“当呼伯雅君”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“当呼伯雅君”出自哪首诗？
答案： “当呼伯雅君”出自： 宋代 苏过的 《次韵孙海见赠 其一○》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dāng hū bǎi yǎ jūn ，诗句平仄： ○平仄仄平 。
问题2：“当呼伯雅君”的上一句是什么？
答案：
“当呼伯雅君”的上一句是： 相从恨不早 , 诗句拼音为： xiāng cóng hèn bù zǎo
，诗句平仄： ○平仄仄平 。
问题3：“当呼伯雅君”的下一句是什么？
答案： “当呼伯雅君”的下一句是： 看子玉山倒 , 诗句拼音为： kàn zǐ yù shān dǎo ，诗句平仄：○仄仄平仄。
“当呼伯雅君”全诗
次韵孙海见赠 其一○ (cì yùn sūn hǎi jiàn zèng qí yī ○)
君有中山好，严风雕塞草。
日月遽如许，相从恨不早。
当呼伯雅君，看子玉山倒。
平仄○平仄，平平平仄仄。
仄仄仄○仄，○○仄仄仄。
○平仄仄平，○仄仄平仄。
“当呼伯雅君”繁体原文
次韻孫海見贈 其一○
君有中山好，嚴風彫塞草。
日月遽如許，相從恨不早。
當呼伯雅君，看子玉山倒。
“当呼伯雅君”韵律对照
平仄○平仄，平平平仄仄。
君有中山好，严风雕塞草。
仄仄仄○仄，○○仄仄仄。
日月遽如许，相从恨不早。
○平仄仄平，○仄仄平仄。
当呼伯雅君，看子玉山倒。
“当呼伯雅君”全诗注音
君有中山好，严风雕塞草。
日月遽如许，相从恨不早。
当呼伯雅君，看子玉山倒。
“当呼伯雅君”全诗翻译
译文：
君有中山美景，严风吹拂着塞草。
日月飞速如此，我们相处的时间怎么就不早些呢。
愿呼唤亲爱的伯雅君，一同观赏子玉山倒塌。
总结：此文描绘了作者赞美中山美景的情感，感慨时间的飞逝，表达了对相聚时光不多的遗憾之情，并希望与亲爱的伯雅君共同欣赏子玉山的美景。
“当呼伯雅君”总结赏析
赏析：这首诗《次韵孙海见赠 其一○》出自苏过之手，以简洁而深刻的文字，抒发了诗人对友情的珍视和思念之情。
首先，诗人以“君有中山好”开篇，以赞美友人的才情和胸怀。中山在古代被视为风光秀丽的地方，这里的“中山好”既可以指代友人的才情，也可表示对友情的珍重。接着，诗人以“严风雕塞草”来形容景物，展现了风吹草动的画面，给诗中增添了生动的景色。
其次，诗中表达了时光的飞逝，以“日月遽如许”形容时光迅速流逝，让人感叹岁月匆匆。诗人由此引发了对早日相聚的愿望，表现出深厚的情感。
最后两句“当呼伯雅君，看子玉山倒”则传达了对友人的思念之情。诗人呼唤伯雅君，希望能够与友人相聚，共同欣赏子玉山的壮丽景色。这里“子玉山倒”可能是以山倒为时光逝去的隐喻，表达了对时光流逝的感慨和对友情的深切思念。
“当呼伯雅君”相关诗句：
- 当呼伯雅君 出自 [宋] 苏过 ·《次韵孙海见赠 其一○ 》
- 径须呼伯雅 出自 [宋] 李彭 ·《戏赠 》
- 搥床呼伯雅 出自 [宋] 白珽 ·《山居怀林处士 》
- 束起陈编呼伯雅 出自 [宋] 刘克庄 ·《新凉理故书有感二首 其二 》
- 呼来伯雅聊排闷 出自 [宋] 刘克庄 ·《警斋吴侍郎再和余送行及居厚弟诗各次韵 其一 》
- 便呼伯雅竹床头 出自 [宋] 陈与义 ·《季高送酒 》
- 径呼伯雅相拍浮 出自 [宋] 方岳 ·《次韵 》
- 径呼伯雅相拍浮 出自 [宋] 方岳 ·《海棠落尽次谢司法韵 其二 》
- 旋呼伯雅解春酲 出自 [宋] 刘克庄 ·《居厚弟和七十四吟再赋 其一○ 》
- 欲进麴生呼伯雅 出自 [宋] 洪适 ·《谢唐守送朱樱二绝句 其一 》
- 牀头伯雅君 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶连雨独饮二首 其二 》
- 伯雅仲雅俱清绝 出自 [宋] 杨万里 ·《谢湖州太守王成之给事送百花春糟蟹 》
- 君去酒当呼 出自 [宋] 李龏 ·《送客赴边任 》
- 雅雅当窗女 出自 [宋] 洪适 ·《拟古十三首 青青河畔草 》
- 伯雅燕酣酲 出自 [宋] 苏籀 ·《夏日池上 》
- 爲我饮伯雅 出自 [宋] 晁公遡 ·《闻范道卿将赴试成都作此勉之 》
- 伯埙曾奏雅 出自 [宋] 释居简 ·《万竹陈兄伯仲相过 》
- 伯雅烦尽护 出自 [宋] 杨万里 ·《读唐人于濆刘驾诗 》
- 锐欲绝伯雅 出自 [宋] 杨万里 ·《诚斋步月 止酒 》
- 伯雅再遣前 出自 [宋] 杨万里 ·《诚斋步月 止酒 》