“先生不要金花帖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“先生不要金花帖”出自哪首诗？
答案： “先生不要金花帖”出自： 宋代 周南的 《柬龚立道》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiān shēng bù yào jīn huā tiē ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“先生不要金花帖”的上一句是什么？
答案：
“先生不要金花帖”的上一句是： 却夸蠹简百年余 , 诗句拼音为： què kuā dù jiǎn bǎi nián yú
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“先生不要金花帖”的下一句是什么？
答案： “先生不要金花帖”的下一句是： 只借耕田觅饭书 , 诗句拼音为： zhī jiè gēng tián mì fàn shū ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“先生不要金花帖”全诗
柬龚立道 (jiǎn gōng lì dào)
不课木奴千树入，却夸蠹简百年余。
先生不要金花帖，只借耕田觅饭书。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“先生不要金花帖”繁体原文
柬龔立道
不課木奴千樹入，却夸蠹簡百年餘。
先生不要金花帖，只借耕田覓飯書。
“先生不要金花帖”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
不课木奴千树入，却夸蠹简百年余。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
先生不要金花帖，只借耕田觅饭书。
“先生不要金花帖”全诗注音
不课木奴千树入，却夸蠹简百年余。
先生不要金花帖，只借耕田觅饭书。
“先生不要金花帖”全诗翻译
译文：
不可不说，千树皆被木奴所排斥；然而却要夸奖那蠹虫所噬蚀的简册已有百余年。
先生不渴望金钱财富，只愿以务农耕田的方式来谋求生计。
总结：
诗人抒发了对木奴（排斥杂木、糟蹋资源）与蠹虫（毁坏文献）的不满，借此表达了对务农的向往和追求简朴生活的态度。
“先生不要金花帖”相关诗句：
- 先生不要金花帖 出自 [宋] 周南 ·《柬龚立道 》
- 帖花先漏日 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宣州杂诗二十首 其一一 》
- 金花帖鼓腰 出自 [唐] 杜甫 ·《陪柏中丞观宴将士二首 二 》
- 喜帖报金花 出自 [宋] 岳珂 ·《挽张贡父二章 其一 》
- 金花帖上合书名 出自 [宋] 林希逸 ·《送方汝则西上 》
- 金花帖至枉标名 出自 [宋] 刘克庄 ·《九和 其二 》
- 名写金花帖上宜 出自 [宋] 林希逸 ·《送蔡弥坚西上 》
- 杏园新赐金花帖 出自 [宋] 周密 ·《挽菊坡赵侍制二首 其一 》
- 要之闻道先生先 出自 [宋] 度正 ·《寿宪使大卿 》
- 犹有残花帖帖飞 出自 [宋] 祖无择 ·《送春长句呈李泰伯 》
- 先生不作金椎袖 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由清汶老龙珠丹 》
- 泥金帖子不须封 出自 [宋] 杨万里 ·《送族弟子西赴省 》
- 要须先生来 出自 [宋] 郑刚中 ·《邻家送萝菔幷借棋具戏作一篇欲简泮宫後不往 》
- 帖帖爲不出 出自 [宋] 张耒 ·《疏梅二首 其二 》
- 画图要识先生面 出自 [宋] 苏轼 ·《三朵花 》
- 剩要先生赋七歌 出自 [宋] 罗公升 ·《过嘉兴雪中 》
- 要识先生真实地 出自 [宋] 释崇岳 ·《题金山郭璞墓 》
- 先生只要买当归 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 药畦 》
- 先生此法未要传 出自 [宋] 杨万里 ·《记张定叟煮笋经 》
- 要近先生避世墙 出自 [宋] 唐庚 ·《走城西别处厚居正两宗兄会居正出独与处厚笑语终日颇有卜邻之兴因属买田江陵作此诗 》