“谁开丞相阁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁开丞相阁”出自哪首诗?
答案: “谁开丞相阁”出自: 宋代 周必大的 《送刘子和教授赴赣州兼简府主洪景卢二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuí kāi chéng xiàng gé ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“谁开丞相阁”的上一句是什么?
答案:
“谁开丞相阁”的上一句是: 居然鱣服宜 , 诗句拼音为: jū rán zhān fú yí
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“谁开丞相阁”的下一句是什么?
答案: “谁开丞相阁”的下一句是: 此士独非奇 , 诗句拼音为: cǐ shì dú fēi qí ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“谁开丞相阁”全诗
送刘子和教授赴赣州兼简府主洪景卢二首 其一 (sòng liú zǐ hé jiào shòu fù gàn zhōu jiān jiǎn fǔ zhǔ hóng jǐng lú èr shǒu qí yī)
伊昔青衿地,于今绦帐师。
家声传叔赣,宦学类先之。
久已鴞音革,居然鱣服宜。
谁开丞相阁,此士独非奇。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“谁开丞相阁”繁体原文
送劉子和教授赴贛州兼簡府主洪景盧二首 其一
伊昔青衿地,于今絳帳師。
家聲傳叔贛,宦學類先之。
久已鴞音革,居然鱣服宜。
誰開丞相閣,此士獨非奇。
“谁开丞相阁”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
伊昔青衿地,于今绦帐师。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
家声传叔赣,宦学类先之。
仄仄平平仄,平平平仄平。
久已鴞音革,居然鱣服宜。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
谁开丞相阁,此士独非奇。
“谁开丞相阁”全诗注音
伊昔青衿地,于今绦帐师。
家声传叔赣,宦学类先之。
久已鴞音革,居然鱣服宜。
谁开丞相阁,此士独非奇。
“谁开丞相阁”全诗翻译
译文:
昔日他穿着青色衣衫的时候,如今已经成为了红色帐幕下的师长。
他家族的声名传遍了叔赣之间,在官场学问方面与那些前辈齐名。
长久以来,他不断地修炼自己,就像鸮鸟的鸣声经历了蜕变一样,终于展现出适宜的才华。
是谁开启了丞相的书阁,让这位士子成为了独一无二的非凡之人。
总结:
诗人描述了一个曾经穿着青衿的人,如今已成为朝廷高官,家族声名显赫,学问修养深厚,经过长期的努力奋斗,展现出卓越的才华和成就。诗中充满了对这位士子的赞美和钦佩。
“谁开丞相阁”相关诗句:
- 谁开丞相阁 出自 [宋] 周必大 ·《送刘子和教授赴赣州兼简府主洪景卢二首 其一 》
- 丞相阁还开 出自 [唐] 孟浩然 ·《荆门上张丞相 》
- 幕开丞相阁 出自 [唐] 钱起 ·《送王相公赴范阳 》
- 厌客欲开丞相阁 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《走笔谢仲达饷新橘诗 》
- 早晚重开丞相阁 出自 [宋] 刘攽 ·《送王相公 》
- 已教丞相开东阁 出自 [宋] 刁衎 ·《汉武 》
- 侧闻丞相开东阁 出自 [宋] 郭祥正 ·《送余秘校 》
- 羡归丞相阁 出自 [唐] 李嘉佑 ·《润州杨别驾宅送蒋九侍御收兵归扬州 》
- 只添丞相阁 出自 [唐] 白居易 ·《奉和裴令公新成午桥庄绿野堂即事 》
- 从容丞相阁 出自 [唐] 崔峒 ·《书怀寄杨郭李王判官 》
- 羡归丞相阁 出自 [唐] 张祜 ·《润州杨别驾宅送蒋侍御收兵归扬州 》
- 坐移丞相阁 出自 [唐] 白居易 ·《洛下送牛相公出镇淮南 》
- 到时丞相阁 出自 [唐] 戎昱 ·《送王端公之太原归觐相公 》
- 丞相虚东阁 出自 [宋] 司马光 ·《送计先辈尉宗城 》
- 府中丞相阁 出自 [唐] 孟浩然 ·《陪张丞相登荆城楼因寄蓟州张使君及浪泊戍主刘家 》
- 簪裾丞相阁 出自 [宋] 司马光 ·《陪子华燕醮厅酒半过赵中令园 》
- 丞相辞黄阁 出自 [宋] 司马光 ·《闻景仁迁居许昌爲诗寄之 》
- 会老特过丞相阁 出自 [宋] 苏颂 ·《留守太尉潞国文公宠示耆年会诗次韵继和 》
- 不堪丞相延东阁 出自 [宋] 苏洵 ·《九日和魏公 》
- 城头建阁旧丞相 出自 [宋] 郭祥正 ·《舒州使宅天柱阁呈朱光禄 》