“都民竟作异恩看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“都民竟作异恩看”出自哪首诗?
答案: “都民竟作异恩看”出自: 宋代 余深的 《奉和角楼特宴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōu mín jìng zuò yì ēn kàn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“都民竟作异恩看”的上一句是什么?
答案:
“都民竟作异恩看”的上一句是: 诏许景龙归缓辔 , 诗句拼音为: zhào xǔ jǐng lóng guī huǎn pèi
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“都民竟作异恩看”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“都民竟作异恩看”已经是最后一句了。
“都民竟作异恩看”全诗
奉和角楼特宴 (fèng hé jiǎo lóu tè yàn)
东楼预宴对天顔,身世浑疑在广寒。
妙舞清歌来禁殿,江苞海错入珍盘。
民心康乐时光好,乐奏和平化国安。
诏许景龙归缓辔,都民竟作异恩看。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“都民竟作异恩看”繁体原文
奉和角樓特宴
東樓預宴對天顔,身世渾疑在廣寒。
妙舞清歌來禁殿,江苞海錯入珍盤。
民心康樂時光好,樂奏和平化國安。
詔許景龍歸緩轡,都民竟作異恩看。
“都民竟作异恩看”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
东楼预宴对天顔,身世浑疑在广寒。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
妙舞清歌来禁殿,江苞海错入珍盘。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
民心康乐时光好,乐奏和平化国安。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
诏许景龙归缓辔,都民竟作异恩看。
“都民竟作异恩看”全诗注音
东楼预宴对天顔,身世浑疑在广寒。
妙舞清歌来禁殿,江苞海错入珍盘。
民心康乐时光好,乐奏和平化国安。
诏许景龙归缓辔,都民竟作异恩看。
“都民竟作异恩看”全诗翻译
译文:
东楼预宴邀请着一位容貌美丽的女子,她的身世扑朔迷离,仿佛与广寒仙境有些关联。
她在禁殿中翩翩起舞,歌声清丽动听,如同仙子下凡。江河交错的美景也被盛装的盘子装入其中,形成了一幅绝美的图景。
百姓心中平安快乐,时光美好。乐曲奏响,平和的氛围弥漫国家,让人心安理得。
诏令下,景龙可放慢车辕的缰绳,返回京都。然而,京城的百姓们对于皇帝的宽容恩典表现出异样的感慨。
全文总结:文章描绘了东楼预宴的场景,邀请了一位神秘美丽的女子。她在禁殿中以妙舞清歌取乐,盛装的盘子里则摆满江河交错的美景。百姓生活幸福安康,国家太平。最后,皇帝诏令景龙可以缓慢返回京都,但京城百姓对皇帝的恩宠却颇有感慨。
“都民竟作异恩看”相关诗句:
- 都民竟作异恩看 出自 [宋] 余深 ·《奉和角楼特宴 》
- 竚看拜後恩荣异 出自 [宋] 仲并 ·《上枢密生辰 其一 》
- 去作临民抚字恩 出自 [宋] 韩琦 ·《宋任著作宰江宁溧水 》
- 都捐刀剑作齐民 出自 [宋] 张孝祥 ·《仲钦寄民爲重斋诗和答 其三 》
- 竟作人间出岫看 出自 [宋] 曹彦约 ·《云隠李季可挽诗二首 其一 》
- 都将作梦看 出自 [宋] 牟巘 ·《挽岳君举 》
- 可作异致看 出自 [宋] 赵蕃 ·《胖轩 》
- 都作时情九日看 出自 [宋] 黄裳 ·《菊花 其一 》
- 从今都作坦途看 出自 [宋] 方回 ·《题金明府平易堂 》
- 两门都作混成看 出自 [宋] 黄裳 ·《六祖传付偈颂 初祖 其一一 》
- 自余都作六如看 出自 [宋] 郑刚中 ·《去冬 》
- 异时空作憩棠看 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和济叔城上数篇 芙蓉 》
- 莫作兴亡异代看 出自 [宋] 王遂 ·《口伐 》
- 不教长作异人看 出自 [唐] 顾非熊 ·《送内乡张主簿赴任 》
- 民风行作舜时看 出自 [宋] 陈普 ·《论语 慎终追远 》
- 吏民莫作官长看 出自 [宋] 苏轼 ·《庆源宣义王丈以累举得官爲洪雅主簿雅州户掾遇吏民如家人人安乐之既谢事居眉之青神瑞草桥放怀自得有书来求红带既以遗之且作诗爲戏请黄鲁直秦少游各爲赋一首爲老人光华 》
- 吏民莫作太守看 出自 [宋] 项安世 ·《上安抚高大卿五十韵 》
- 都缘人主宠奢昏(京本作「民」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占月第十二(京本列第七○二十三首) 十六 》
- 异文录如次:二句「得了却」作「究竟还」 出自 [唐] 王梵志 ·《一○七 》
- 风波便作恩波看 出自 [宋] 朱南杰 ·《同刘朋山游湖边作 》