“都捐刀剑作齐民”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“都捐刀剑作齐民”出自哪首诗？
答案： “都捐刀剑作齐民”出自： 宋代 张孝祥的 《仲钦寄民为重斋诗和答 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dōu juān dāo jiàn zuò qí mín ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“都捐刀剑作齐民”的上一句是什么？
答案：
“都捐刀剑作齐民”的上一句是： 德意丁宁到绿林 , 诗句拼音为：dé yì dīng níng dào lù lín
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“都捐刀剑作齐民”的下一句是什么？
答案： “都捐刀剑作齐民”的下一句是： 皇华入奏天顔喜 , 诗句拼音为： huáng huá rù zòu tiān yán xǐ ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“都捐刀剑作齐民”全诗
仲钦寄民为重斋诗和答 其三 (chóng qīn jì mín wèi chóng zhāi shī hé dá qí sān)
德意丁宁到绿林，都捐刀剑作齐民。
皇华入奏天顔喜，趁得朝元第四春。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“都捐刀剑作齐民”繁体原文
仲欽寄民爲重齋詩和答 其三
德意丁寧到綠林，都捐刀劍作齊民。
皇華入奏天顔喜，趁得朝元第四春。
“都捐刀剑作齐民”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
德意丁宁到绿林，都捐刀剑作齐民。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
皇华入奏天顔喜，趁得朝元第四春。
“都捐刀剑作齐民”全诗注音
德意丁宁到绿林，都捐刀剑作齐民。
皇华入奏天顔喜，趁得朝元第四春。
“都捐刀剑作齐民”全诗翻译
译文：
德意丁宁来到绿林，都捐弃刀剑成为平民百姓。
皇华入奏天颜喜，趁着朝代兴盛的第四个春天。
总结：
这首诗描述了德意丁宁放下武器投身绿林，成为一名普通百姓的故事。后来，皇华入朝奏上天子，让朝代得到吉祥和喜悦，正值朝代兴盛的第四个春天。诗中透露着对和平安定、国家昌盛的美好祝愿。
“都捐刀剑作齐民”相关诗句：
- 都捐刀剑作齐民 出自 [宋] 张孝祥 ·《仲钦寄民爲重斋诗和答 其三 》
- 但令渤海捐刀剑 出自 [宋] 虞俦 ·《喜晴 其二 》
- 都捐笔与刀 出自 [宋] 宋祁 ·《书怀寄郭正 》
- 苗民作威天弃捐 出自 [宋] 程珌 ·《用柏梁体题式敬斋 》
- 已作齐民寻要术 出自 [宋] 黄叔达 ·《次韵答清江主簿赵彦成 》
- 当时（京本作「持」）刀剑在前行 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 禳厌第二十四（京本作「占厌禳第十九」○十三首） 十二 》
- 都民竟作异恩看 出自 [宋] 余深 ·《奉和角楼特宴 》
- 捐生竞锥刀 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其一 》
- 都缘人主宠奢昏（京本作「民」） 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占月第十二（京本列第七○二十三首） 十六 》
- 买牛捐宝剑 出自 [宋] 陆游 ·《闲中戏赋村落景物二首 其一 》
- 买鱼村渡捐孤剑 出自 [宋] 周弼 ·《送白判官 》
- 弃书捐剑学万人 出自 [宋] 苏轼 ·《赠李兕彦威秀才 》
- 卖剑捐书绝世缘 出自 [宋] 陆游 ·《晚起二首 其一 》
- 一剑捐身刚自许 出自 [宋] 汪元量 ·《浮丘道人招魂歌 其五 》
- 都捐文墨拘 出自 [宋] 陈晔 ·《我爱淳安好 其一一 》
- 根尘都弃捐 出自 [宋] 郭印 ·《闲中打睡 》
- 世俗累都捐 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵李成之待制见寄 》
- 前事都弃捐 出自 [宋] 吴芾 ·《忧居杜门久废笔砚兹因卜筑辄有所感不免破戒作数语呈诸亲友 》
- 得丧亦都捐 出自 [唐] 白居易 ·《送毛仙翁 》
- 都将世事捐 出自 [宋] 蒋允中 ·《灵岩禅寺 》