“金花帖上合书名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“金花帖上合书名”出自哪首诗？
答案： “金花帖上合书名”出自： 宋代 林希逸的 《送方汝则西上》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn huā tiē shàng hé shū míng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“金花帖上合书名”的上一句是什么？
答案：
“金花帖上合书名”的上一句是： 丹桂籍中曾定价 , 诗句拼音为： dān guì jí zhōng céng dìng jià
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“金花帖上合书名”的下一句是什么？
答案： “金花帖上合书名”的下一句是： 同升每为翁称屈 , 诗句拼音为： tóng shēng měi wèi wēng chēng qū ，诗句平仄：平平仄平平平仄。
“金花帖上合书名”全诗
送方汝则西上 (sòng fāng rǔ zé xī shàng)
才华少日早峥嵘，万里鹏抟始发程。
丹桂籍中曾定价，金花帖上合书名。
同升每为翁称屈，此去深期子有成。
便好轮忠酬圣问，胪传听取最初声。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄平平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“金花帖上合书名”繁体原文
送方汝則西上
才華少日早崢嶸，萬里鵬摶始發程。
丹桂籍中曾定價，金花帖上合書名。
同升每爲翁稱屈，此去深期子有成。
便好輪忠酬聖問，臚傳聽取最初聲。
“金花帖上合书名”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
才华少日早峥嵘，万里鹏抟始发程。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
丹桂籍中曾定价，金花帖上合书名。
平平仄平平平仄，仄仄平平仄仄平。
同升每为翁称屈，此去深期子有成。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
便好轮忠酬圣问，胪传听取最初声。
“金花帖上合书名”全诗注音
才华少日早峥嵘，万里鹏抟始发程。
丹桂籍中曾定价，金花帖上合书名。
同升每为翁称屈，此去深期子有成。
便好轮忠酬圣问，胪传听取最初声。
“金花帖上合书名”全诗翻译
译文：
少年才华在早期就显露出峥嵘之气，如同千里的鹏鸟展翅起航。
曾经在丹桂的籍中确定了他的价值，金花的帖子上铸就了他的名声。
与同窗一同升迁，常常为屈居在前，而他却怀着深远的志向，有望一展宏图。
即将启程，他心怀忠诚，愿以功业回应圣人的问询，这一初衷将传扬开，留存他最初的声音。
整体而言，诗中描绘了少年才俊的雄心壮志，立志成就非凡，脚踏实地，追求卓越。
“金花帖上合书名”相关诗句：
- 金花帖上合书名 出自 [宋] 林希逸 ·《送方汝则西上 》
- 名写金花帖上宜 出自 [宋] 林希逸 ·《送蔡弥坚西上 》
- 合从金帖毡书後 出自 [宋] 林希逸 ·《山长潘同舍南归袖诗爲惠奉和一首 》
- 金花帖至枉标名 出自 [宋] 刘克庄 ·《九和 其二 》
- 扁上金书洞府名 出自 [宋] 王鎡 ·《游仙词三十三首 其九 》
- 尺书已报泥金帖 出自 [宋] 吕陶 ·《和陈图南州学石柱题名之作三首 其三 》
- 学士大书金字帖 出自 [宋] 卫泾 ·《寿成惠圣慈佑太皇太后合端午帖子 其六 》
- 金花牋上有芳名 出自 [宋] 刘克庄 ·《送方楷 》
- 喜帖报金花 出自 [宋] 岳珂 ·《挽张贡父二章 其一 》
- 金花帖鼓腰 出自 [唐] 杜甫 ·《陪柏中丞观宴将士二首 二 》
- 断机有训名花帖 出自 [宋] 林希逸 ·《丘司理母挽诗 》
- 杏园新赐金花帖 出自 [宋] 周密 ·《挽菊坡赵侍制二首 其一 》
- 先生不要金花帖 出自 [宋] 周南 ·《柬龚立道 》
- 帖帖飞鸢迷上下 出自 [宋] 陈宓 ·《小园 》
- 溪流帖帖船上下 出自 [宋] 释善珍 ·《山溪谣 》
- 犹有残花帖帖飞 出自 [宋] 祖无择 ·《送春长句呈李泰伯 》
- （见上海大衆书局《古今碑帖集成》 出自 [唐] 魏徵 ·《缺题五古诗 二 》
- 便合名金谷 出自 [宋] 魏野 ·《寄题石都尉林亭 》
- 前引诸书及《八琼室金石补正》卷六五此诗末署名皆作「播上」 出自 [唐] 吉播 ·《题云居上寺 》
- 雅不欲书名上上 出自 [宋] 陈傅良 ·《沈守生日 》