龙纪初，及进士第，韦昭度讨蜀，表掌书记，累迁侍御史。去官依荆南成汭。久之，召爲左补阙，拜中书舍人。昭宗反正，造次草诏，无不称旨，进户部侍郎。凤翔劫迁，融不克从，去客阌乡，俄召还翰林，迁承旨卒。有《唐英集》三卷，今编诗四卷。更多...

“捣衣嫌独杵”相关诗句：

“捣衣嫌独杵”每个字的意思：

包含“捣衣嫌独杵”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂