“满空回散是风吹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“满空回散是风吹”出自哪首诗?
答案: “满空回散是风吹”出自: 唐代 方干的 《叙雪寄喻凫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎn kōng huí sàn shì fēng chuī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“满空回散是风吹”的上一句是什么?
答案:
“满空回散是风吹”的上一句是: 透室虚明非月照 , 诗句拼音为: tòu shì xū míng fēi yuè zhào
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“满空回散是风吹”的下一句是什么?
答案: “满空回散是风吹”的下一句是: 高人坐卧才方逸 , 诗句拼音为: gāo rén zuò wò cái fāng yì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“满空回散是风吹”全诗
叙雪寄喻凫 (xù xuě jì yù fú)
密片无声急复迟,纷纷犹胜落花时。
从容不觉藏苔迳,宛转偏宜傍柳丝。
透室虚明非月照,满空回散是风吹。
高人坐卧才方逸,援笔应成六出词。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“满空回散是风吹”繁体原文
敘雪寄喻鳧
密片無聲急復遲,紛紛猶勝落花時。
從容不覺藏苔逕,宛轉偏宜傍柳絲。
透室虛明非月照,滿空迴散是風吹。
高人坐臥才方逸,援筆應成六出詞。
“满空回散是风吹”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
密片无声急复迟,纷纷犹胜落花时。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从容不觉藏苔迳,宛转偏宜傍柳丝。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
透室虚明非月照,满空回散是风吹。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
高人坐卧才方逸,援笔应成六出词。
“满空回散是风吹”全诗注音
密片无声急复迟,纷纷犹胜落花时。
从容不觉藏苔迳,宛转偏宜傍柳丝。
透室虚明非月照,满空回散是风吹。
高人坐卧才方逸,援笔应成六出词。
“满空回散是风吹”全诗翻译
译文:
密片无声急复迟,纷纷犹胜落花时。
即使雨点落下没有声音,有时却快速,有时却迟缓,纷纷扰扰的景象胜过花瓣飘落的时刻。
从容不觉藏苔迳,宛转偏宜傍柳丝。
不经意间,小径上长满了青苔,曲折的路线特别适合靠近垂柳的丝线。
透室虚明非月照,满空回散是风吹。
透过房间的窗户,虚幻的光明并非是月亮的照耀,空中弥漫的尘埃却是风吹散的。
高人坐卧才方逸,援笔应成六出词。
高人无论是坐着还是躺着,他的才华都显得出众,他动笔写作的时候,必定能创作出六篇出色的诗文。
全诗概括:这首诗以描绘雨点落下的景象为主线,表达了雨中青苔小径和垂柳丝的美景。同时,通过窗户透射进来的虚幻光明和风中的飘散尘埃,营造出一种宁静幽雅的氛围。最后,诗人赞颂了高人的才华,相信他能轻松地创作出六篇优秀的作品。整首诗以细腻的描写和自然的景物交融,展现了古典的韵味和诗人的高超才华。
“满空回散是风吹”相关诗句:
- 满空回散是风吹 出自 [唐] 方干 ·《叙雪寄喻凫 》
- 清风吹散满空云 出自 [宋] 胡宏 ·《次刘子驹韵 其二 》
- 吹散杨花雪满空 出自 [宋] 徐铉 ·《柳枝辞十二首 其二 》
- 吹散杨花雪满空 出自 [唐] 徐铉 ·《柳枝辞十二首 二 》
- 松风吹散满山云 出自 [宋] 刘学箕 ·《闻寺中晓鼓 》
- 松风吹散满山云 出自 [宋] 施枢 ·《闻寺中晓鼓 》
- 好风吹散半空云 出自 [宋] 喻良能 ·《永佑陵 其一 》
- 颠风吹花满空廊 出自 [宋] 陆游 ·《驿舍海棠已过有感 》
- 春风吹空花满眼 出自 [宋] 刘敞 ·《子直携杂文见过 》
- 春雨吹散春风回 出自 [宋] 陈藻 ·《讼田行 》
- 一声吹散满天云 出自 [宋] 李纲 ·《颂示勤老 》
- 满天尽黑都吹散 出自 [宋] 张侃 ·《雨 》
- 吹散仙香满十洲 出自 [宋] 李九龄 ·《上清辞五首 其一 》
- 吹散仙香满十洲 出自 [唐] 李九龄 ·《上清辞五首 一 》
- 回飙吹散五峰雪 出自 [唐] 李白 ·《与诸公送陈郎将归衡阳 》
- 卷芦吹散一空云 出自 [宋] 李弥逊 ·《池上对月 》
- 散乱满空虚 出自 [唐] 李中 ·《和友人喜雪 》
- 黑风吹散天风裳 出自 [宋] 王奕 ·《石塘歌呈吴侍郎 》
- 风回回兮吹尘 出自 [宋] 孔平仲 ·《常山四诗 迎神 》
- 满泷铙吹引船回 出自 [宋] 蔡襄 ·《送杨殿丞通判睦州 》