“旋呼伯雅解春酲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“旋呼伯雅解春酲”出自哪首诗？
答案： “旋呼伯雅解春酲”出自： 宋代 刘克庄的 《居厚弟和七十四吟再赋 其一○》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xuán hū bǎi yǎ jiě chūn chéng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“旋呼伯雅解春酲”的上一句是什么？
答案：
“旋呼伯雅解春酲”的上一句是： 未许季咸觇老态 , 诗句拼音为： wèi xǔ jì xián chān lǎo tài
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“旋呼伯雅解春酲”的下一句是什么？
答案： “旋呼伯雅解春酲”的下一句是： 不知触氏并蛮氏 , 诗句拼音为： bù zhī chù shì bìng mán shì ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“旋呼伯雅解春酲”全诗
居厚弟和七十四吟再赋 其一○ (jū hòu dì hé qī shí sì yín zài fù qí yī ○)
得丧傍观有悴荣，此翁勘破一毫轻。
讌披香殿犹前日，出大槐宫已隔生。
未许季咸觇老态，旋呼伯雅解春酲。
不知触氏并蛮氏，胜负元因底事争。
仄仄仄平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“旋呼伯雅解春酲”繁体原文
居厚弟和七十四吟再賦 其一○
得喪傍觀有悴榮，此翁勘破一毫輕。
讌披香殿猶前日，出大槐宮已隔生。
未許季咸覘老態，旋呼伯雅解春酲。
不知觸氏并蠻氏，勝負元因底事爭。
“旋呼伯雅解春酲”韵律对照
仄仄仄平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
得丧傍观有悴荣，此翁勘破一毫轻。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
讌披香殿犹前日，出大槐宫已隔生。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
未许季咸觇老态，旋呼伯雅解春酲。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
不知触氏并蛮氏，胜负元因底事争。
“旋呼伯雅解春酲”全诗注音
得丧傍观有悴荣，此翁勘破一毫轻。
讌披香殿犹前日，出大槐宫已隔生。
未许季咸觇老态，旋呼伯雅解春酲。
不知触氏并蛮氏，胜负元因底事争。
“旋呼伯雅解春酲”全诗翻译
译文：
得丧傍观有些悲凉的荣耀，这位老翁察觉到微不足道的轻微。
在讌披香殿，仿佛还是前几天；离开大槐宫，已经有些时日了。
还未允许季咸一睹老态，便叫伯雅解开春日的狂饮。
不知道触氏与蛮氏，谁胜谁负，原因在于底细上的争斗。
总结：
诗中描绘了一个老翁察觉到微不足道的事物，思念过去荣耀时光的悲凉。接着描述在讌披香殿相聚，仿佛还是前几天，但离开大槐宫已有些时日。诗人暗示时间飞逝，老态渐现。然而，尚未同意让季咸目睹老态，却提早让伯雅解开春日的狂饮。最后，谈及触氏和蛮氏之间的胜负争斗，暗示世间事物的变幻无常。整首诗旨在反思光阴易逝，人生无常的哲理。
“旋呼伯雅解春酲”相关诗句：
- 旋呼伯雅解春酲 出自 [宋] 刘克庄 ·《居厚弟和七十四吟再赋 其一○ 》
- 伯雅燕酣酲 出自 [宋] 苏籀 ·《夏日池上 》
- 五斗解酲刘伯伦 出自 [宋] 李处权 ·《歳晚诸君送酒赋长歌以谢之 》
- 旋啜寒韲解宿酲 出自 [宋] 陆游 ·《枕上 》
- 主人呼解酲 出自 [唐] 孟浩然 ·《戏题 》
- 搥床呼伯雅 出自 [宋] 白珽 ·《山居怀林处士 》
- 径须呼伯雅 出自 [宋] 李彭 ·《戏赠 》
- 当呼伯雅君 出自 [宋] 苏过 ·《次韵孙海见赠 其一○ 》
- 欲进麴生呼伯雅 出自 [宋] 洪适 ·《谢唐守送朱樱二绝句 其一 》
- 束起陈编呼伯雅 出自 [宋] 刘克庄 ·《新凉理故书有感二首 其二 》
- 径呼伯雅相拍浮 出自 [宋] 方岳 ·《次韵 》
- 径呼伯雅相拍浮 出自 [宋] 方岳 ·《海棠落尽次谢司法韵 其二 》
- 便呼伯雅竹床头 出自 [宋] 陈与义 ·《季高送酒 》
- 呼来伯雅聊排闷 出自 [宋] 刘克庄 ·《警斋吴侍郎再和余送行及居厚弟诗各次韵 其一 》
- 春酲解却难 出自 [宋] 范成大 ·《次韵同年杨使君回自毘陵同泛石湖舟中见赠 其三 》
- 春酲茶可解 出自 [宋] 赵希迈 ·《酬陈校书见寄 》
- 朝酲未解接春晖 出自 [宋] 苏舜钦 ·《春睡 》
- 宿酲未解春正酣 出自 [宋] 仇远 ·《东园赏红梅 》
- 主人谁与解春酲 出自 [宋] 曾协 ·《醒心亭 》
- 花落春愁未解酲 出自 [宋] 欧阳修 ·《和梅公仪尝茶 》