“寤寐惟朝社”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寤寐惟朝社”出自哪首诗？
答案： “寤寐惟朝社”出自： 宋代 范祖禹的 《寄题傅钦之济源草堂》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wù mèi wéi cháo shè ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“寤寐惟朝社”的上一句是什么？
答案：
“寤寐惟朝社”的上一句是： 公居虽畎亩 , 诗句拼音为： gōng jū suī quǎn mǔ
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“寤寐惟朝社”的下一句是什么？
答案： “寤寐惟朝社”的下一句是： 云山聊啸遨 , 诗句拼音为： yún shān liáo xiào áo ，诗句平仄：平平平仄平。
“寤寐惟朝社”全诗
寄题傅钦之济源草堂 (jì tí fù qīn zhī jì yuán cǎo táng)
傅公有幽居，近在盘山下。
清济出其间，白石明可把。
盈科赴溟渤，习坎日倾泻。
竹色洗娟婵，松姿照萧洒。
室有古诗书，门无俗车马。
公居虽畎亩，寤寐惟朝社。
云山聊啸遨，鱼鸟同游冶。
在我本无心，羣生系用舍。
终当入帝梦，肖象求岩野。
题诗寄林垧，俚调惭非雅。
仄平仄平平，仄仄平平仄。
平仄仄○○，仄仄平仄仄。
平平仄○仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
平平平仄平，平仄平平仄。
仄仄仄平平，平平仄仄仄。
平○仄仄仄，仄仄平平仄。
○平仄平平，仄○平平仄。
“寤寐惟朝社”繁体原文
寄題傅欽之濟源草堂
傅公有幽居，近在盤山下。
清濟出其間，白石明可把。
盈科赴溟渤，習坎日傾瀉。
竹色洗娟嬋，松姿照蕭灑。
室有古詩書，門無俗車馬。
公居雖畎畝，寤寐惟朝社。
雲山聊嘯遨，魚鳥同游冶。
在我本無心，羣生繫用捨。
終當入帝夢，肖象求巖野。
題詩寄林坰，俚調慚非雅。
“寤寐惟朝社”韵律对照
仄平仄平平，仄仄平平仄。
傅公有幽居，近在盘山下。
平仄仄○○，仄仄平仄仄。
清济出其间，白石明可把。
平平仄○仄，仄仄仄平仄。
盈科赴溟渤，习坎日倾泻。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
竹色洗娟婵，松姿照萧洒。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
室有古诗书，门无俗车马。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
公居虽畎亩，寤寐惟朝社。
平平平仄平，平仄平平仄。
云山聊啸遨，鱼鸟同游冶。
仄仄仄平平，平平仄仄仄。
在我本无心，羣生系用舍。
平○仄仄仄，仄仄平平仄。
终当入帝梦，肖象求岩野。
○平仄平平，仄○平平仄。
题诗寄林垧，俚调惭非雅。
“寤寐惟朝社”全诗注音
傅公有幽居，近在盘山下。
清济出其间，白石明可把。
盈科赴溟渤，习坎日倾泻。
竹色洗娟婵，松姿照萧洒。
室有古诗书，门无俗车马。
公居虽畎亩，寤寐惟朝社。
云山聊啸遨，鱼鸟同游冶。
在我本无心，羣生系用舍。
终当入帝梦，肖象求岩野。
题诗寄林垧，俚调惭非雅。
“寤寐惟朝社”全诗翻译
译文：
傅公居住在一处幽静的地方，靠近盘山山脚下。周围清澈的水流从中流过，明亮的白石可供人们踏步行走。
他乘船驶向溟渤之间，习坎日夜倾泻。碧绿的竹林洗净了娟婵的容颜，参天的松树照耀着自由闲适的生活态度。
屋中藏有古代的诗书，门前却无俗世的车马喧嚣。傅公虽然有一块畎亩的土地，但他的心思都用在了早晚出席社交聚会上。
他闲时喜欢在云山间狂啸、游玩，和鱼鸟一同享受闲逸的乐趣。
在这个世间，我本无心追求名利，不同于世人的忧虑和执着。
最终，我将会入主天子的梦境，寻找一个与自然野岩相适应的肖像。
此诗为林垧题赠，用俚俗的调子表达自己的羞愧，觉得自己的诗风不够雅致。
全诗表达了傅公淡泊名利，倾心于山水自然，追求心灵自由和超脱尘俗的生活态度。傅公的幽居与自然相融，不为功名利禄所累，追求心灵的宁静与超脱。同时，他也表达了对自然的热爱和赞美，借用自然景物来彰显自己的心境。最后，他展望未来，将来会去寻找更加适合自己的归宿，追求永恒的意义与境界。
“寤寐惟朝社”总结赏析
这首诗《寄题傅钦之济源草堂》是范祖禹创作的，表达了对傅钦的景仰和向往的情感。以下是赏析：和标签：
赏析：
诗人描写了傅钦的幽居，位于盘山之下，清济之水清澈见底，白石洁净明亮，这里的自然景色清新宜人。傅钦在这里读书习坎日倾泻，竹林和松树的美丽景色充斥着四周。傅钦的生活清贫简朴，没有俗世的车马，但他专心于朝社之事。诗人将傅钦比作云山中的仙者，与自然和谐相处，与鱼鸟共享自然之乐。诗人自称“在我本无心”，强调了他的超然之境，不受世俗纷扰，最终追求仙道的梦想。最后，诗人将这首诗寄给林垧，并自谦其作品不够雅致，用俚调表达自己的惭愧之情。
标签：
写景、仙山、清贫、自然、朝社、向往、仙道、自谦
“寤寐惟朝社”相关诗句：
- 寤寐惟朝社 出自 [宋] 范祖禹 ·《寄题傅钦之济源草堂 》
- 惟寤寐兮符通 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制奉先歌 》
- 朝夕空寐寤 出自 [唐] 储光羲 ·《贻王侍御出台掾丹阳 》
- 惟天子之叹嗟兮不复见於寤寐 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 周公 》
- 寤寐如 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其九三 》
- 寤寐弗忘 出自 [宋] 释文珦 ·《朝采卷耳行 》
- 寤寐思服 出自 [宋] 李涛 ·《南山 其二 》
- 寤寐思服 出自 [宋] 李涛 ·《南山 》
- 独寐寤宿 出自 [宋] 王安石 ·《示道光及安大师 》
- 寤寐嗟叹 出自 [宋] 张耒 ·《友山 》
- 寤寐寄托 出自 [唐] 王勃 ·《玄武山圣水宴（幷序） 》
- 寤寐笑歌 出自 [宋] 刘学箕 ·《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十不存一滋兰弟亦作古人拂拭洒涕几不能去因诵欧公诗云人昔共游今有几树犹如此我何堪以是爲韵感怀成十四章庚午四月中澣 其一三 》
- 求勤寤寐 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉泰三年皇后册宝十三首 其一○ 》
- 寤寐倾伫 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶停云 其一 》
- 寤寐所属 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其二一 》
- 寤寐北窗 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶停云四首 其二 》
- 寤寐幽人 出自 [宋] 金履详 ·《华之高寿鲁斋先生七十 其一五 》
- 独寐寤歌 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗效阮步兵 》
- 寤寐无迷 出自 [唐] 萧颖士 ·《江有枫一篇十章 八 》
- 寤寐如觌 出自 [唐] 萧颖士 ·《江有枫一篇十章 八 》